台湾語とは？初心者でも分かる学習ガイドとよくある質問共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

台湾語とは何か

台湾語とは、台湾で日常的に話されている言語の総称です。一般には 台湾語、または台語と呼ばれることが多く、 Mandarin Chinese（中国語の一種）とは別の言語系統に属します。日常の会話は家庭や市場、路上など様々な場面で使われ、学校教育で習う中国語とは異なる表現が多くあります。

特徴として、声調が重要で、同じ音でも声調が違うと意味が変わります。台湾語は主に福建省の閩南語を起源とし、台湾で独自の発展を経て現在の形になりました。声調は多くの言語要素の中で最も大切な点で、練習なしには聞き取りが難しくなります。

台湾語の特徴

・音の変化が大きく、声調が意味を決定づけます。音の数は地域によって異なりますが、基本的には少なくとも7つ以上の声調があると考えられています。声調以外にも、音の連結の仕方が日本語と違う点が多く、慣れが必要です。

・漢字は日本語とは違い、読み方も意味も異なる場合が多いです。日常語の多くは漢字で書くと理解が難しいため、読み方を補う表記として 注音符號（注音） やローマ字表記が併用されることがあります。

台語と日本語の違いを知ろう

台湾語は文法構造や語順にも日本語と違いがあり、主語・動詞・目的語の順序が必ずしも日本語と同じではありません。とはいえ、挨拶や基本表現は日常でよく使われ、練習次第で意思疎通が十分に可能です。

学習のコツ

・日常の挨拶や買い物で使えるフレーズから覚えることが、学習を続けるコツです。短い会話を何度も口にすることが理解を深めます。

・聴く力を鍛えるには、テレビ番組・歌・映画を繰り返し聴くのが効果的です。リスニングの練習は、発音を確認する良い機会になります。

・発音を正確にするには、注音符號を使って音を分解して覚える方法がおすすめです。漢字だけでは音を取り違えることが多いため、音素を分解して練習しましょう。

学習リソースの紹介

オンラインの教材、動画、語学アプリ、辞典など様々なリソースがあります。最初は短い会話の例文を模倣することから始め、徐々に語彙を増やしていくと良いです。

台湾語の基本表現の例

以下の表は、日常でよく使う短い表現の例です。

日本語の例	台湾語の発音の一例	意味
こんにちは	lí hó	こんにちは／元気ですか
ありがとう	to-siā	ありがとう
さようなら	tshià	さようなら

このような基本表現を覚えるだけでも、日常での会話の入口が広がります。焦らず、毎日少しずつ練習を重ねることが長期的な上達のコツです。

台湾語の同意語

台語: 台湾で日常的に使われる閩南語の略称。台湾の人々が親しんで呼ぶ表現で、台灣閩南語を指すことが多い。
臺灣語: 台湾で話される閩南語を指す一般的な呼称。状況によっては他の台湾の言語を含む場合もあるが、主に台灣閩南語を指すことが多い。
台灣閩南語: 台湾で使われる閩南語の正式名称。公的文書や教育でもこの語が使われる。
臺灣閩南語: 台湾で使われる閩南語の繁体字表記。意味は「台灣閩南語」と同義。
閩南語: 福建省閩南地域の言語群の総称。台湾で話される台灣閩南語はこの範疇に含まれることが多い。
台灣閩南話: 台湾で話される閩南語の口語表現を指す語。日常会話で用いられる。
臺灣話: 台湾で話される言語を指す総称。文脈により『台湾語』や『台灣閩南語』を指すことがある。
台灣話: 台湾で話される言語を指す表現。日常会話で使われることが多い。

台湾語の対義語・反対語

標準語（北京語／華語／普通话）: 台湾語の対義語としてよく挙げられる、公用・標準の言語。台湾では北京語／華語が公式の共通語として使われ、現地の「台湾語（閩南語）」と対照的に捉えられることが多い。
日本語: 日本で使われる言語。地域・文化が異なるため、対比として挙げられることが多い。
英語: 世界的に広く学習・使用される言語。台湾語と比較されることがある、国際的な対比の言語。
他言語: 台湾語以外の言語全般。特定の地域の言語以外を指すときの対義として使われることがある。
共通語: 複数の地域で理解される共通の言語。台湾では北京語／華語がこの役割を果たすことが多く、現地の方言と対比される。
外国語: 自地域の公用語・母語以外の言語。台湾語を母語とする人から見た“外国の言語”というニュアンスで使われることがある。