garter・とは？初心者でもわかる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

garterとは？

garter という英単語には複数の意味があります。日常の日本語の会話で使われることもあれば、専門分野で使われることもあります。ここでは初心者の方にも理解しやすいように、主な意味と使い方を順に紹介します。

1) ファッションのガーター（ガーターベルト）

最もよく使われる意味はファッション関連のガーターです。ガーターベルトは腰やヒップの周りに巻くベルトで、ストッキングをずり落ちないよう止めるクリップがついています。結婚式の衣装やレトロなファッションで見かけることが多く、現在でもコスプレや特別な日のおしゃれアイテムとして使われます。重要なのはこの道具が下着の一部であるという点と、文化的背景を理解することです。

現代のファッションではガーターという語を比喩的に使うこともあります。デザイン名やブランド名として取り入れられる場合もあり、服装全体の印象を決める小さな要素として語られることがあります。

2) ガーター・スネークという生き物の意味

もうひとつの意味はヘビの仲間を指す語です。 garter snake は北アメリカを中心に生息し、体には縦縞模様があり名前のとおりガーターのような模様に見えることがあります。野外で見かけた場合は刺激しないよう距離をとりましょう。ペットとして飼うには専門家の指導が必要です。生物を学ぶ語彙として覚えておくと役に立ちます。

英語圏の資料には garter snake 以外にも関連する用語が出てくることがあります。英語の学習と自然科学の両方に興味がある人には良い題材です。

3) その他の意味と使い方

歴史的な文脈や特殊な分野で garter という語が出てくることもありますが、日常会話で使う機会は少ないです。日常的にはファッションと生物の意味を中心に覚えておくと良いでしょう。場面に応じて意味を取り違えないよう、前後の文脈を読むことが大切です。

意味の対照表

<th>意味

例
ファッションのガーター	ストッキングを止めるためのガーターベルト
生き物のガーター・スネーク	野外で見られるヘビの仲間
その他	稀な文脈や専門分野の用法

garterの同意語

ストッキング止めバンド: ストッキングを脚に固定してずり落ちを防ぐ帯状の部品。日常会話で“garter”が指す、ストッキングを保持するアイテムの代表的な日本語表現です。
ガーターベルト: 腰周りのベルトと複数のストラップで構成され、ストッキングを固定するアイテム。英語圏での正式な名称で、日本語でもよく使われる呼び方です。
ストッキングホルダー: ストッキングを留めるための道具・部品。衣装小物として使われることがあり、ガーターの代替表現として使われることもあります。
レッグバンド: 脚に巻く帯状のアクセサリー。ストッキングを保持する目的で使われることがある一般的な表現です。
ストッキングストラップ: ストッキングを留める細いストラップ。ガーターベルトの構成部品として機能することが多い語です。
レッグガーター: 脚部に装着するガーターの直訳的表現。主に英語由来の語を日本語表現へ置き換えた呼称です。

garterの対義語・反対語

素足: garter の主な用途はストッキングを固定すること。対義語として、ストッキングを使わず素肌のままの足、すなわち素足の状態を指します。
ノーストッキング: ストッキングを履かない状態。 garter が不要となる、ストッキング保持の機能を使わない状態を意味します。
裸足: 素足と同義の表現。足を覆う道具を持たず、露出した状態を示します。
ストッキングなし: ストッキングを履かないことを表す表現。ガーターの保持機能が不要になる状態です。

garterの共起語

ガーターベルト: ストッキングを太もも周りで固定する腰回りの下着。主に女性用のランジェリーで、ガーターベルトを使ってストッキングがずり落ちないように留めます。
ストッキング: 足を覆う薄手の衣料で、つま先から膝下または太ももまでの長さがあります。ガーターベルトと組み合わせて履くことが多いです。
ガーターストラップ: ガーターベルトからストッキングを吊り上げる細いストラップ。ストッキングを固定する役割があります。
ランジェリー: 女性の下着・セクシーな衣装の総称。ガーターベルトやストッキングはこのカテゴリに含まれます。
下着: 体を覆う衣類の総称。ガーターベルトやストッキングも下着の一種です。
レース: ガーターベルトやストッキングの装飾として使われる、薄くて繊細な布地。装飾性が高い素材です。
ガーター編み: 編み物の編み方のひとつ。表編みだけで編む技法で、ガーター編みと呼ばれます。衣料や手芸に使われます。
ガータースネーク: 北米に分布する非毒のヘビの一種。英語名は garter snake（ガータースネーク）です。
ウェディング: 結婚式のこと。花嫁がガーターを投げる演出など、 garter が話題になる場面があります。
ガータートス: 結婚式で新郎が花嫁のガーターベルトを投げる伝統的な儀式。参列者の間で盛り上がります。
太もも: ガーターベルトを巻く部位。太もも周りでストッキングを固定します。
レッグウェア: 脚の衣料の総称。ストッキング・タイツ・靴下などを含みます。
エラスティック: 伸縮性のあるゴム状素材。ガーターベルトやストッキングのフィット感を左右します。

garterの関連用語

ガーター: ストッキングを留める帯状のアイテムの総称。腰回りのベルトと脚を留めるガーターストラップで構成され、ストッキングがずり落ちないよう支える役割を持つ。
ガーターベルト: 腰回りに巻く下着で、ストッキングを吊るすガーターストラップが付いたベルト状のアイテム。ファッションとしても用いられる。
ガーターストラップ: ガーターベルトに接続してストッキングを留める細いストラップ。複数本セットになっていることが多い。
ストッキング: 薄手で脚を覆う衣類。ガーターで支えられることが一般的で、つま先まで覆うタイプが多い。
ブライダルガーター: 結婚式で花嫁が着用するガーター。伝統として新郎が花嫁の足から外して投げる“ガータートス”が行われることが多い。
ウェディングガーター: 結婚式に関連するガーターの総称。式の演出アイテムとして使われることがある。
ガーター編み: 編み物の基本的な編み方のひとつ。表編みだけを交互に繰り返すことで布地に横方向の筋が現れる。
ガータースネーク: 北アメリカ原産の細長い蛇。体に縞模様があり、英語名に由来する呼称。
ガータートス: 結婚式の儀式の一部。新郎が花嫁のガーターを取り、会場の独身男性へ投げる伝統的な演出。