

高岡智則
年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)
顔を立てるとは?意味とニュアンス
「顔を立てる」は、相手の自尊心や名誉を傷つけず、場の雰囲気を乱さないように配慮して行動することを指します。日常会話だけでなく、学校・職場・家庭など、さまざまな場面で使われます。日本語としては、相手を立てる、尊重するというニュアンスが強く、対立を避けつつ関係性を保つことを目的としています。英語の表現に近い意味合いとしてsave face という言い方もありますが、日本語では「顔を立てる」という表現だけで自然に伝わります。使い方を間違えると、偽善的だと受け止められたり、逆に相手の信頼を失うこともあるため、状況判断が大切です。
使い方のコツ
1. 直接的な非難を避ける。指摘をする場合でも、相手の顔を立てるためには、事実だけを冷静に伝え、個人攻撃は避ける。
2. 相手の努力や立場を認める表現を使う。例として「〜は価値のある提案です。〜さんの意見を活かすにはどうすればよいか一緒に考えましょう」など、解決志向の言い方を心がける。
3. 誤解を解くときには、結論を急がず、時間をかけて相手の顔を立てる。大事なのは、相手の面目を保つことです。
実際の場面別の使い方
職場の場面では、ミスを指摘する場合でも、相手の名誉を守る表現を選ぶとその後の協力関係が保たれやすいです。
友人関係では、冗談が過ぎたときにその場を和ませつつ、相手の顔を立てる仕方を取ると関係が長く続きます。
| 状況 | ポイント | 具体例 |
|---|---|---|
| 職場 | 相手の名誉を傷つけない | ミスを指摘する際、結論を先に出さず、代わりに改善案を提案する。顔を立てる姿勢を見せる。 |
| 家族・友人 | 場の雰囲気を壊さない | 冗談が過ぎたとき、顔を立てるように場を柔らかくフォローする。 |
さらに、日常のコミュニケーションでは、相手のプライドを傷つけない選択を心がけると、長い目でみて良好な関係を保ちやすくなります。反対の意味になる「顔を潰す」という表現も覚えておくと、使い分けがしやすくなります。顔を立てるときは、相手の立場・状況・関係性を総合的に考え、無理なく自然な形で行うことが大切です。
似た表現との違い
顔を立てるは、相手の自尊心を尊重して場を乱さない点が特徴です。反対の意味になる「顔を潰す」は、相手の名誉を傷つけてしまう行動を指し、関係性を悪化させます。場面に応じて適切な表現を選べるよう、両方の意味を押さえておくと便利です。
まとめと使いどころ
顔を立てるを正しく使えると、対人関係のトラブルを避け、協力関係を築く土台が作れます。ビジネスの場面では合意形成、友人関係では衝突回避、家族間では相手を尊重する気持ちを示すなど、多様な状況で活躍します。初心者は最初は難しく感じるかもしれませんが、相手の顔を立てることを意識して言い回いを選ぶ練習を重ねれば、自然と使いこなせるようになります。
顔を立てるの同意語
- 面目を立てる
- 自分の名誉や体裁を取り戻すため、周囲の前で名誉を回復させる行為。恥をかかさずにしっかり振る舞い、信用を取り戻す意図を示します。
- 面目を守る
- すでに持っている名誉や体裁を崩さないように守ること。失敗を公にさらさず、体裁を保つ意図があります。
- 面目を保つ
- 現状の面目を崩さず、維持すること。周囲の評価を損なわないように行動します。
- 体裁を整える
- 見た目や言動を整え、社会的に整った体裁を作ること。第一印象や礼儀作法を整えるニュアンスがあります。
- 体裁を保つ
- 社会的な体裁・体面を乱さずに維持すること。周囲の目を意識して振る舞います。
- 世間体を保つ
- 世間の目を気にして恥をかかせないよう、体裁を整え維持すること。
- 名誉を守る
- 名誉や評判を傷つけられないように守ること。品行や言動に注意します。
- 名誉を回復する
- 失われた名誉を取り戻すための行動・努力を指します。
- 名誉を挽回する
- 名誉を取り戻す、取り返す意味で用いられる表現。積極的な再発信を含みます。
- 威信を保つ
- 社会的な地位や信用を崩さず維持すること。信頼感を守るニュアンスがあります。
- 威厳を保つ
- 品格や自信・存在感を崩さずに保つこと。リーダー的な立場を維持する意味合いがあります。
- 品位を保つ
- 振る舞いを品よく整え、品格を失わずに保つこと。礼儀作法や言動の上品さを意識します。
- 体面を保つ
- 自分の体面・名誉を崩さず守ること。公的な場での見栄えを重視します。
- 面子を保つ
- 周囲の評価・体裁を崩さないように保つこと。広く使われる日常語のニュアンスを含みます。
- 面子を立てる
- 周囲の前で自分の面子を整え、信用や評価を高める振る舞いを指すこと。
顔を立てるの対義語・反対語
- 顔を潰す
- 相手の顔・面子・名誉を傷つけ、恥をかかせる行為。相手のプライドを意図的に崩し、周囲に恥を感じさせる結果となる。
- 面目を潰す
- 相手の体面・名誉を傷つける行為。敬意ある立場を損ない、相手の自信や信頼を低下させる。
- 恥をかかせる
- 人に恥をかかせるような言動をして、周囲からその人が恥ずかしい思いをする状況を作ること。
- 名誉を傷つける
- その人の名誉・評判を傷つける行為。公的・社会的な評価を低下させる影響がある。
- 名誉を汚す
- 名誉を汚す・傷つけるような発言・行動で、相手の品位・信頼を落とすこと。
- 体裁を崩す
- 公的な体裁・体面を崩す行為。場の雰囲気を乱し、相手を立てる気遣いを欠くニュアンス。
- 顔に泥を塗る
- 相手の名誉・プライドを著しく傷つけ、恥をかかせる比喩表現。強いネガティブな影響を与える。
- 自尊心を傷つける
- 相手の自尊心・プライドを傷つける言動。自己評価を低下させる原因になる。
- 面子を壊す
- 相手の社会的地位・面子を壊す行為。相手の尊厳を損ない、関係性を悪化させる。
顔を立てるの共起語
- 相手
- 顔を立てる場面で配慮する対象の人。相手の名誉や体面を損なわないよう配慮する関係性を指す。
- 体裁
- 社会的な体裁・体面のこと。相手の顔を立てる際には体裁を崩さないようにする意識が働く。
- 体裁を保つ
- 体裁を保つ行為。相手の体面を守る目的で使われる表現。
- 体面
- 外見だけでなく名誉や尊厳を含む概念。顔を立てる文脈で頻出。
- 面子
- 社会的な名誉・体面を指す語。相手の面子を立てることが重視される場面で使われる。
- 面目
- 名誉・体面を意味する語。相手の面目を守るための行為が重視される。
- 礼儀
- 礼儀正しく対応すること。相手の顔を立てる基本的な前提となる。
- 礼を尽くす
- 謝意・感謝・挨拶を丁寧に示す行為。顔を立てる手段の一つ。
- 配慮
- 相手の気持ちや状況を考慮すること。顔を立てる場面の基本要素。
- 思いやり
- 相手の立場を思いやる気持ち。顔を立てる場面で重要。
- 謙譲
- 謙虚な姿勢で相手を立てる考え方。顔を立てる文脈でよく使われる。
- 敬意
- 相手に敬意を示す態度。顔を立てるための不可欠な要素。
- 尊重
- 相手の意見・立場を尊重する態度。顔を立てる場で重要。
- 名誉
- 名誉・名声を守る意識。相手の名誉を傷つけないよう配慮する意味。
- 尊厳
- 人としての尊厳を守ること。顔を立てる意味とつながる。
- 謝意
- 謝意を示すこと。顔を立てる際の丁寧さの表れ。
- 感謝
- 感謝の気持ちを伝えること。顔を立てる場面で重要。
- 気遣い
- 相手の気持ちを気遣う配慮。顔を立てる場面で頻出。
顔を立てるの関連用語
- 顔を立てる
- 自分や他人の名誉・面子を守り、恥をかかせないよう配慮して行動すること。相手に敬意を示し、場の雰囲気を損なわないようにする意図が含まれる。
- 面目を保つ
- 社会的な地位や尊厳が損なわれないよう、言動や振る舞いに気を配ること。
- 面目を立てる
- 公の場で自分の名誉を高め、相手の前で体面を回復・維持する行動。
- 体裁を守る
- 見栄え・形式・体裁を崩さないように配慮すること。
- 体裁を整える
- 外見・言動・場の雰囲気を整え、体裁を良くするための行動。
- 体面を保つ
- 人前で体面を崩さず、礼儀・尊厳を守ること。
- 名誉を守る
- 社会的な名誉や信用を傷つけられないように行動すること。
- 名誉を傷つけないようにする
- 他者の名誉を損なう言動を避け、配慮すること。
- 名誉回復
- 失われた名誉を取り戻すための努力や行動。
- 恥をかかせないようにする
- 相手が恥を感じる状況を避け、フォローする配慮をすること。
- 恥をかく
- 自分が恥を感じる、失敗を公に露呈する状態。
- 礼を尽くす
- 相手を敬う態度を示し、場を立てるための礼儀を守ること。
- 思いやりを示す
- 相手の立場や感情を考え、相手の顔を立てる機会を作る行動。
- 配慮をする
- 相手の体面を崩さないように配慮すること。
- 気遣いを見せる
- 周囲の状況に気を遣い、恥や不快を避けるよう振る舞うこと。
- 場の雰囲気を読む
- 場の雰囲気を読み取り、過度な言動を避けつつ相手の体面を守る行動を選ぶこと。
- 公の場で顔を立てる
- 公の場で相手の顔を立て、体面を守るよう配慮して行動すること。
顔を立てるのおすすめ参考サイト
- 顔を立てる(カオヲタテル)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 面目が立つ(メンボクガタツ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 顔を立てるの意味!これが出来たら格好いい!正に大人の対応とは?
- 【顔を立てる】とはどういう意味ですか? - 日本語に関する質問



















