この記事を書いた人
高岡智則
年齢：33歳 性別：男性 職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当） 居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地：神奈川県川崎市 身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる） 血液型：A型 誕生日：1992年11月20日 最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分） 家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）
gaudyとは？基本の意味
gaudy は英語の形容詞で、派手すぎる、けばけばしい という意味で使われます。色の組み合わせや装飾が過度で、見た目に安っぽさや品のなさを感じさせるときに使われることが多いです。日本語の「けばけばしい」や「派手すぎる」に近いニュアンスを持ちますが、場面によっては冗談めいたり、批判的だったりします。
使い方のコツ
使う場面を選ぶ。フォーマルな文章には不向きです。友達同士の会話やファッションの話題、批評の場面で使われることが多いです。
例とニュアンス
例: <span>That dress is gaudy. → 日本語訳は「そのドレスはけばけばしいです」または「派手すぎます」。
別の例: That necklace is gaudy, but some people like bold jewelry. →「そのネックレスはけばけばしいが、強いデザインを好む人もいます。」
類義語とニュアンスの比較
以下の表を見て、gaudy と他の語のニュアンスの違いを覚えましょう。
| 意味のニュアンス | 例 | |
|---|---|---|
| gaudy | 過度に派手で品がない | That necklace is gaudy. |
| flashy | 目立つが、場合によっては良い意味にも取られる | The car is flashy. |
| tacky | 安っぽく見える、品がない | Decoration looks tacky. |
| tasteful | 上品で良い意味 | Color combination is tasteful. |
使い方の注意点
公的な文書や正式な場面では使わず、友人との会話やエンタメ・ファッションの話題など、カジュアルな場面で使うのが一般的です。強い批判的ニュアンスを含む語なので、相手を傷つけないよう文脈を選ぶことが大切です。
gaudyの同意語
- garish
- けばけばしく派手で、色使いが過度に目立ち、品がないと感じさせる表現です。
- ostentatious
- 人目を引くために富や地位を大げさにアピールする華美さ。控えめさを欠くニュアンス。
- showy
- 外見や装飾が派手で目立つさま。場面によっては魅力的に映る一方、品がないと感じられることもあります。
- flashy
- 光沢や派手さを前面に出すデザイン。高級感より華美さを強調する傾向があります。
- tawdry
- 安っぽく安易でみすぼらしく感じさせる派手さ。趣味が悪いと指摘されがちです。
- glitzy
- きらびやかで華やかな印象。派手さは強いですが、安っぽく感じられることもあります。
- lurid
- 強烈で刺激的な色使い・表現。衝撃を狙う派手さで、やや不快に受け取られることも。
- brash
- 図々しく目立つ派手さ。自己主張が強く、場にそぐわないと感じられることがあります。
- loud
- デザインや色使いがうるさく、視覚的に強い印象を与える派手さのこと。
- tacky
- 安っぽくて品がない派手さ。日常会話で否定的に使われる表現です。
- flamboyant
- 非常に派手で目立つスタイル。華やかな反面、場にそぐわないと感じられることもあります。
- florid
- 過度に装飾的で華美な様子。文章やデザインで華やかさを優先します。
- kitschy
- 安っぽくて低品質に見えるが、時にユーモラスで親しみやすい派手さを指します。
- baroque
- 華美で過剰な装飾を指す語。特に建築や美術の文脈で用いられることが多いです。
- tasteless
- 味がなく品がないと判断される批判的な表現。過度な派手さを否定するときに使います。
gaudyの対義語・反対語
- 上品な
- 派手さを抑えつつ品がよく、洗練された雰囲気を持つ表現。色使い・装飾が控えめで、見た目が落ち着く印象を与えます。
- 洗練された
- 高度に整えられた美しさで、過度な装飾を避けながら美しくまとめられたデザインや表現。
- 品のある
- 知性と美意識が感じられ、華美さよりも上品さを重視した印象。
- シックな
- 落ち着いた色使いとシンプルなフォルムで大人っぽく洗練された印象。
- 落ち着いた
- 色味や装飾が控えめで安定感のある印象を生み、派手さを抑えたデザイン。
- 控えめな
- 過剰な装飾を避け、穏やかで静かな雰囲気を作る表現。
- 簡素な
- 不要な装飾をそぎ落とし、機能美を重視したデザイン。
- 質素な
- 装飾を抑え、実用性と素朴さを尊ぶ静かな美しさ。
- 地味な
- 目立たず、穏やかな外観・雰囲気のデザイン・表現。
- ミニマリストな
- 最小限の要素で美を追求し、シンプルさを徹底したスタイル。
- 端正な
- 整って清潔感があり、秩序正しく見える印象のデザイン・表現。
- 穏やかな
- 派手さがなく落ち着いた雰囲気を作る、やさしく安定した印象。
- 繊細な
- 微妙なニュアンスやディテールを繊細に表現し、控えめで上品な美しさ。
- さりげない
- 目立たず自然に溶け込み、上品さを感じさせる控えめさ。
gaudyの共起語
- colors
- 派手で目立つ色を指す名詞。gaudyと組み合わせて使われ、過度に派手な色使いを説明します。
- clothes
- 派手な服装を指す名詞。gaudyな衣装や着こなしを表す文脈で用いられます。
- jewelry
- 宝石類・アクセサリーを指す名詞。派手で目立つ装飾品を表す際に使われます。
- decorations
- 飾り付け・装飾を指す名詞。建物やイベントの派手な装飾を説明する時に使われます。
- fashion
- ファッション全般や流行を指す名詞。華美さを強調する文脈で使われます。
- style
- 趣味・嗜好・スタイルを指す名詞。gaudyな趣味嗜好を説明する場で使われます。
- makeup
- 化粧・メイクアップを指す名詞。派手な化粧を表現する場面で使われます。
- patterns
- 柄・模様を指す名詞。派手な柄を説明する際に使われます。
- lights
- 照明・ライトを指す名詞。華美に照らす演出を表す文脈で使われます。
- design
- デザインを指す名詞。華美さを表す設計・見た目の文脈で使われます。
- showy
- 派手で目立つ様子を表す形容詞。gaudyと近いニュアンスを持ちますが、文脈によってはやや肯定的にも否定的にも使われます。
- flashy
- 派手で華やかな印象を与える形容詞。gaudyと非常に近い意味で使われます。
- ostentatious
- 見せびらかに豪華さを誇示する様子を表す形容詞。gaudyと同じくネガティブなニュアンスで用いられます。
- garish
- 派手で不快・下品と感じられる印象を与える形容詞。gaudyと同義または近い意味で使われます。
- tawdry
- 安っぽくて派手だが品がない印象の形容詞。gaudyと強いネガティブさで結びつく語です。
- loud
- 派手で騒がしい印象を与える形容詞。色使いや柄の強さを表現する際に使われます。
gaudyの関連用語
- gaudy
- けばけばしく、過度に派手で品がない印象を与える外観やデザイン。色使いが強く、全体の統一感より目立つことを優先します。
- garish
- 目に刺さるほど強い色使いと過剰な装飾で、視覚的にうるさく不快感を与えることがある表現。派手さが安っぽさやくどさと結びつくことが多い。
- ostentatious
- 見せびらかすように豪華さを誇示する性格やデザイン。控えめさが欠け、自己顕示欲が前面に出ます。
- showy
- 見せるために派手さを前面に出すスタイル。場面によっては華美と感じられることがあります。
- flashy
- 派手で目立つが、質や品格に欠ける印象を受ける色使い・デザイン。ファッションや広告でよく使われますが否定的ニュアンスも強いです。
- flamboyant
- 華やかで個性的、非常に目立つスタイル。好き嫌いが分かれやすい一方で魅力的と感じる人も多いです。
- lurid
- 強烈で刺激的な色や表現。時に不快感や不安感を与え、話題性のためだけに使われることがあります。
- tacky
- 安っぽく趣味が悪いと感じさせるデザイン。価格と品質が釣り合わない印象を与えがちです。
- kitschy
- 大量生産で低俗・安っぽい派手さ。時にはノスタルジックな遊び心として好まれることもあります。
- overdecorated
- 過度に装飾された状態。統一感を欠き、全体がごちゃごちゃして見えることが多いです。
- gaudiness
- けばけばしさ・派手さの性質や状態。ファッションやデザインの語彙として使われます。
- colorful
- 色鮮やかで派手な印象。文脈次第で楽しくポップにも感じられますが、過度だと gaudy と結びつくこともあります。
- neon
- ネオンカラーを多用した派手な色使い。夜景や看板など強い視覚インパクトを生み出します。
- dazzling
- 眩しく華やかな印象。賞賛されることもありますが、長時間視線を集めると疲れることもあります。
- tasteful
- 上品で落ち着いた美しさを持ち、過度な装飾を避けて洗練を表現します（gaudy の反対語・対比語として使われることが多い）。
- subtle
- 微妙で控えめ、主張を抑えた印象。gaudy とは反対のニュアンス。
- understated
- 控えめで地味に見えるが、品質やセンスを感じさせる表現。
- elegant
- 洗練され上品な美しさ。過度な装飾を避けつつ、格を感じさせるデザイン。
- minimalist
- 最小限の装飾で機能性と静けさを重視する美学。gaudy を避ける設計思想の代表例。
- over-the-top
- 過剰すぎて抑えが効かない状態。やりすぎと感じられる表現.
gaudyのおすすめ参考サイト
- gaudyとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- exaggerateとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- diamondbackとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- busterとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
学問の人気記事
2057viws
804viws
696viws
674viws
564viws
553viws
546viws
506viws
479viws
457viws
436viws
434viws
425viws
412viws
390viws
367viws
364viws
363viws
360viws
360viws