countyとは？初心者にやさしい解説と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

countyとは？

county（カウンティ）は、国によって役割が異なる行政区分です。英語圏の国でよく使われ、州の下に位置して市町村をまとめて管理する単位として働きます。

アメリカでは county は州の下にあり、警察や裁判所、郡庁、教育、保健、環境などの仕事を地元のレベルで担います。郡ごとに税の取り扱いが違い、住民の生活に直接関係します。実際には county seat という行政の中心となる都市が設けられていることが多く、郡の会議や裁判所がその都市に集まります。

イギリスの伝統的な county は大きな地域を指すことが多いですが、現代の行政区分では「行政郡」や「 ceremonial counties 」など、役割が場所によって異なります。役所の境界と地名の呼び方が一致しないこともあります。

county の使い方の例として、 county seat や county government、county clerk などの語を見かけます。郵便物や地図、ニュースの記事を読んでいると、どの county の話かを知る手がかりになります。

county の特徴を知るための表

<th>国

US などでよく使われる行政区分
地域の規模	州の下の中規模な自治体単位
典型的な機能	警察・裁判所・教育・インフラなど
名前の違い	郡・カウンティ・county など、地域により異なる

最後に覚えておくポイントとして、「county」は必ずしも同じ意味で使われるわけではなく、国によってその役割や行政の仕組みが違います。日本語の言い換えとしては「郡」に近いイメージですが、現地の制度を理解するには実際の国名を付けて学ぶと理解が深まります。

学習のコツとしては、公式サイトや地図アプリで county を検索して、どんな機能を担当しているのかを見てみましょう。英語の資料には county government や county clerk などの語がよく出てくるため、基本語彙として覚えておくとよいです。

なお、日本には「都道府県」や「郡」という概念があり、county と完全には同じではありません。海外のニュースを読むときは、国ごとの郡制度の意味を比較することが大切です。

初心者へのポイントとしては、地図上の county を見てみる、郵便番号と counties の対応を知る、ニュースの際には州、郡、町の階層を思い浮かべる、などが有効です。

countyの関連サジェスト解説

county とはイギリス: county とはイギリスの意味を、初心者にも分かる言葉で解説します。英語の「county」は、大きな地域を指す行政区画のことです。英国では国ごとに制度が少しずつ異なるため、「county」のニュアンスも場所によって変わります。まず英格ランドでは、county は大きな地域を指す正式な名称として使われます。ここには「ceremonial counties（儀礼上の郡）」と「administrative counties（行政郡）」、そして現代の制度変更で生まれた「二層の county（two-tier）」と「単一の自治体（unitary authority）」の組み合わせがあります。儀礼上の郡は君主に関係する Lieutenancy の対象で、地名としても日常でよく使われます。行政郡は教育・交通・福祉といった行政サービスの管轄を指していましたが、現在は district（地区）と一緒に機能することが多く、地域によっては county council がなく、 district councils が多くの仕事を担当します。一部の地域では county council がなく、 district councils が多くの仕事を担当します。例えば、都市部の大きな区域では「unitary authority」という1つの自治体が全てを担うこともあります。これにより、行政の仕組みが地域ごとに異なり、名前だけ同じ「county」でも実際の役割は違う場合があります。
county とは日本: county とは日本とは、英語圏の地名区分を理解するためのキーワードです。この記事では、まず county の基本的な意味と役割をざっくり掴み、続いて日本の制度との違いを丁寧に解説します。英語圏の多くの国では、county は州や県の下位に位置する行政区画で、複数の市や町をまとめて行政サービスを提供します。米国では州ごとに county が設けられ、保安官、裁判所、税務、インフラの管理などの役割を担います。代表的な例として、ロサンゼルス郡はロサンゼルス市だけでなく周辺の自治体を含む大きな行政単位です。一方、イギリスでも county は中規模の行政区画として使われることがあり、都道府県とは別の権限をもつ地域です。これらの点は日本の自治制度とは異なります。日本には direct な county にあたる正式な行政区画はありません。日本の行政区画は大きく都道府県と市区町村という階層で成り立っています。日本語で closest に相当する語としては郡があるのですが、現在の日本では郡は複数の町や村を束ねる地理的区分としての役割が残る一方、郡そのものが独立した自治体としての権限を持つことは少なくなっています。つまり郡は日本の実務上の政治的な自治体というより、歴史的・地理的な区分に近い存在です。市が増えて郡の機能を持たないケースも多く、日本の行政は市町村を中心に動く構図になっています。この違いを踏まえると、英語の文章で county を日本語に訳す際には文脈を見て判断します。米国の county は州の下位に位置する自治体であり、選挙で選ばれた役人や裁判所、警察などの責任を持つことが多いという点を伝えるのが基本です。一方で日本語の郡は地理的な区分として使われることが多く、必ずしも行政機能を伴いません。翻訳時には Los Angeles County をロサンゼルス郡と訳す例が一般的ですが、場合によっては周辺自治体を含む行政区域という説明を加えることもあります。逆に日本の地理を英語にする場合、郡という概念をそのまま county と書くと誤解を招くことがあるため、読者に分かりやすい補足を添えるとよいです。SEO 的なコツとしては、county とは日本という検索意図に合わせ、本文中で日本語の説明と英語圏の制度の違いを並べて記述すると読み手の理解が深まります。見出しや箇条書きを活用し、長尾キーワードとして日本における郡の役割や Los Angeles County の例などを取り入れると、検索のヒット率が高まります。結論として、county は英語圏の行政区画を指す用語であり、日本には厳密な同義語はなく、郡と市町村の制度の違いを理解することが大切です。
county とはアメリカ: county とはアメリカの行政区画の基本的な単位です。米国には州があり、その州の中でさらに小さな区域として county が設けられています。州ごとに制度の細かい違いはありますが、だいたい county は市や町をまとめる自治体で、州と市の間をつなぐ役割を担います。county の主な仕事には、警察の管轄と治安の確保、裁判所の運営、税金の管理、土地や戸籍の記録の整理、選挙の運営といった地域サービスの提供があります。市町村と county は重なることもあれば、別々に存在することもあり、どこまでが county の責任かは州ごとに違います。名前の呼び方も地域によって異なり、ルイジアナ州では parish、アラスカ州では borough という区画名が使われることがあります。全米にはおおよそ三千の county またはそれ相当の行政区画があり、州によって数は大きく異なります。日常では、住所を書くときや地元のニュースを調べるとき、あるいは公共サービスを探すときに county の名前が重要になります。例えばロサンゼルス郡やオレンジ郡など、郡の名前は地域の身近な情報源としてよく耳にします。
county tax とは: county tax とは、郡レベルの税金の総称です。郡は州の下にある自治体で、警察・消防・学校・道路づくりなどのサービスを提供します。これらのサービスを支える財源として、郡は住民から税金を集めます。郡税にはいくつかの種類があり、最も一般的なのは固定資産税（property tax）です。これは家や土地の評価額に応じて課され、税率は郡や郡が運営する予算によって決まります。ほかにも郡が独自に設定する消費税のような税や、特定の施設利用にかかる追加税がある地域もありますが、仕組みは州や郡ごとに大きく異なります。税額の計算方法は居住地の郡の公式サイトや納税通知書で確認するのがいちばん確実です。支払いは年に1回の場合もあれば複数回に分けて支払うケースもあり、期限や割引条件も郡ごとに異なります。購入前には総費用に含まれる county tax の分も含めて検討することが大切です。郡税は地域の公共サービスを支える重要な財源であり、郡の財政健全性にも直結します。
county fair とは: county fair とは、アメリカの郡単位で開かれる地域のお祭りのことを指します。昔は農家の人々が作物や家畜の品評をする場として始まり、地域の交流や情報共有の場としても役割を果たしてきました。現在では農業の展示だけでなく、乗り物やゲーム、屋台の食べ物、コンサートなど家族で楽しめる幅広いイベントに成長しています。会場には家畜の品評会や作物・園芸・手工芸の展示などの部門があり、来場者は作品や成果を見学して学ぶことができます。子どもたちは4-Hクラブの発表を見たり、学校の友だちと一緒に遊んだりします。夜にはライトアップされた会場や花火、音楽ライブが行われることも多く、地域の人々の交流の場となります。訪問のコツとしては、事前に公式のタイムテーブルを確認して見たい催しをチェックすること、現金を少し用意しておくこと、歩きやすい靴と日焼け対策を忘れずに、天候に合わせた服装を選ぶことです。地域ごとに規模や特色は異なりますが、county fair とは地域の農業や文化を身近に感じられるイベントであり、家族で楽しみながら地域の人と交流できる貴重な機会です。
county clerk とは: county clerk とは、郡レベルの自治体で公文書を管理し、事務作業をまとめる公務員のことを指します。日本語の訳としては「郡の書記」や「郡役人」などと説明されることがありますが、地域によって呼び方や役割は少し異なります。一般的には、公文書の公開・保管、出生・死亡・婚姻などの重要記録の取り扱い、土地の登記や不動産の記録管理といった業務を担います。裁判所に関する文書の保管、郡の予算や契約の管理といった行政事務を行うこともあります。さらに、選挙関連の事務を担当する場合もあり、選挙登録の受付や投票準備、結果の記録などを扱うことがあります。ただし county clerk の具体的な業務は州や郡によって大きく異なる点が特徴です。ある郡では選挙を別の機関が担当することもあれば、 county clerk が中心に選挙事務を行うこともあります。したがって何か手続きが必要なときは、居住地の郡公式サイトや窓口で「 county clerk の役割」を確認することが大切です。日常生活で頻繁に使う場面としては、出生証明書の写しの取得、土地登記情報の確認、裁判所文書の閲覧、企業の登記や許認可の申請などが挙げられます。手続きには身分証明や手数料が求められることが多く、オンライン申請の可否や郵送方法も郡ごとに違います。
fb county とは: fb county とは、実は公式なSEO用語としては広く使われていません。fb は Facebook の略、county は米国などの郡という行政区分を指します。この二語が並ぶ検索は、ユーザーがFacebookの地域設定や広告の地理ターゲティングについて知りたいときに発生しやすいです。まず前提として覚えておくべきは、Facebookの広告管理画面では地域を絞り込む機能がありますが、一般的には「国」「州・地域」「市・郵便番号」「半径」で設定します。郡という直接の選択肢は通常表示されません。では、'fb county とは' という問いに対する現実的な解釈としては次の2つが有力です。1) Facebookの地域設定や広告の地理ターゲティングに関する用語の解釈を知りたい意図。2) 郡（county）という地理単位がデータ分析やマーケティング資料でどのように扱われるかを知りたい意図。実務的には、郡レベルの情報を使いたい場合は、代わりに州・都市・郵便番号を組み合わせてターゲットを絞るのが一般的です。データセットで「county」関連のデータを使う場合は、公開データやマーケットデータを扱うソースを参照して、該当する郡名を正確にマッピングします。この記事のポイントは、fb county とはを厳密な用語として捉えるよりも、検索意図を読み取り、公式ヘルプで確認し、実務にどう落とし込むかを理解することです。
orange county とは: orange county とは、英語で 'Orange County' を指し、アメリカ合衆国などにある「郡（county）」の名前の一つです。郡とは、州の中で行政をおささえる地域の単位で、道路の管理や公共サービス、学校の運営などを担います。orange county とは、特定の1つの場所を指す場合もあれば、複数の場所の総称として使われることもあります。特に有名なのはカリフォルニア州のオレンジ郡で、アナハイムやアーバイン、サンタアナなどの都市を含み、ディズニーランド・リゾートがあることでよく知られています。海辺の街や商業エリアも多く、生活費が高めな地域としても知られます。他にもフロリダ州のオレンジ郡はオーランド市を中心に広がり、テーマパークが集まる観光地として有名です。ニューヨーク州のオレンジ郡はハドソン川の上流に位置し、静かな田舎の町や自然を楽しめる地域です。ノースカロライナ州のオレンジ郡はチャペルヒルを含み、大学や研究機関が多い地域です。これらの郡は地理的に距離が離れており、それぞれ違う魅力を持ちます。文章やニュースで「orange county とは」と出てきたときは、どの州のどの郡か文脈を確認することが大切です。このように、orange county とは名前だけを見ると同じ言葉ですが、場所ごとに性格が大きく異なります。目的に合わせて地名を特定して調べると、旅行の計画や学習の理解が深まります。
pg county とは: pg county とは、アメリカ合衆国メリーランド州にある郡の名前です。正式には Prince George's County と呼ばれ、首都ワシントンD.C.の東側に位置しています。ワシントン都市圏の一部として多くの人が生活しており、住宅地と商業区域が混ざっています。郡の人口は約100万人前後とされ、州内でも大きな規模の郡のひとつです。郡庁所在地は Upper Marlboro ですが、実際には College Park、Hyattsville、Bowie、Largo、Greenbelt などの町が発展しています。 College Park には世界的に有名な大学、University of Maryland（UMD）があり、学生や研究者が集まる大学都市として知られています。大学の周辺には学生向けの住宅やカフェ、スポーツ施設も多く、地域の雇用機会も生んでいます。郡内には公園や学校、商業施設が点在し、ファミリー層にも向いています。この郡は多様な人々が暮らしており、アフリカ系アメリカ人のコミュニティをはじめ、移住してきた人々も多く存在します。地域のお祭りやイベントでは、さまざまな文化を紹介する機会があり、外国の食べ物を味わえる屋台も出ます。交通面では、郡内には地下鉄の駅のある区画もあり、ワシントンD.C.へ電車で通勤する人も多いです。またバス網も発達しており、学校や職場へ移動しやすい環境が整っています。道路は広く、車での移動も一般的ですが、公共交通を使う人も増えています。 pg county という名称は、英語の Prince George's County の略称としてよく使われます。日本でも「PG County」と呼ばれることがあり、地元の人々にも通じます。米国の地名を覚える第一歩としても良い例です。

countyの同意語

shire: 英国の歴史的または現在の郡に相当する行政区分。主にイングランドで使われ、地方自治の基本単位としての county に近い意味を持つ。
district: 多くの英語圏の国で用いられる一般的な行政区分。郡より小さめ・大きめの場合があり、国や州によって役割が異なる。
borough: 都市部の行政区分を指す語。英国の一部の郡の代替として使われることがあり、またニューヨーク州などで郡に相当する自治区画を指すことがある。
parish: 米国ルイジアナ州などで郡に相当する行政区分として使われることがある。宗教教区の意味もあるが、行政区分として用いられることがある。
arrondissement: フランス語圏で用いられる行政区分。英語でも地域の区分として理解され、郡の一種に近い機能を持つことがある。
canton: スイスなどで用いられる大きな自治区域。郡と同等の役割を果たすことがあるが、国家によって制度が異なる。
vice-county: 英国の生物地理の研究で使われる歴史的な行政区分。現代の郡とは異なるが、地理的領域を指す語として近い意味を持つ場合がある。
region: 郡より広い概念も含む一般的な行政・地理的区域。文脈により、郡の代わりとして使われることがある。

countyの対義語・反対語

市（自治体）: Countyの対義語としてよく挙げられる。市は通常、町や村より小さな自治体で、独立した行政機能を持つことが多いです。米国の文脈では county は州の下位区分ですが、市はその州の中の自治体として存在します。
州/都道府県: Countyは多くの場合、州の下位区分です。そのため、対義語として州（State）や日本語の都道府県（Prefecture）を挙げることができます。これは county より上位の行政区分で、州・都道府県が複数の county を包含します。
国/国家: County は国家の中の中間的な行政区分であるため、最上位の国家（Country/Nation）を対義語として挙げることができます。 county が地域の一部として位置づけられるのに対し、国はその最上位の単位です。
地域/地域区分: 広い範囲を示す概念としての Region も対義語として使われることがあります。county が比較的狭い行政区分であるのに対し、Region はより広い地理的区分を示すことがあるため、対比の文脈で用いられます。
町/村（小規模な自治体）: 地域内の下位自治体の例として、町（Town）や村（Village）を挙げることがあります。county は複数の町や村を含むことが多いのに対して、町や村はより小さな自治体です。