victim・とは？初心者向けに意味と使い方をわかりやすく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

victim・とは？

英語の「victim」は、日本語で「被害者」や「犠牲者」と訳されることが多い言葉です。日常の会話やニュース、動画のコメント欄など、さまざまな場面で使われます。

この言葉は、人が危害を受けたときの立場を表します。文脈によっては「被害を受けた人」という意味だけでなく、比喩的に「困っている人」「不利な立場にある人」という意味にも使われることがあります。

英語としての意味と使い方

基本的な意味は次のとおりです。

1) 犯罪・事故・災害などで傷ついた人。例: He is a crime victim.（彼は犯罪の被害者です。）

2) 比喩的な意味で、損害や不利益を受けた人を指す場合。例: The flood victims were given temporary shelters.（水害の被害者には一時的な避難所が提供されました。）

動詞形としては「victimize」があり、意味は被害を与える／苦しめるです。

使い方のコツと注意点

使うときには、誰が被害を受けたのか、どういう被害なのかを文脈で明確にすることが大切です。

また、社会的・倫理的な場面では被害者を過度にラベリングしないよう注意しましょう。言葉の力で人を傷つける可能性があるからです。

例文と共演表現

例文1: He is a crime victim.（彼は犯罪の被害者です。）

例文2: The flood victims were given temporary shelters.（水害の被害者には一時的な避難所が提供されました。）

動詞形の例: The criminal victimizes innocent people.（その犯人は無実の人々を被害に遭わせる。）

同義語と関連語

近い意味の言葉には「被害者」「犠牲者」「苦しむ人」がある。反対の意味の語は「加害者」です。心理的な表現としてはVictim mentalityという表現も覚えておくと役立ちます。

英語	日本語の意味
victim	被害者／犠牲者
victimize	〜を被害に遭わせる／苦しめる
victim mentality	被害者意識／被害者思考

用語のまとめ

本記事の要点を簡潔にまとめます。victimは名詞で「被害者／犠牲者」を意味します。動詞のvictimizeは「〜を被害に遭わせる」という意味、victim mentalityは「被害者意識」です。これらは混同しやすいので、文脈を見て正しく使い分けましょう。

英語学習のコツ

覚える順序としては、まず victim の意味を覚え、次に例文で使い方を覚えましょう。英語は語順より意味が確かなら、多少の言い回しの違いは理解できます。犯罪や災害の話題では被害者の話を丁寧に扱う表現を心がけます。

よくある誤解と正しい使い方

victim を自分に対して使うのは適切ではない場面があります。例: 私はvictimですという表現は一般的ではなく、文脈を明確にする必要があります。

練習のヒント

身近なニュース記事を読んで、victim が誰か、どのような被害があったのかをメモしてみましょう。その後、同じ文章を自分の言葉で英語に直してみると、言い換えの練習になります。

victimの関連サジェスト解説

victim blamingとは: victim blamingとは、被害を受けた人を責めたり、原因をその人の行動や性格に求めてしまう考え方のことです。日常の会話や報道の中で使われがちで、被害者が「自分はこうすべきだった」「こんな状況だったからしょうがない」と自分を責める気持ちを生む原因にもなります。実際には、問題の中心にいるのは加害者の行為であり、被害者の責任ではありません。例えば犯罪やいじめ、ハラスメントの場面で、服装や場所、話し方を理由に非難するのはvictim blamingの典型です。この考え方があると、被害を訴えにくくなり、支援を受けにくくなります。また、社会全体が安全を確保するための対策を遅らせることにもつながります。なぜ起きるのかを考えるときも、被害者に責任があると決めつけず、社会のしくみや周囲の対応の問題点を掘り下げるべきです。対処法としては、相手の話を鵜呑みにせず、事実関係を確認すること、専門機関や相談窓口を案内すること、加害者の行為を非難する言葉を使うことが大切です。学校や家庭でこの話題を取り上げるときは、被害者を支える言葉づかいを心がけ、誰もが安全に声を上げられる環境づくりを目指しましょう。結局、victim blamingとは何かを正しく理解することが、被害者を守り、社会の安全を高める第一歩です。
victim cardとは: victim cardとは、英語のスラングで「被害者カードを出す」という意味の表現です。日本語に直すと「被害者の立場を使って自分を有利にしようとする行為」というニュアンスになり、実際の被害そのものを否定する意味ではなく、心理的説得を目的として使われることが多い点が特徴です。使われ方の例としては、学校や職場の会話で、誰かが自分の失敗やミスの責任を他人になすりつける際に『私は被害者だ』『周りがひどい扱いをしている』と主張して同情を引くケースや、ソーシャルメディアの議論で自分の立場を正当化するためにこの表現が使われる場面があります。見分け方のポイントは、反省を避け責任転嫁が中心かどうかです。具体的には、自己の行動を振り返る発言が少なく、相手の悪さを大きく強調するばかりの場合です。一方、具体的な事実やデータ、改善策を求められる場面には反応が薄い、話題を逸らそうとすることがあります。対処法としては、まず相手の話に耳を傾けつつ感情的にならないことが基本です。次に、事実を分解して具体的な例を挙げてもらい、責任の所在を明確にします。過度な同情を引くのを防ぐために、冷静な質問を投げかけ、改善の提案を促すとよいでしょう。なお、相手が本当に困っている場合もあるため、安易に「被害者カードだ」と決めつけるのは避け、文脈をよく読み解くことが大切です。被害者カードは言葉の力を借りて同情を得る行為なので、読み解く力と適切な境界線を持つことが良い人間関係を保つコツです。
victim impact statement とは: victim impact statement とは、犯罪によって被害を受けた人やその家族が、事件の影響を自分の言葉で裁判所に伝えるための文書です。英語の“victim impact statement”を日本語にした説明として使われ、加害者の処罰だけでなく、被害の実際の影響を裁判所に知らせる目的で用いられます。作成者は被害者本人だけでなく、遺族や怪我をした人、目撃者など、状況により複数の人が提出することもあります。内容は一定の決まりではなく、読みにくく長くなる必要もありませんが、次のような情報が含まれることが多いです。事件が起きてから現在までの生活の変化、心の傷や恐怖、睡眠の問題、日常の不安感、仕事や学校生活への影響、家計の困難、身体的な痛みや治療・リハビリの経緯、今後の見通し、事件が関係する人間関係や信頼感の変化などが挙げられます。伝え方のコツとして、感情を抑えすぎず、具体的な出来事や日付、金額、損失などを挙げると裁判所が理解しやすくなります。提出方法には、書面で提出する場合と、裁判の場で口頭で発表する場合があり、場合によっては弁護士やカウンセラー、支援団体のサポートを受けられます。
fashion victim とは: fashion victim とは、流行に振り回されてしまい、はやりの服や小物を追いかけすぎる人のことを指す言葉です。元々はファッション業界や雑誌、SNSで使われた表現で、最新のトレンドを手に入れるためにお金や時間を多く費やす人を批判的に表す意味合いがあります。つまり、流行が自分の価値観よりも優先され、個人のスタイルよりも“今の流行”を追いかける状態を指します。見られ方としては、雑誌やブランドの新作が出るたびに欲しい item をリスト化してしまい、予算オーバーでカードを使いすぎる、来年にはもう着られないかもしれないアイテムまで買ってしまう、クローゼットには未使用の洋服が山積みになる、などが挙げられます。中学生にも分かるポイントとしては、次の3つを覚えると良いです。1) 自分のペースでファッションを楽しむ。2) 本当に必要か、使えるかを考える。3) お金の使い方を計画する。区別点: ファッション好きでおしゃれを楽しむ人と、流行に過度に依存してしまう人の違いは“自分のスタイルと予算の管理”です。ファッション好きでも、無理に物を増やさず、長く使えるアイテムや質の良い物を選ぶ人は“fashion victim”には当てはまりません。対策: 購入前に3つの質問を自分に投げかける。1) 本当に必要か？ 2) 似合うか？ 3) 既に持っているアイテムと組み合わせて使えるか？さらに、購買をコントロールするための実践法として、月の予算を決める、セールで焦らない、ショッピングリストを作る、リサイクルや中古品・レンタルを活用する、などがあります。最後に、ファッションは自分を表す楽しいツールです。自分のペースで楽しみつつ、無理なく持続可能な方法でおしゃれを続けることが大切です。