低コンテクスト文化とは?初心者にも分かる基本と実生活での使い方共起語・同意語・対義語も併せて解説!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
低コンテクスト文化とは?初心者にも分かる基本と実生活での使い方共起語・同意語・対義語も併せて解説!
この記事を書いた人

高岡智則

年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)


低コンテクスト文化とは?

コンテクスト文化とは、相手に伝える情報をできるだけ分かりやすく言葉にし、文字や図で明確に伝える考え方です。英語では低コンテクスト culture と呼ばれ、言葉の意味が文脈に頼らず理解できることを重視します。

この考え方は学問的にも普段の生活にも現れ、エドワード・ホールという人類学者が提案した分類の一つです。低コンテクスト文化の特徴は次のように表れます。文章や契約書、指示書、マニュアルなどで情報が直接的に書かれており、読み手は文脈を推測せずとも理解できるよう工夫されています。

要点としては直接性と明確さが基本であり、曖昧さを避けることが大切です。 たとえば学校の課題や職場の連絡では、目的・手順・求められる成果をはっきり分けて伝え、いつまでに何をすべきかを具体的に示します。

高コンテクスト文化との違い

高コンテクスト文化では相手との人間関係や場の雰囲気が大きな意味を持ち、情報の多くが文脈や非言語の合図にはいります。日本や中国、韓国などの地域は高コンテクストの要素が強いとされます。言葉だけでなく、場の空気や人間関係の距離感も重要な情報になります。

具体的な日常の場面

日常の場面では直接的な伝え方が役立ちます。友達同士の会話では暗黙の了解がある場面もありますが低コンテクスト文化の場では明確に伝えることが好まれます。学校の課題や職場の連絡では目的と期限をはっきり書くことが求められます。友人への連絡は要件を先に伝える。教室での指示は何をどうするかを順に書く。仕事のメールは件名本文結びを分けるなど書き方のルールを守る。

理解を深めるヒント

相手が低コンテクスト文化の人である場合は、次のコツを役立ててください。まずは具体的に書くことです。次に要点の要約をつけ、後で読み返せるようにすること。さらに会議や会話のあとには要点を確認し書面で残すことを心がけると誤解を減らせます。

特徴低コンテクスト文化高コンテクスト文化
情報の出し方直接的で明確文脈や非言語に依存
文章の扱い契約書やマニュアルなど書面が中心場の空気や関係性を重視
誤解の原因文字通りの解釈不足背景の読み違い

まとめとして伝え方の工夫を身につければ海外の人ともうまくやれる可能性が高まります。低コンテクスト文化を理解することは国際的な場面だけでなく日常のやりとりにも役立つ力です。


低コンテクスト文化の同意語

低文脈文化
文脈に依存せず、言葉・明示的情報を重視して意思を伝える文化。
低コンテクスト文化
文脈に頼らず、書かれた情報や直接的な表現を重視する文化。
低文脈社会
社会全体として暗黙の了解に頼らず、直接的・明示的な伝達を好む文化圏。
コンテクスト社会
社会的交流で文脈依存を避け、明示的な情報伝達を重視する文化的特徴。
直接的コミュニケーション文化
相手の意図を推測せず、言葉で直接伝えることを重視する文化。
明示的コミュニケーション文化
意味を文言・表現で明確に伝えることを中心とする文化。
文脈依存度が低い文化
文脈に頼らず、明示的な情報伝達を優先する特徴を持つ文化。
書かれた情報を重視する文化
文書化された情報による伝達を中心とする文化。

低コンテクスト文化の対義語・反対語

高コンテクスト文化
意味: コミュニケーションが文脈・前提知識・人間関係・非言語情報に強く依存する文化。情報は発言だけで伝わらないことが多く、暗黙の了解が重要になる。
文脈依存文化
意味: 情報伝達が文脈や状況、関係性に大きく依存する文化。直接表現より含意や背景知識を読み取ることを重視することが多い。
間接的・婉曲的文化
意味: 直接的な表現を避け、婉曲な表現や回り道の伝え方を用いる文化。人間関係や場の空気を重視する傾向がある。
暗黙の了解を重視する文化
意味: 言葉に出さなくても暗黙に共有されるルールや前提を前提とする文化。相互理解は文脈と関係性に依存することが多い。
関係重視文化
意味: 人間の関係性・地位・長期的なつながりを重視し、意味の解釈が関係性に左右される文化。
非言語情報重視文化
意味: 非言語情報(表情・沈黙・身振り・距離・儀礼など)を情報伝達の核として扱う文化。言葉だけでは意味を伝えきらないことが多い。

低コンテクスト文化の共起語

コンテクスト文化
文脈や暗黙の了解を重視する文化。非言語情報が伝達の鍵となり、発言の真意は状況や関係性に依存する。
直接的コミュニケーション
言葉での表現をはっきりと伝え、遠回しな言い方を避ける話し方
明示的情報重視
情報を具体的・はっきり示す態度。
書き言葉中心
伝達の中心が書かれた文書やメールなど、文言の正確さを重視する。
契約重視・法的文書
契約や公式文書で取り決めを明確にする傾向。
規則・手順重視
ルールや手順を厳守する考え方。
西洋文化
欧米諸国のビジネス文化の一例として言及されることが多い。
アメリカ文化
米国のビジネス・教育現場で低コンテクストの例として挙げられる。
ドイツ文化
正確さ・効率・直接性を重視する傾向が強い。
北欧文化
透明性と平等、直接的なコミュニケーションを重んじる傾向。
エドワード・ホール
高・低コンテクストの区別を提唱したアメリカの人類学者。
非言語コミュニケーション
沈黙・表情・身振りなど、言葉以外の情報で意味を伝えること。
テキスト重視・文書化
議事録や契約書など、文書ベースの伝達を重視する。
時間厳守・タスク指向
締め切りや効率を優先し、時間管理を厳格に行う。
直接的回答・即答性
質問に対してストレートに答える傾向。
透明性・オープンネス
情報を隠さず開示し、オープンに議論する姿勢。

低コンテクスト文化の関連用語

高コンテクスト文化
文脈・背景知識・非言語の意味が重要で、言葉だけでは伝わりにくい情報を理解する文化。関係性や場の雰囲気を重視する傾向が強い。
直接的な表現
意図や結論を遠回しにせず、ストレートに伝える話し方。誤解を避けるために具体的で明確な表現を好む。
面契約・明文化
契約条件や約束事を文書に残し、後日確認できるようにする習慣。信頼の基盤は書類と手続きに置かれやすい。
明確性・正確性を重視した表現
語義の定義、時間・範囲・責任を曖昧にせず、誤解を避けるための厳密さを求める表現。
非言語コミュニケーションの低依存
表情・声色・身振りなどの非言語情報に頼らず、言葉そのものの意味だけで伝える傾向。
モノクロニック時間観
時間を区切って順序立てて進める考え方。約束・締め切りを厳格に守る文化的傾向。
個人主義
個人の権利・成果・責任を重視し、個々の意見・評価を明確に扱う傾向。
集団主義
集団の和・関係性を重んじ、情報の共有は周囲との調整を経て行われることが多い。
透明性を重視するコミュニケーション
情報を隠さず開示し、説明責任を果たす姿勢。
公式・制度化された手続き
ルール・手続き・承認フローを重視し、非公式な取り決めより正式な手続きを優先する。
期待値の明確化
相手に求める成果・期限・役割を事前に具体的に共有すること。
論理的・分析的思考
事実と根拠を重視し、合理的な説得を通じて同意を得る傾向。
標準化・普遍化の志向
作業手順や用語を標準化し、誰でも同じ理解を共有できるようにする考え方。
直接交渉スタイル
条件を直接提示し、論理的根拠で合意を導く交渉の進め方
言語的・語彙の明瞭さ
専門用語の定義を明確にし、曖昧さを避ける言語運用を好む。

低コンテクスト文化のおすすめ参考サイト


学問の人気記事

トルクの単位・とは?初心者向けに徹底解説!なぜ単位が違うのかまで分かる共起語・同意語・対義語も併せて解説!
2208viws
引用・参考文献とは?初心者でもわかる使い方とポイント解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
857viws
ensureとは?初心者にもわかる意味と使い方を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
726viws
座標計算・とは?初心者向けガイドで完全マスター共起語・同意語・対義語も併せて解説!
709viws
絶縁抵抗値とは?初心者でも分かる測定の基本と安全のコツ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
595viws
示差走査熱量測定とは?初心者向けガイドで学ぶ基本と実験のポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
573viws
no・とは?初心者にもわかる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
570viws
k型熱電対とは?初心者にも分かる基礎解説と活用事例共起語・同意語・対義語も併せて解説!
565viws
ナイロン樹脂とは?初心者にもわかる基本と用途ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
533viws
大辞林とは?初心者にもわかる日本語辞典の使い方と特徴共起語・同意語・対義語も併せて解説!
526viws
励磁回路とは?初心者にもわかる基礎解説と仕組みの全体像共起語・同意語・対義語も併せて解説!
519viws
welchのt検定とは?不等分散のデータを比較する統計手法をやさしく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
491viws
論述問題・とは?初心者にも分かる解説と解き方のコツ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
477viws
summarize・とは?初心者向け解説と使い方のコツ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
473viws
気圧の単位とは?中学生にもわかるPa・atm・bar・Torrの違いと換算ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
460viws
r134aとは?初心者向けガイド|エアコン冷媒の基本をやさしく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
449viws
穴加工・とは?初心者が知っておく基本と現場での活用ポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
447viws
洗浄バリデーションとは?初心者が押さえる基本と実務のポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
434viws
摘要とは?初心者にも分かる意味と書き方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
427viws
結線図・とは?初心者にもわかる基本と実例ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
395viws

新着記事

学問の関連記事