parties・とは？意味と使い分けを初心者向けに解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

parties・とは？

parties とは英語の party の複数形です。日本語では文脈によって意味が変わり、主に三つの使い方がよく出てきます。ここでは初心者にも分かるようにやさしく解説します。

日常の会話で party は パーティー（イベント・集まり） を指すことが多いのですが、文脈次第では別の意味にもなります。以下で三つの代表的な意味を順に見ていきましょう。

意味と使い分けのポイント

parties は文脈で判断することが大切です。単語自体の基本の意味は party の複数形 ですが、場面がイベントか政治か法的文書かで意味が変わります。

三つの代表的な意味

1 パーティーや集まりの意味: 複数の人が集まって楽しむ場を指します。小さな集まりから大規模なイベントまで幅広く使われます。

2 政党の意味: 政治的な団体を指します。ニュースや社会の話題でよく出てきます。例として二大政党や複数の政党の話題が挙げられます。

3 契約の当事者の意味: 法的文書ではこの契約に関わる当事者全員を指す表現として使われます。英語のビジネス文書や契約書で頻繁に見かけます。

具体的な使い方の例

以下の例は日常的な表現と公式な表現の両方を示します。

社会的イベントの例: <span>There were several parties last weekend という文は「先週末にはいくつかのパーティーがありました」という意味です。文脈がイベントを示していることを見れば判断できます。

政党の例: Two major parties in the United States often debate on policy という文は「アメリカには主な二つの政党があり、政策についてよく議論します」という意味です。

法的文書の例: The parties to this agreement shall meet on a quarterly basis という文は「この契約の当事者は四半期ごとに会合します」という意味です。

表で見る使い分けのポイント

使い方	意味	例
パーティーの複数	イベントの集まりを指す	学校で開かれるパーティーは楽しいです
政党	政治的団体を指す	日本には複数の政党があります
契約の当事者	法的な当事者を指す	この契約の各当事者は署名します

よくある誤解と注意点

parties は単なる複数形の語として覚えれば十分ですが、文脈によっては派生的な意味で使われることもあります。特に意味が変わる場面の見分けには、主語が誰か、動詞が何をしているか、契約書やニュース記事などの文脈を確認することが大切です。

英語学習者への覚え方のヒント

三つの意味を同時に覚えるより、まずは場面で区別する練習をすると良いです。イベントの話題ならパーティー、政治の話題なら政党、契約の話題なら当事者と覚えると混乱を防げます。英語の教科書やニュース記事を読むときは、周囲の語と文の意味を合わせて判断しましょう。

まとめのコツ

文脈を最初にチェックするのが一番のコツです。parties が意味するものは場面と動詞の働きで決まります。日常の文章、ニュース、契約書など、さまざまな場面での使い方を知っておくと、英語の理解がぐんと深まります。

partiesの関連サジェスト解説

guilty parties とは: guilty parties とは、英語の法用語で“有罪と判断された当事者たち”を指します。単数形は the guilty party、複数形は the guilty parties です。刑事事件では、検察が十分な証拠を示して被告を有罪と認定したとき、その者は guilty party と呼ばれます。複数人が有罪となればその集まりを guilty parties と言います。民事事件では通常「有罪」という表現は使わず、代わりに賠償責任を負うかどうかを示す「liable party」や「responsible party」という言い方になります。ニュースや教科書では、事件の結末を伝えるために「The guilty parties were found guilty」や「The guilty party pleaded guilty」などの英語表現が使われます。使い方のコツとしては、文脈に応じて he/she/they の代名詞と動詞の時制を合わせること、また日本語の説明文と英語例を交ぜることで読者の理解を深めることです。SEOを意識するなら、日本語解説だけでなく、英語の語彙の例を併記することで、多言語検索にも効果的です。なお民事の場面では“guilty”より“liable”を使う方が自然です。
relevant parties とは: relevant parties とは、ある状況や契約、案件に実際に関与していたり、影響を受けたりする人や組織のことを指します。英語の文脈では、契約書や裁判の場面で「関係者」や「関連する当事者」として使われ、誰が権利を持ち、誰が義務を負うのかをはっきりさせるための言い方です。具体例として、契約の場面では売買契約の売り手と買い手が主な当事者ですが、保証人や保険会社、決済業者なども関与する場合があり、こうした人々を「relevant parties」として扱うと責任の所在が分かりやすくなります。法的手続きの場面では原告と被告が基本的な当事者ですが、利害関係者や第三者が加わることもあり、訴訟の進行には関係者全員を特定しておくことが重要です。文書を作成する際は、冒頭で「This agreement is entered into by...（以下同様）」のようにrelevant partiesを定義する一文を置くと混乱を避けられます。また、日本語訳として「関連する当事者」や「関係者」を併記しておくと読み手の理解が深まります。さらに、stakeholdersやconcerned partiesといった類語との違いにも気をつけ、権利義務が生じる関係者を指す点を覚えておくと良いでしょう。使い方のコツとしては、まず契約のPartiesセクションを確認し、署名する当事者が誰かを把握すること、そして変更があった場合にはrelevant partiesへ通知する義務がある旨を明記することです。日常生活の場面でも、家族やクラスのプロジェクトなど「関係する人たち」を指すのにこの表現を使うと英語の表現力が身につきます。
related partiesとは: related partiesとは、企業とその経営に影響を与える人や、同じグループ内の別会社など、互いに結びつきがある“関係者”のことを指します。英語では“related party”で、財務の世界では“関連当事者”とも呼ばれます。なぜ重要かというと、こうした人や会社との取引は市場の普通の条件とは異なることがあり、利益相反のリスクが高まるからです。身近な例として、親会社と子会社、同じグループ内の別会社、経営者本人やその家族が関係する会社、そして取引先の中で特定の立場を持つ者が関係するケースが挙げられます。たとえば、A社がB社に資産を売る場合、またはB社がA社へ大きな融資を提供する場合、双方の関係があると判断されます。さらに、役員の報酬決定や重要な契約を結ぶ際、通常の市場価格と比べて条件が偏ることがあるため、関連当事者との取引は特別な注意が必要です。実務では、財務諸表の注記で関連当事者との取引の内容や金額を開示することが多く、透明性を高め、投資家や取引先が正しく判断できるようにします。中学生にも伝わるポイントは、距離感の近い人や会社との取引では、公正さを保つために情報を公開する義務が生まれるという点です。なお、関連当事者の定義や開示要件は国や会計基準によって異なることがあるため、ニュースや財務諸表の注記を読むときは自分の使う文脈に合わせて確認すると良いでしょう。
concerned parties とは: この記事では、concerned parties とは何かを、初心者にも分かりやすい言葉で解説します。まず英語の意味として、concerned parties は『関係する人たち』『影響を受ける人たち』というニュアンスを持ちます。日本語では「利害関係者」や「関係者」と訳されることが多いですが、英語のニュアンスは「関心を持つ人たち」という点が強いです。学校や地域、会社のプロジェクトなど、あらゆる場面で関係者を想定して動くと、トラブルを減らし、信頼をつくる助けになります。代表的な例として、事業を新しく始めるときには従業員、顧客、株主、取引先、規制当局、地域住民、メディアなどが concerned parties になります。これらの人たちはそれぞれ関心事や不安が違います。利益を重視する人、情報を正しく知りたい人、リスクを心配する人など、さまざまです。こうした関係者を把握するには、まず影響を受ける可能性のある人・組織をリスト化し、それぞれの関心事を整理します。次に、透明性のある情報提供、質問の受け付け、フィードバックの反映といった方法で関係性を保つことが大切です。なお、「concerned parties」は日常の日本語では「関係者」や「利害関係者」と言い換えられますが、文書の正式さや場面に応じてニュアンスが変わることがあります。ステークホルダーという言い方もよく使われますが、使い分けを意識すると伝わりやすくなります。さらに、関係者を特定して対話を進めるコツとして、影響の程度と関心の度合いを軸に分類する、主要な関係者へ先に情報を共有する、反応を記録して意思決定に反映させる、などがあります。これらを実践することで、より公正で透明な意思決定につながります。
third parties とは: 第三者とは、ある関係の中で主な2者ではない、別の人や会社のことを指します。身近な例で考えると、あなたとお店の取引には通常2者が関わりますが、受付を代わりに進めてくれる役割の人や、契約を結ぶ仲介会社などが第三者になります。英語の表現で third parties とは、契約やデータ交換で関わる第三者のことを指します。ウェブの世界では、第三者が関係者として入る場面が多いです。サイトを開くと、広告ネットワークやアクセス解析を提供する会社が、あなたの行動データを集めて別の目的で使うことがあります。これらのデータは直接そのサイトの運営者だけではなく、第三者の手によって取り扱われることが多いのです。第三者がデータを扱う時には、透明性と同意が重要になります。契約書やプライバシーポリシーには、データを誰が、どんな目的で、どのくらいの期間使うかが書かれています。あなたが同意しなくてもデータを渡す仕組みもありますが、多くの場面では同意を求められます。第三者のデータ扱いを減らしたい場合は、以下のポイントを押さえましょう。自分の情報を提供する前に用途を確認する、ブラウザの設定で第三者 cookies を拒否する、信頼できるサイトだけを利用する、分かりにくい同意は避けるように家庭内でもルールを決める、などです。初心者向けの要点としては、第三者とは何かを理解すること、そして自分の情報がどの第三者に渡されているかを把握することです。

partiesの同意語

gatherings: 人々が集まって楽しむ社交的な集まり。友人や家族と過ごすパーティーの一般的な呼称です。
events: 催し物・イベント全般を指す広い表現。パーティーだけでなく講演会・展示会なども含むことがあります。
celebrations: お祝いの集まり。結婚式・記念日など、祝いを目的としたパーティーを指します。
functions: 公式・準公式の場としての催し物。場を設ける意味合いが強い語です。
soirees: 夜に行われる上品な社交パーティーを指す語。仏語由来でフォーマルなニュアンス。
bash: 大規模で賑やかなパーティーを意味するくだけた表現です。
get-togethers: 気軽な集まり。友人同士のカジュアルなパーティーを指すことが多いです。
shindigs: くだけた表現の大規模パーティー。活発で楽しい集まりを指します。
dos: 英国英語でのカジュアルなパーティーの呼称。Doの複数形。
fetes: 地域的、上品なパーティー。野外イベントなども含むことがあります。
signatories: 契約書などに署名した当事者。法的文脈での“当事者”を指します。
contracting_parties: 契約を結んだ当事者。法的な文脈で使われる表現。
stakeholders: 利害関係者。契約・計画・プロジェクトに影響を受ける人々・組織。
participants: 参加者。イベント・討議・作業などに関与する人。
interested_parties: 関係者。利害関係を有する個人や団体を指します。
sides: 紛争や交渉の当事者の側。対立する二方を表す文脈で使われます。

partiesの対義語・反対語

静寂: パーティーの賑やかさ・人の交流と反対となる、音や声が少なく静かな状態のこと。
孤独: 多くの人が集まるパーティーの対極として、周囲とつながりを感じられず孤立している状態のこと。
一人ぼっち: みんなで楽しむパーティーとは違い、ひとりだけで孤立している状態のこと。
無党派: 政党に所属していない、党派性のない立場のこと。政治的には中立寄りの意味合いで使われます。
無所属: 政党に所属していない人々のこと。選挙や組織内での党派性がないことを指します。
中立: 特定の政党や党派に味方せず、公平な立場をとること。党派性を避ける意味合いで使われます。
非党派: 党派に属さない、党派性を持たない立場を表す言い方です。
野党: 与党に対抗する政党のこと。政党という文脈で、政府の支持的な党と対立する存在を指します。

partiesの共起語

誕生日パーティー: 特定の誕生日を祝う家族・友人の集まり。ケーキ、プレゼント、ゲーム、写真（関連記事：写真ACを三ヵ月やったリアルな感想【写真を投稿するだけで簡単副収入】）撮影などを伴うイベントの共起語。
ホームパーティー: 自宅で開く小規模な集まり。食事、会話、装飾、音楽などを楽しむことが多い共起語。
パーティーアイデア: 新しいテーマや演出、ゲーム、食事メニューなど、パーティーを楽しくする企画要素のこと。
パーティー用品: 皿・カップ・ナプキン・風船・飾りつけなど、準備に必要な物品全般を指す共起語。
パーティー招待状: ゲストに参加を依頼する案内文。返信（RSVP）を求めるケースが多い。
招待客: パーティーに来る人、ゲストのこと。
主催者: パーティーを企画・運営する人。
会場: パーティーを開催する場所。自宅、レンタルスペース、レストランの個室など。
装飾: 会場を華やかに見せる飾りつけ。テーマカラー、花、ライト、風船など。
風船: パーティーの定番デコレーション。部屋を華やかに彩るアイテム。
ケーキ: 特に誕生日パーティーで欠かせないスイーツ。ろうそくの演出が一般的。
音楽: 雰囲気作りのための音楽。プレイリスト作成・音響設定など。
ゲーム: ゲスト同士の交流を促す遊び。ビンゴ・クイズ・チーム対抗戦など。
食べ物: パーティーで提供される軽食や料理の総称。
飲み物: アルコール飲料やソフトドリンクなど、飲み物の提供。
テーマ: パーティー全体の統一感を出す設定。色使い・装飾・服装をそろえる要素。
ドレスコード: 参加者に求める服装の基準。テーマに合わせた装いを指示する案内。
出欠確認: ゲストの出欠を事前に集める作業。RSVPの収集を指すことが多い。
予算: 会場費・食費・装飾費など、パーティー全体のお金の計画。
計画・準備: 日程調整・買い出し・役割分担など、開催前の準備作業。
後片付け: パーティー終了後の清掃・整理・廃棄物処理などの作業。
政党: 政治的理念を共有する組織。政党という意味で使われる共起語。
党員: 政党に所属するメンバー。
政党綱領・公約: 政党が掲げる基本方針・公約をまとめた文書。
選挙運動: 政党が選挙で支持を得るために行う活動。
資金調達パーティ: 募金や資金集めを目的としたイベント。
党首: 政党の代表者・指導者。
幹部会: 政党の運営を担う上位メンバーの会合。