spouseとは？初心者向け解説と使い方共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

spouseとは？基本の意味と使い方

spouse は英語の名詞で「結婚している相手」を指します。男性・女性どちらにも使え、性別を区別しない表現です。日本語の「配偶者」に近い意味合いですが、日常英語として広く用いられ、法的文脈や公式文書でも使われます。

spouse を使う場面にはいくつかのポイントがあります。まず性別を特定したくないときに使うのが基本です。次に家族関係を説明する際、単に「妻」や「夫」を指すよりもフォーマルで丁寧な響きになります。

発音と語源

発音は spaʊz の音になります。日本語話者には「スポウズ」に聞こえることがありますが、実際は相手の音を優しく結ぶように言います。語源はラテン語の sponsus から派生しています。

使い方のポイントと例

日常会話では my spouse や your spouse という表現がよく使われます。家族の話題や結婚生活の話をする際にも頻繁に登場します。

意味	結婚している相手、配偶者
使い方のポイント	性別を特定せず丁寧に述べたいときに使う
例文	My spouse and I enjoy hiking. Her spouse works abroad.
関連語	spousal、spousal benefits、spousal visa

spouse と妻・夫の違い

英語には husband と wife という性別の語があります。これらは個人の特定の性を指す言葉なので、会話の文脈で性別が明確なときに使われます。一方で spouse は性別を問わない中立的な表現です。公式文書やニュース記事、ビジネスの場面では spouse が好まれることが多く、家庭内の話題を扱うときには husband や wife を使うこともあります。

法的文脈での用語

法的な文脈では spouse という語が保険、年金、税務、移動などの文脈で頻出します。例えば spousal という形容詞は「配偶者の」という意味で、spousal benefits は配偶者に対する給付のことを指します。spousal visa は配偶者ビザのことを示します。

実用的な使い方のコツ

新しい英語を学ぶとき、まずは自分の身近な文脈で練習するのが効果的です。例文を作るときは、自己紹介や家族の話題を想定して spouse を含む文を作ると自然です。正確さよりも伝わりやすさを優先して、最初はシンプルな文から始めましょう。

日常の注意点

英語圏の人は spouse という語に慣れており、フォーマルさや丁寧さを求められる場面で使われます。日常会話で「私の妻」「私の夫」と言いたいときには wife や husband のほうが自然に感じられることもあります。相手との関係性や場の雰囲気に応じて使い分けるとよいでしょう。

spouseの関連サジェスト解説

spouse とは意味: spouse とは意味を知ると、英語の会話や書類がもっとスムーズになります。spouse は名詞で、結婚している相手を指します。男女どちらにも使える中立的な言葉で、家庭の話や法的な文章、保険の申請、婚姻証明書など、フォーマルな場面でよく使われます。日本語では「配偶者」や「結婚した相手」と訳され、日常会話では夫・妻と具体的な性別を言うことが多いです。使い分けのポイントとして、性別を特定したい場合は husband や wife を使い、性別を問わず結婚した相手を指したいときは spouse を選ぶとよいです。spouse の複数形は spouses です。さらに形容詞形として spousal があり、例として spousal support の意味で配偶者扶養や spousal rights の意味で配偶者の権利といった表現に使われます。語源は古い英語・フランス語系の語で、結婚する相手を指す意味から発展しました。日常生活での英語表現の練習としては、My spouse and I went on a trip など日常の文にも出てきます。公式文書や申請フォームでは特に spouse という語が出てきますので、英語のクレジットカード申請やビザ申請、医療の書類などでも覚えておくと役立ちます。日常会話で頻繁に使われる語ではないものの、英語のニュースや学習教材を読むときには意味が分かると安心です。
spouse visa とは: spouse visa とは、配偶者が居住国で生活するためのビザです。婚姻が公的に認められていることが前提で、国民や永住権を持つ配偶者と結婚している人が対象になります。同性婚を認めている国では、同性の配偶者も対象となることが多いです。申請には、結婚が実際に成立していることを示す証拠が必要です。具体的には婚姻証明書のほか、パスポートのコピー、写真（関連記事：写真ACを三ヵ月やったリアルな感想【写真を投稿するだけで簡単副収入】）、二人で暮らしてきたことを示す居住証明や共同名義の口座・請求書などの資料が求められます。さらに、スポンサーとなる配偶者の収入や雇用状況を示す書類、場合により英語や現地語への翻訳文も必要です。申請手続きはオンラインが主流で、必要書類をオンラインで提出し、手数料を支払います。指紋認証などの生物認証を求められることもあります。審査期間は国によって大きく異なり、数週間から数か月かかることが一般的です。審査中は仮の滞在許可が出る場合もあります。取得後は、一定期間の居住を経て永住権や市民権を目指す道が開かれることが多いですが、国ごとに条件はさまざまです。仕事の権利についても国によって異なり、在留資格のタイプによっては就労が認められる場合があります。注意点としては、結婚の真実性を証明する資料を揃えること、スポンサーの収入水準を満たすこと、提出書類の不備を避けることです。公式情報をよく確認し、計画を立てて申請することが成功のコツです。
spouse nameとは: spouse nameとは、英語で「配偶者の名前」を指す表現です。フォームや申請書など、個人情報を入力する欄の見出しやラベルとして使われます。日常会話ではspouse's nameと言うことが多いですが、入力欄のラベルとしてはspouse nameがよく使われます。日本語訳としては「配偶者の名前」または「配偶者の氏名」が自然です。使い方のポイントとして、公式文書では姓と名の順序が国や文書によって異なる点に注意してください。英語圏の標準は通常名→姓の順ですが、日本の書類では「姓名」の順を求められることもあります。実務では、英語欄には名と姓を正確に分けて記入する指示が出る場合が多いので、指示に従いましょう。例としてSpouse name: John Doeは「配偶者の名前（John Doe）」と訳すのが一般的です。用途として、申請・契約・保険・銀行口座開設など、個人情報の一部として扱われ、第三者に漏れないよう必要な場面でのみ提供しましょう。語法のポイントとして「spouse name」と「spouse's name」の違いを押さえることが大切です。前者はラベル・見出しとして使われ、後者は文中で所有を表します。日本語訳では文脈に応じて「配偶者の名前」・「配偶者の氏名」を選ぶと伝わりやすいです。
love spouse とは: love spouse とは英語の語句で、直訳すると「愛する配偶者」という意味です。しかし日常の日本語ではあまりそのまま使いません。spouse は結婚している相手を指し、夫や妻を意味します。love は愛情の感情を表します。つまり love spouse とはを説明するときは、愛する配偶者という意味合いを伝える言い回しとして用いられます。この記事では初心者向けに基本の意味、配偶者と恋人の違い、使い方のヒント、そしてSEO対策のポイントを解説します。まず基本からです。spouse は法的な婚姻関係にある人を指し、husband や wife に相当します。love は感情を示す言葉で、I love my spouse のように主語の配偶者に対する愛を表します。love spouse とはという語句は教材や翻訳のガイドで出てくることがあり、単独で使うよりも説明文の中で意味を補足する形が多いです。英語の文章で混同しやすい点も整理します。配偶者と恋人（パートナー）はニュアンスが異なります。配偶者は結婚している相手を指し、恋人は結婚していない恋人関係の相手を指すことが多いです。一方で国や文化によってはパートナーという語が広い意味で使われ、結婚している人を含むこともあります。元配偶者は離婚した相手を指し、英語では ex-spouse となります。実践的な使い方のコツも紹介します。英語を学ぶ際には「愛する配偶者」という意味を強調したいときに love spouse とはを用いずに I love my spouse のような定型文を使うと自然です。SEO対策としては love spouse とはのほか、関連キーワードとして配偶者英語、spouse 意味、愛する配偶者、結婚している相手などを併記すると検索の幅が広がります。自然な日本語の解説を挿入しつつ、例文を添えると読者の理解が深まります。最後に、読み手が実際に使える例を二つ挙げます。例文1: I love my spouse. 例文2: My spouse is supportive and kind. これらは日常会話や文章でよく使われる表現です。本文のポイントを押さえつつ、英語と日本語の対応関係を意識して学習を進めてください。
qualifying surviving spouse とは: qualifying surviving spouse とは、亡くなった配偶者の社会保障制度における“資格を満たした生存配偶者”のことを指します。これは主に米国のソーシャルセキュリティ制度で使われる用語で、遺族年金（遺族給付）を受けられる人を指します。受給の可否は個別の条件によって決まり、年齢だけでなく婚姻期間・就労歴・扶養する子の有無などが影響します。主な条件として、まず年齢要件があります。配偶者が受給可能になるのは一般的に60歳以上（障害がある場合は50歳以上）です。子どもを扶養している場合には、条件が緩和され、年齢にかかわらず受給できるケースもあります。次に亡くなった配偶者の就労歴が関係します。遺族給付を受けるには、亡くなった人が社会保障のクォーターを一定数以上積んでいる必要があり、通常は40クォーター、つまり約10年間の就労履歴が目安とされます。婚姻期間の要件も重要です。原則として結婚してから9か月以上経っていることが条件とされるケースが多いですが、例外として死因が事故でない場合でも受給できるケースがあります。さらに、子どもがいる場合や養育状況によっては適用が変わることがあります。再婚の扱いも複雑です。一定の条件のもとで、再婚した場合には受給が停止されることがある一方、年齢や状況によっては支給が継続されるケースもあります。実際の適用は個人の状況に左右されるため、社会保障局に確認することが大切です。このようにqualifying surviving spouse とは、亡くなった配偶者の記録に基づく遺族給付の受給資格を持つ配偶者を指します。具体的な金額や手続きは人によって異なるため、公式の情報を確認したうえで申請するのが安心です。