turndown・とは？初心者にも分かる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

turndown・とは？初心者にも分かる意味と使い方ガイド

turndown は英語の動詞 turn down の名詞形・派生語として使われることが多い言葉です。基本的な意味は「拒否する」「断る」という意味が中心で、カジュアルな会話からビジネスの場面まで幅広く使われます。また、語形が変わると意味が少し変わる点も覚えておくと便利です。

この言葉を覚えると、日常の会話だけでなく英語のニュースや文章を読んだときの理解が深まります。日本語に直訳するとき、turn down は「下げる」や「減らす」という意味にもなるので、文脈を見分けることが大切です。

主な意味と使い方

1. 拒否・断る（turn down）：提案・招待・依頼などを丁寧に断るときに使います。現在形は turn down、過去形は turned down です。例: I turned down the invitation.（その招待を断りました。）

2. 音量や強さを下げる：音量や閾値を低くする意味で使われます。例: Turn down the volume.（音量を下げてください。）

turndown service とは

turndown service とはホテルなどの部屋で就寝前に行われるサービスのことです。ベッドを整えたり、タオルを補充したり、時にはチョコレートを置いたりします。英語圏の旅行で耳にする機会が多く、旅の英語表現として覚えておくと便利です。

使い方のコツと注意点

・turn down を動詞として使う場合は主語に合わせて活用します。例: I turn down the offer. / She turned down the meeting.

・turndown を名詞として使う場合は文頭・文中で自然に置き換えます。例: The hotel offers a nice turndown service.

・丁寧な断り方を覚えると、相手に失礼なく言い換えられます。例: I’m afraid I have to decline. Thank you for the invitation.

例文の表

<th>状況

英語の表現	日本語訳
招待を断る	I turned down the invitation.	その招待を断りました。
音量を下げる	Turn down the volume.	音量を下げてください。
就寝前のサービス	turndown service	就寝前のベッドメイキング等のサービス

このように turndown は文脈次第で意味が変わります。初めは「拒否する」という基本を覚え、必要に応じてホテル用語の turndown service も覚えると、英語の理解が深まります。

turndownの関連サジェスト解説

turndown service とは: turndown service とは、ホテルの夜のおもてなしのひとつで、眠りにつく前に部屋を整えるサービスのことです。日中の清掃とは別に行われることが多く、部屋を眠る準備に合わせて整えます。実際に行われることはホテルによって少しずつ違いますが、よくある内容は次のとおりです。ベッドの掛け布団を折りたたんで床側に置き、枕の位置をそろえます。枕元に小さなメモが置かれることや、ミネラルウォーターやチョコレートが添えられることもあります。照明を落とし、カーテンを閉めて部屋を落ち着いた雰囲気にすることもあります。場合によってはスリッパをそろえたり、室温を適度に整えたりします。いつ行われるかはホテルやその日の混み具合で変わりますが、夕方から夜にかけて行われることが多いです。全てのホテルが必ず提供しているわけではなく、高級ホテルや中～上級のホテルでよく見られます。利用したいときはフロントへ連絡したり、客室係を呼んだり、ホテルのアプリで依頼したりします。なおこのサービスは清掃の作業とは別物です。眠りの準備を手伝うためのサービスなので、不要なら Do Not Disturb のサインを使うこともできます。turndown service を使う理由は人それぞれです。部屋がきちんと整っていると気分が落ち着きやすく、眠りにつく準備が楽になります。旅先でのリラックスを助ける小さな工夫として、多くの人に好まれています

turndownの同意語

refusal: 断り。提案や依頼を受け入れず拒むこと。
decline: 丁寧に断ること。提案や申し出を受け入れないニュアンス。
rejection: 拒絶。提案や申請などを受け入れないこと。
denial: 否定。事実や主張を認めず拒むこと。
nix: カジュアルに“no”と言って却下すること。非公式な拒否表現。
rebuff: 短く冷たく拒絶すること。相手の提案をはねのける表現。
spurn: 強く、冷たい拒絶。侮蔑を伴う拒否の語。
dismissal: 受け入れられないと判断して退けること。提案を却下する意味合い。
turn-down: 拒否の行為そのものを指す名詞。提案を断る際に使われる表現。
declination: 比較的フォーマルな辞退・断りの語。文書表現で使われることがある。
negative response: 否定的な返答。肯定を避け、拒否の姿勢を示す返答。
refusal of offer: 提案やオファーを拒否すること。ビジネス文書で使われる表現。
pass: 機会や提案を見送ること。友好的に断るときの口語表現。

turndownの対義語・反対語

Acceptance: 受け入れ・承諾。turndown の対義語として、提案・招待・条件などを拒否せずに受け入れること。例: 招待を受け入れる。
Approval: 承認・賛成。公式に許可を出す、または提案に賛成すること。
Consent: 同意・承諾。法的・倫理的に許可を与える行為。
Agreement: 合意。双方が条件に同意して受け入れる状態。
Acquiescence: 黙認・受諾。反対せず従う、受け入れる姿勢。
Endorsement: 支持・後援。提案や意見を前向きに支持すること。
Receptivity: 受容性・開放性。新しいアイデアや提案を受け入れやすい心の状態。
Affirmation: 肯定・賛成。肯定的な返事や意思表示。

turndownの共起語

turn down: turndownの最も基本的な意味の一つ。提案や申し出を拒否すること、または音量・温度などを下げる動作を指します。
decline: 丁寧に断る、申し出を辞退するという意味。
refuse: 強く拒否する、拒絶する意味。
rejection: 拒絶・却下の名詞。
denial: 否定・拒否を表す名詞。
offer: 提案・オファー。条件付きの提供や申し出の意味。
proposal: 提案・企画。公式な提案や計画の意味。
application: 申請・応募・適用の意味。文脈により異なる。
candidate: 候補者。選考対象となる人の意味。
rejection rate: 拒否率。受け付けられなかった割合を示す統計用語。
volume: 音量。音の大きさを表す名詞。
sound: 音・音響。音そのものや騒音を指す名詞。
brightness: 明るさ。画面や光の強さを表す名詞。
temperature: 温度。熱さ・冷たさを表す名詞。
thermostat: サーモスタット。温度を自動調整する装置の名称。
lower: 下げる・低くするという動詞。turn downの意味の一部で使われる。
reduce: 減らす・縮小するという動詞。
request: 依頼・要望。お願いする・求める意味。

turndownの関連用語

turndown service: ホテルなどで就寝前に客室のベッドを整え、布団を折り畳み、ベッドサイドにお菓子や花を添えるサービス。客の滞在を快適にするための定番のホスピタリティ要素です。
bed turndown: turndown serviceの一部として、ベッド周りの整え作業を指します。掛け布団を整え、シーツを整える作業を含みます。
turn-down collar: シャツやジャケットなどの襟の形状。前を開けても閉じても着用できるよう、襟を折り返すデザインの襟。
turn down (to refuse): 丁寧に断る、または拒否するという意味の英語表現。日常会話で頻繁に使われます。
turn down volume: 音量を下げること。テレビ・音楽プレイヤー・車のオーディオなどの操作で用いられる表現です。
turn-down ratio: 最大出力と最小出力の比率を表す指標。機器の動作範囲や適用範囲を示す技術用語として使われます。
downturn: 経済の景気後退を指す名詞。需要の低下や市場の悪化を示すときに使われます。
turn-down rate: 特定の文脈で用いられる、ターンダウンの割合を示す用語。turn-down ratioと混同されることがあるため文脈を確認して使います。