figurativeとは？初心者にも分かる使い方と身近な例共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

figurativeとは？意味と使い方をわかりやすく解説

英語の学習で「figurative」という言葉を耳にしたことはありませんか。これは単なる直訳ではなく、気持ちや情景を豊かに表現する「比喩的な表現」のことを指します。figurative language は日常の会話や文学作品、歌の歌詞などさまざまな場面で登場します。ここでは beginner に向けて、figurative の基本と代表的な使い方を分かりやすく解説します。

まず大切なのは、literal（文字どおりの意味）と figurative（比喩的な意味）を区別することです。直訳だけでは伝わらないニュアンスを、比喩的な表現は伝えることができます。たとえば、英語の表現 It is raining cats and dogs は「猫と犬が降っている」という直訳にはならず、とても激しい雨が降っているという比喩表現として理解します。

次に、figurative language の代表的なタイプを覚えましょう。代表的なものは以下の四つです。表の下に簡単な例をつけています。

代表的なタイプと例

<th>タイプ

意味	例
比喩（メタファー）	何かを別のものに例える表現。直接言い切る形が多い。	「心は氷の海だ」
比喩表現／直喩	～のようだ、～みたいだなど、比較の形をとる表現。	「彼女は風のように速い」
擬人法	人ではないものに人のような性質を与える。	「風が窓をノックする」
誇張（ハイパーボレー）	現実より強い印象を作るための誇張表現。	「待ち時間が永遠に感じた」

この表を見れば、figurative language がどんな場面で使われるかイメージしやすくなります。なお、英語学習の初期には、まず比喩の基本的な考え方を理解し、次に実際の文章の中で拾い読みをする練習をすると良いでしょう。

実際の文章から figurative language を見つけるコツは、次の三つです。1）比喩的表現の有無を探す、2）「～のように」「～のようだ」などの比較表現を探す、3）登場人物の感情や情景を描く言葉に注目する。これらに気づくと、読解力がぐんと上がります。

英語学習者向けの活用ポイント

- 英語の歌詞や詩を読むときには、最初に直訳を追いすぎないでください。比喩的な意味を読み解く練習をすると、作者の伝えたいメッセージが見えやすくなります。

- 自分でも短い文章で比喩を作ってみましょう。例として「私は宿題の山を登る冒険者だ」というように、日常の体験を比喩に変える練習をすると、表現力が育ちます。

最後に、Figurative という語自体は英語の形容詞で not literal を意味します。辞書では「figurative language」=「比喩的表現」と説明されます。日本語話者にとっては、英語の文章を読むときに比喩がどう機能しているのかを理解することが、英語力全体の向上につながります。

練習問題（例）

次の日本語文を英語の figurative language に置き換えてみましょう。

1) 彼はとても怒っていた。→ 例: He was a volcano about to erupt.（彼は噴火寸前の volcano のようだと比喩化）

このように、日常の言い回しを少し工夫するだけで、伝わり方がぐんと豊かになります。

まとめとして、figurative とは文字どおりの意味だけでなく、情景や感情を生き生きと伝える力を持つ表現のことです。日常の会話や学習の場でも積極的に使い、語彙と想像力を同時に育てましょう。

figurativeの関連サジェスト解説

figurative language とは: figurative language とは、文字どおりの意味だけを伝えるのではなく、比喩や誇張、擬人化などを使って、想像力を働かせながら伝える言い方のことです。日常会話やニュース、小説、歌の歌詞など、さまざまな場面で使われています。初心者の人にも分かりやすいように、代表的な種類と具体例を順番に紹介します。主な種類と例- 直喩（simile）: 〜のようだ、〜のように、likeやasを使って比較する表現。例: 「空は雲のように白い。」- 隠喩（metaphor）: 〜は〜だと直接言い切る表現。例: 「心が凍った。」この場合、心を凍るものに例えています。- 擬人法（personification）: 物や自然現象に人の性格や動作を持たせる。例: 「風が怒鳴っている。」- 夸張法（hyperbole）: 事実を大げさに誇張して、強い印象を与える。例: 「宿題が山のようにある。」- 比喩と表現の微妙な違い: 言い換えと比喩の境界を見分けるコツ。- 擬音語・擬態語: 音や動きを言葉で表現する。例: 「ドキドキする」「ザーザー雨。」使い方のコツ- 読み手の想像力を刺激する目的で使うと効果的。- あまり多用すると伝わりにくくなるので、場面や気分に合わせて選ぶ。- 文化や背景で意味が変わることがあるので、相手に合わせる工夫も大切。身近な練習案内- 自分の言いたいことを、比喩を使って言い換えて練習してみる。- よく使われる日本語の比喩表現をノートにまとめて覚える。- 読書や歌詞の中で、どの表現がどんな印象を与えるのかを考える。 figurative language を理解すると、文章が生き生きとし、読み手の心に残る表現が自然に身につきます。初心者でも、身の回りの言葉から練習を始めれば、すぐに使い方が見えてきます。
figurative art とは: figurative art とは、現実に存在する物や人、動物など、何かしらの対象を“見てわかる形”として描く芸術のことです。日本語では『具象美術（ぐぞうびじゅつ）』と呼ばれることもあり、風景や肖像画、日用品のような身近な題材を扱います。具象美術は必ずしも写真（関連記事：写真ACを三ヵ月やったリアルな感想【写真を投稿するだけで簡単副収入】）のように細かく再現する必要はなく、作者の感情や解釈を色や線、形の工夫で伝えます。一方、抽象美術は対象物を直接描くのではなく、線・形・色だけを使って感覚を表現します。具象と抽象ははっきり分かれていることもありますが、実際の作品は中間的なものも多く、対象が完全にはっきりしていないこともあります。具象美術の歴史は古く、ルネサンスの肖像画から現代の油絵、さらには写真とボーダーを越える現代アートまで幅広く存在します。有名な例としては、人物の肖像を描く画家や、街の風景を描く画家などが挙げられます。現代では、絵画だけでなくデジタルアートやストリートアートにも具象的な要素が取り入れられています。絵を観るときのコツは、まず対象が何かを探すことです。次に色の使い方、光と影、質感の表現などから作者が伝えたい雰囲気を読み取ります。最後に作品に込められた意味や物語を自分なりに解釈してみると理解が深まります。こうした練習を重ねると、絵を見る力だけでなく、作品が伝えようとする意図を読み解く力も育ちます。

figurativeの同意語

metaphorical: 文字通りの意味を超え、比喩的・象徴的な意味を持つ表現のこと。言葉が実際の事実ではなく、別の意味やイメージを喚起する場合に使われる。
symbolic: 具体的な事物や現象を、別の概念や意味を表す象徴として用いる表現。深い意味や連想を伝えるときに使われる。
allegorical: 寓話的な。登場人物や出来事が道徳的・教訓的な意味を持つように描かれている表現のこと。
nonliteral: 文字通りの解釈に必ずしも適合せず、比喩的・象徴的な解釈を前提とする表現。
representational: 具象的な描写を重視し、現実世界の形をそのまま、またはほぼそのまま描く表現を指すことがある。
illustrative: 説明・例示を目的とした表現で、比喩的要素を伴って事象を分かりやすく伝える役割を持つ。
poetic: 詩的な雰囲気や美的表現を用いた、象徴性が高い表現。感情やイメージを喚起しやすい。
imagistic: 鮮やかなイメージを中心に据えた表現で、視覚・感覚の印象を強く喚起する比喩性を持つ。
rhetorical: 修辞的な。言語技法として比喩や象徴を用いる表現を指す場合に使われる。
symbolical: 象徴的な意味合いを強く持つ表現。文学的・芸術的な象徴性を強調する語