授乳婦とは？現代の表現と使い方を分かりやすく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

はじめに

本記事では「授乳婦」という言葉を取り上げ、意味と使い方、現代の表現との違いを中学生にも分かるように解説します。授乳婦は歴史的に使われてきた語ですが、現代の日本語ではやや古い響きと感じられることがあります。ここでは、読者の皆さんが正確に理解し、相手に配慮した言い換えを選べるようにポイントをまとめます。

授乳婦とは何か

「授乳婦」は、授乳をしている女性を指す語です。授乳とは赤ちゃん（関連記事：子育てはアマゾンに任せよ！アマゾンのらくらくベビーとは？その便利すぎる使い方）に母乳やミルクを与えることを指します。授乳婦という表現は医療文献や昔の文献で見られることがありました。現代の生活や文章では「授乳中の女性」「授乳している人」「授乳中の母親」といった表現がより自然で配慮のある表現として用いられることが多いです。

この語の特徴として、性別と職業などの語を一語で結びつけて表現する日本語の古いスタイルが残っている点が挙げられます。語感としては、専門的・公的文書の雰囲気が強く、日常会話にはあまり使われません。

歴史と現代の使われ方

歴史的には、授乳婦という語は母性の一部を指し示す中立的な語として使われることもありましたが、現代では性別を強く含むような語であるため、文脈により不快感を与える場合もあります。特にマイノリティやジェンダーに配慮する場面では、性別を特定しない表現を選ぶのが望ましいです。教育現場、医療現場、公共の案内などの公式文書では、可能な限り中立で包括的な言い換えを用いる傾向が強いです。

ポイント: 旧来の語を使う際には、読者の立場や場面を意識することが大切です。現代の場面で無理に使うと、読み手に古くさい印象を与えることがあります。

現代の表現と注意点

現代日本語では、授乳婦という語よりも「授乳中の女性」や「授乳している人」などの表現が好まれます。特に公共の場や学校の教材、医療案内などでは、ジェンダーに配慮した言い換えを心がけるべきです。使い分けの目安としては、話す相手が女性かどうかがわかる場合を除き、性別を特定しない表現を優先します。

以下の表を見ても分かるように、同じ意味を伝える言い換えにはいくつかの選択肢があります。状況に合わせて最も適切な表現を選ぶことが大切です。

表現	意味・用法
授乳婦	古い語。授乳中の女性を指す文献で使われることがある。
授乳中の女性	現代的で中立的な表現。日常会話や案内文に適している。
授乳している人	性別以外にも対象を含む包括的表現。親しみやすい。
授乳中の母親	特に母親である事が分かる場面で適切。ただし母親以外が授乳している場合には不適切になることがある。