高岡智則
年齢：33歳 性別：男性 職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当） 居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地：神奈川県川崎市 身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる） 血液型：A型 誕生日：1992年11月20日 最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分） 家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）
detestとは何か
detest は英語の動詞で強い嫌悪を表します。ひどく嫌う、憎むという意味があり、日常会話や学習の場面でよく使われます。
基本的な意味とニュアンス
detest のニュアンスは心の底から避けたいと感じるほどの嫌悪です。hate より強い気持ちを伝えたいときに使います。道徳的・倫理的な理由を説明する場合にも適しています。
使い方のポイント
detest は他動詞として文の主語が何かを detest します。基本の形は主語＋ detest + 目的語の組み合わせです。例として以下の文が挙げられます。
I detest broccoli. She detests lying. They detest cold weather. これらはすべて主語が何かを強く嫌っていることを示しています。
基本例とその訳
I detest broccoli の意味はブロッコリーが大嫌いだということです。Lying を detest するという表現は嘘をつくことを強く嫌うという意味になります。
表と比較
| 意味のニュアンス | 例文 | |
|---|---|---|
| detest | 強い嫌悪・憎しみを表す | I detest spinach. He detests lying. |
| hate | 一般的な嫌いから強い嫌悪まで幅広い | I hate traffic jams. |
| loathe | さらに強い嫌悪で長期間感じる | She loathes confrontation. |
発音と使い方のコツ
発音はデ-テストに近い読み方です。強勢は第二音節に置きます。日常会話では detest を使うと強い気持ちを伝えやすいです。
派生語と注意点
detest の名詞形は detestation です。誰かを detest する人を表す名詞として detester も使われます。文語的な場面では強い感情を示すときに用いられます。
受動態と注意点
detest は基本的に他動詞なので主語が何かを detest します。受動態として表現する場合は be detested by someone の形を使います。例として Broccoli is detested by many people.
実践練習
以下の例文を声に出して練習してみましょう。変化をつけると学習効果が高まります。
例文1 I detest spinach. 例文2 She detests lying. 例文3 They detest cold weather.
さらに日常会話の中で感情を強く伝えるときには I absolutely detest などの表現を使うこともあります。
detestの同意語
- hate
- 強く嫌う、憎む。日常会話で最も一般的な同義語の一つ。
- loathe
- ひどく嫌う、忌み嫌う。深い嫌悪を感じる語。
- despise
- 軽蔑して嫌う。価値観・行動を低く見る程の嫌悪を表す。
- abhor
- 忌み嫌う。倫理的・道徳的な理由で強く嫌うニュアンス。
- abominate
- ひどく嫌う。非常に強い嫌悪を示す堅い語感。
- execrate
- 激しく憎む。呪いの気持ちを伴う文学的・硬い表現。
- repel
- 嫌悪感から距離を置く、近づき難いと思う気持ちを表す。
- revile
- 激しく非難・罵倒する。嫌悪を言葉に表す強い語感。
- scorn
- 軽蔑して嫌う。相手を価値あるものと認めない気持ちを表す。
detestの対義語・反対語
- 好む
- 物事を好きだと感じること。detestの最も基本的な対義語。
- 愛する
- 深く愛情を注ぐこと。強いポジティブな感情の対義語。
- 好意を持つ
- 相手や対象に対して好意を感じ、好ましく思うこと。
- 受け入れる
- 嫌悪感を抱かず、前向きに受け止めること。
- 歓迎する
- その対象を積極的に受け入れ、良い感情を示すこと。
- 称賛する
- 対象を高く評価し、肯定的に評価すること。
- 楽しむ
- 対象を楽しみ、喜びを感じること。
detestの共起語
- hate
- detestとほぼ同義の基本的な強い嫌悪を表す動詞。日常的に最もよく使われる同義語です。
- loathe
- detestより強い嫌悪。倫理的・道徳的ニュアンスを含む強烈な感情を表します。
- abhor
- detestよりさらに強く、道徳的・倫理的嫌悪を指す語。とても強い拒否感を伴います。
- despise
- 人や行為・価値観を軽蔑する意味。嫌悪の度合いはdetestよりやや弱めだが、強く嫌う意を伝えます。
- dislike
- detestより緩やかな嫌悪。一般的な“嫌い”の意味ですが、強調するときにも使われます。
- distaste
- 名詞。嫌悪感・不快感を指す語。detestと関連する感情を表す場面で使われます。
- abominate
- 非常に強い嫌悪を示す古風・堅い語。現代英語ではややフォーマル・稀に使われます。
- execrate
- 極端で強い嫌悪を表す古風な語。道徳的・倫理的な嫌悪のニュアンスが強いです。
- repel
- 反発・拒絶の感情。detestと同様に、対象に近づけたくない強い嫌悪を表します。
- abhorrence
- 極端な嫌悪感を表す名詞。detestと同様の感情を指します。
- antipathy
- 強い嫌悪感・反感を指す名詞。個人・事柄・アイデアに対する自然な反感を示します。
- the idea of
- 抽象的な概念に対する強い嫌悪を表す典型的な共起表現。例: detest the idea of …
- the smell of
- 匂いを示す対象に対する強い嫌悪を表す共起表現。例: detest the smell of spoiled …
- the taste of
- 味を示す対象に対する嫌悪を表す共起表現。例: detest the taste of cilantro
- the sight of
- 視覚的な嫌悪を表す共起表現。例: detest the sight of …
- cilantro
- コリアンダー、香菜。detestの具体例として挙げられる嗜好対象の1つ。
detestの関連用語
- detest
- 〜を激しく嫌う。強い嫌悪感を表す動詞で、対象に対して断固とした拒否の感情を示す。
- loathe
- 〜をひどく嫌う。吐き気を伴うような強い嫌悪感のニュアンスがあり、日常会話でもよく使われる。
- abhor
- 強い嫌悪・厭悪を表す。倫理的・道徳的な拒絶のニュアンスが強い。
- despise
- 〜を軽蔑して嫌う。対象を価値が低いと見なす含みがある。
- abominate
- 〜をひどく嫌悪する。正式・文学的な言い方。
- detestation
- 名詞。激しい嫌悪の感情そのもの。
- abhorrence
- 名詞。強い嫌悪・厭悪の感情。
- abhorrent
- 忌避すべき、嫌悪を引き起こす性質の形容詞。
- loathsome
- 見るだけで強い嫌悪を催すほど忌まわしい。
- detestable
- 忌まわしい、ひどく嫌われるべき性質。
- repugnant
- 強い嫌悪感を引き起こす。受け入れ難いほど不快。
- odious
- 非常に嫌われるべき、忌わしい。
- repulsion
- 名詞。嫌悪感・反発の感情。
- disgust
- 名詞・動詞。強い嫌悪感を表す語。
- disgusting
- 非常に不快で嫌悪感を引き起こす性質・状態。
- disdain
- 軽蔑、見下す気持ち。名詞・動詞として使われる。
- antipathy
- 対人・対象への強い反感・嫌悪感。
- aversion
- 強い嫌悪感・避けたい気持ち。特定の対象に対する拒否感。
- repugnance
- 名詞。強い嫌悪・反発感。
- loathing
- 名詞。激しい嫌悪・軽蔑の感情。
- dislike
- 嫌い、好ましくないという穏やかな表現。
- hate
- 嫌う、憎む。detestほど強くはないが強いネガティブ感情。
- like
- 好む、好きである。detestの反対の感情。
- love
- 愛する、非常に好む。
- enjoy
- 楽しむ、気に入る。
- adore
- 心から愛する。非常に強い好感の表現。
- detestability
- 名詞。嫌悪されるべき性質。
- detestably
- 副詞。ひどく嫌悪するさま。
- hateful
- 憎むべき、ひどく嫌悪を引く性質。
detestのおすすめ参考サイト
学問の人気記事
