

高岡智則
年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)
注疏とは何か
注疏とは、古典の文献を読み解く際に使われる「注」と「疏」をセットにして指す用語です。注は本文の語句や難解な表現の意味を補足する脚注のようなもの、疏はその語句や思想を解説・整理して解釈を示す解説です。ふつうはこの二つを組み合わせて、原典の意味を読者に伝える役割を果たします。日本や中国の伝統的な学問の現場では、注疏と呼ばれる体系的な解説資料が長い歴史を持ち、多くの書物で「本文」「注」「疏」が並べて読める形態が作られました。
注と疏の違い
まず注と疏の基本的な違いを覚えましょう。注は本文の語句の意味や文法、難しい語彙の補足を短く示す役割です。対して疏は特定の思想や時代背景、著者の意図などを詳しく説明します。注疏はこの二つを一体として扱う呼び名で、読者が本文を読みながら即座に補足と解釈の両方を参照できるようにします。
注疏の歴史と用途
注疏の伝統は古代中国の典籍研究に根を下ろしており、儒書や仏典の研究で特に重要な役割を果たしてきました。注は語彙の意味を、疏は思想の筋道を整理して示します。現代の研究でも、原典と注疏を並べて読む「対照読解」は理解を深める基本的な方法のひとつです。
現代の学習での使い方
初心者が注疏を使って学ぶときのコツは次のとおりです。まず本文を読んでざっくりの意味を掴みます。次に注の語句の意味を確認して、分からない語の意味を自分で調べます。最後に疏の解説を読み、著者の論の筋道や背景をつかみます。もし原典と注疏が並べられていれば、本文→注、本文→疏の順で参照すると理解がはやく進みます。
| 用語 | 意味 | 現代の使い方の例 |
|---|---|---|
| 注 | 本文の語句の意味を補足する短い説明 | 難語の意味をスマホで検索するのと同様に確認する |
| 疏 | 思想・背景・論点を詳しく解説する | 著者の意図を読み解く |
| 注疏 | 本文・注・疏を一体で扱う伝統的解説 | 対照読解で全体像をつかむ |
まとめ
注疏は、古典を理解するうえで欠かせない「読み解きの道具」です。注が語句の補足、疏が思想の解説を担い、それらを組み合わせた注疏は、学習者が本文の意味と背景を同時に把握できるよう設計されています。初心者には、まず本文をざっと読んでから注疏を順に追う方法が取り組みやすいでしょう。
よくある質問
質問:注疏はどの科目に使われますか?
答え:主に古典文学、歴史、哲学、仏教経典の研究で使われます。現代の教材にも<span>注疏形式の解説が取り入れられることがあり、本文と注疏を並べて読むことで理解を深めやすくなります。
実際の教材例として、論語の注疏を挙げることが多いです。本文と注疏を並べて読むと、例えば「仁」の意味や社会的背景が一目で分かります。初心者は、まず注の短い説明を確認し、疏の論点を追います。読書の順序としては、(1)本文を読み、(2)注の意味を確認、(3)疏の解説を読み、(4)再度本文を読み直す――この4STEPが基本形です。
まとめと次のステップ
注疏は、古典を読み解くうえでの強力な道具です。これから学ぶ人は、まず用語の違いを覚え、本文と注疏を対をなして読む練習から始めましょう。少しずつ慣れてくると、難解な語句や複雑な論点にも自信を持って向き合えるようになります。今後は実際のテキストを手に取り、本文と注疏を並べて読み進める練習を繰り返してください。
注疏の同意語
- 注釈
- 本文中の語句や難解な表現に対して、意味や使い方を補足して説明するもの。注は本文理解を助ける短い説明で、脚注として付くことも多いです。
- 註釈
- 注釈の別字表記。古風な書き方で現代日本語では“註釈”と表記されることもありますが意味は同じく、語義の補足説明を指します。
- 注解
- 語句や語義を詳しく説明するための補足解説。辞書風の解説として使われます。
- 解説
- ある事柄をわかりやすく詳しく説明すること。文章・図表・事例についての詳解を指します。
- 脚注
- 本文中の補足説明をページ下部に記す注。注釈の一種として用いられます。
- 傍注
- 本文の余白(欄外)に書かれる補足説明。主注の補足情報として使われます。
- 補注
- 追加の説明や補足の注記。本文の理解を深めるために付されることが多いです。
- 付記
- 本文の末尾や別紙に付ける追加のコメント・注記。短めの付記が多いです。
- 釈義
- 語句の意味や解釈を説明すること。特に古語・難語の解釈で使われます。
注疏の対義語・反対語
- 原文直読
- 注釈や解説を付けず、原文をそのまま読む・解釈すること。注疏の対極にある読書姿勢。
- 注釈無し
- 本文に対する注釈・解説を付けない状態。注疏が存在しない、あるいは避ける意図。
- 無注疏
- 注疏が全く付されていない書籍・文章の状態。
- 素読
- 注釈を排して素の本文だけを読み解く読書法。初心者には難易度が高いが、原典理解の入口となる。
- 本典のみ
- 本文そのもの(本典)のみを扱い、疏・注を介さない解釈を重視する表現。
- 直解
- 原文を直に解釈すること。補足・注釈を用いず、直接的な意味理解を優先。
- 直接読解
- 原文をそのまま直接的に読解するスタイル。注釈の影響を受けない解釈。
- 本文だけ読む
- 注釈やコメントを含まず、本文だけを読むことを指す表現。
注疏の共起語
- 注釈
- 本文や語句の意味を補足・説明するための解説。難解な語や背景情報を読者に伝える機能を持つ。
- 註釈
- 注釈と同義。読みは同じで、補足説明を指す。
- 註解
- 語句の意味を明確にする解説。用語の定義や背景を示す。
- 義疏
- 経典の意味・教義の趣旨を詳しく解く解説書。教義の要旨を示す代表的な注釈形式。
- 義解
- 教義・経典の意味を解釈・説明する解説。解釈の観点を示すことが多い。
- 疏解
- 難解な箇所を平易に解く解説。要点整理や言い換えを含む。
- 経注
- 経典に対する注釈・補注。経の本文解釈を補足する資料。
- 経注解
- 経注と解説を組み合わせた解説資料。経典の注釈と語義説明をまとめる。
- 大藏経
- 仏教の経典を収蔵した経蔵(Tripitaka)の総称。注疏の対象となる主な文本。
- 仏典
- 仏教の経・典典の総称。教典のこと。
- 経典
- 文献の総称。特に仏教の経・論・註の総称として使われることが多い。
- 論疏
- 論文・論説に対する注釈・解説。特に学術的な論点の解釈を示す。
- 論注
- 論説・論文への注釈・補足説明。論点整理に使われる。
- 釈義
- 語句・教義の釈義・解釈。語義と教義の意味を解く説明。
- 章句註
- 章句ごとに注釈を付す解説。段落・句の意味を詳しく解説する。
- 註解書
- 複数の注釈・解説を収録した解説書。
注疏の関連用語
- 注釈
- テキストに補足的な意味を付ける短い説明。語句の意味や文脈を注記すること。
- 註解
- 文献の語義・文脈を詳しく解く長めの解説。系統的な注釈として用いられる。
- 疏
- 経典・論の教義を整理し、体系的に解説する長文の解説書。伝統的な解釈書の総称。
- 経疏
- 経典(sutra)とそれに対する疏(注釈・解説)を合わせて指す語。経の理解を深める教材。
- 論疏
- 論文(論書)とそれに対する疏の組み合わせ。論義を解説する書物。
- 諸疏
- 複数の注釈・解説の総称。特定の経・論に対して複数の疏が存在する場合に用いる。
- 諸説
- 同じ対象について異なる宗派・作者が提案する複数の説・見解。
- 諸論
- 複数の論著・論説の総称。宗派間の教理を比較・検討する文献群。
- 釈義
- 経典の語義・意味を解釈・説明すること。釈義を通じて教義の理解を深める。
- 経典
- 仏教の聖典そのもの。sutra(経)の総称。
- 経論
- 経と論の両方を指す総称。教義の全体像を扱う分野・文献群。
- 中論
- ナーガールジュナの中論など、空(śūnyatā)を展開する主要な論書の総称。
- 論義
- 論書の主張とその意味・解釈を整理した説明・解釈のこと。
- 諸注
- 複数の注釈・脚注の総称。特定の経・論に付された注の集合を指す。
注疏のおすすめ参考サイト
- 注疏(チュウソ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 注疏(チュウソ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 疏注(ソチュウ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 注疏·註疏 とは? - 日本語辞典 Mazii
- 注疏とは? 意味をやさしく解説 - サードペディア百科事典



















