訓点・とは？初心者にもわかる訓点の基本と歴史共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

訓点・とは？初心者にもわかる訓点の基本と歴史

訓点とは漢文の読みを日本語として理解するための記号のことです。漢文は中国語の語順で書かれているため、そのまま読んでも日本語として意味が取りにくいことがあります。そこで日本の書物の作者や学者は漢文の各語の読み方や語順を補足するために訓点を使いました。訓点には文の中で「この語を先に読む」「この語はこの意味として読む」などの情報が込められており、読者は漢文を日本語の順序に直して読むことができるようになります。

訓点の基本的な役割

訓点の主な役割は三つです。まず一つ目は 語順の補足です。漢文では語順が日本語とは異なるため、訓点に従って読む順番を決めます。二つ目は 読みの目安です。漢字一字ごとにどう読むかが訓点で示され、文字の意味だけでなく音の手がかりを与えてくれます。三つ目は 文の区切りの手がかりです。長い文の中でどこで意味が切れるかが訓点の配置から想像できることがあります。

歴史と背景

訓点は日本の古典文学を読む際に生まれました。奈良時代や平安時代の文献を読んだ学者が漢文を日本語として理解するための道具として用い始め、鎌倉・室町・江戸時代を通じてさまざまな形式が生まれました。特に江戸時代には学校教育の中で訓点の読み方が標準化され、学習者に広く普及しました。今日では漢文の読解研究や日本古典の授業で訓点の考え方を学ぶ機会が多く、現代のデジタル資料にも訓点の知識が活かされています。

現代の活用と注意点

現代の日本語教育では訓点そのものを日常的に使う場面は少なくなりましたが、漢文の理解を深める際や研究資料を読むときには役立ちます。デジタル化された漢文資料では訓点が復元されていることもあり、その場合は原文と訓点の両方を比べる読み方が有効です。読みだけを覚えるよりも、文脈や語源を意識して読むと意味が把握しやすくなります。

訓点のコツと学習の進め方

初めて訓点を学ぶ人は、いきなり難解な注記を追わず、短い文の訓点から順に練習するとよいです。原文を見ながら、訓点の示す読み順に従って日本語の語順に組み立てていく練習をします。次に、現代語訳と訓点の両方を並べて読むと、どの語がどう訳されているかがつかみやすくなります。最後に、複数の文が連なる文章では文と文のつながりを意識して読む訓点の運用を練習しましょう。

以下の表は訓点の基本的な理解を整理したものです。実務では資料ごとに異なる記号が使われますが、根本的な考え方は変わりません。

項目	説明
目的	漢文を日本語として読む手がかりを提供する
使い方の基本	原文の語順に従い読み順を決め、意味を補う
注意点	訓点は時代や資料によって異なる記号が使われることがある

まとめとして、訓点は「漢文を日本語として読ませるための道具」だと覚えておくと理解が進みます。授業で訓点を学ぶと、古典の多くの文章が身近な日本語として意味をつかみやすくなります。

訓点の関連サジェスト解説

訓点とは送り仮名: 訓点とは送り仮名について、初心者にもわかりやすく解説します。まず訓点は、古い漢文や漢字の文章を日本語として読むときに使われた注記の仕組みです。漢字の横や上に点や符号をつけて、どの語を先に読むか、どの語を後で読むか、どう発音するかを示します。こうして中国の漢字を日本語の語順に直して読む読み方を、くんてんと呼ぶことがあります。訓点は返り点・傍点といったさまざまな記号の組み合わせで成り立っており、現代の日本語教育で頻繁に使われるものではありませんが、歴史的な文献を読むときには役立つ知識です。次に送り仮名についてです。送り仮名は現代日本語の動詞・形容詞の語尾を仮名で表すしくみで、漢字の後ろに『る』『ない』『た』といった語尾を付けることで、活用や結びの意味を明確にします。例えば『食べる』は『食』の上に『べる』を添えて読みを示し、『走る』は『走』の後に『る』を付けることで動詞の終わりを示します。送り仮名を正しく書くと、意味が伝わりやすく、読む人にとって混乱が減ります。訓点と送り仮名の違いは、対象が古典文の読み方の注記か、現代語の語形を示す仮名かという点です。つまり訓点は伝統的な読み順の指南であり、送り仮名は現代日本語の文章作成を支える基本ルールです。これらをセットで学ぶと、日本語の歴史と現代文の仕組みを同時に理解でき、テキストを読んだり書いたりする際の自信につながります。