dashed・とは？初心者でも分かる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

dashed・とは？

「dashed・とは？」は dashed の意味を日本語で解説する時の見出し方です。 dash の過去形としての dashed は「過去に走った」意味を表すほか、 破線を意味する形容詞としての用法、そして比喩表現としての用法と幅広く使われます。

1. 動詞 dash の過去形としての dashed

英語の動詞 dash の過去形として dashed は「急いで走る・駆ける」という意味を表します。例文としては She dashed across the street. があり、日常会話では「急いで移動した」というニュアンスを伝えるときに使われます。活発で力強い動作を表す点が特徴です。

2. 破線・破線状を表す dashed

デザインや印刷の分野では dashed は「破線の」という意味で使われます。図形の境界線や点線の形を指すときに破線という訳語が適しています。ウェブデザインでは border-style を dashed に設定することで枠線を破線にできます。 border-style: dashed; と書くと伝わりやすいです。

3. 比喩的用法

文章の中では dashed という語を比喩的に用いて「希望が砕けた」や「計画が崩れた」という意味で使われることがあります。dashed hopes は直訳で「砕けた希望」というニュアンスです。日本語の表現としては「計画が崩れた」「期待が裏切られた」と伝える場面で役立つ言い方です。

4. 使い方のポイント

初心者が dashed を使うときのコツは三つです。第一に dashed は過去形・過去分詞として使う場面が多いこと。第二に破線というデザイン用語としての意味を覚えること。第三に慣用表現としての用法を押さえることです。日常英語の学習ではまずは意味の塊ごとに覚えると理解が深まります。

表で見る意味の違い

<th>読み方

意味	動詞 dash の過去形または分詞形としての用法
ダッシュド／ダッシュト
日常の使い方	急いで走る／走って向かう、成果や道の切れ目を表す表現
デザインでの意味	破線の形状を指す形容詞としての用法
比喩的用法	希望や計画が崩れることを表す表現

このように dashed は文脈によって意味が変わる言葉です。実際に使うときは、英語の文脈、またはデザイン文脈のどちらで用いられているかを確認することが大切です。初学者の方は例文を暗記するよりも、意味の塊ごとに覚えると理解が深まります。

dashedの関連サジェスト解説

dashed line とは: dashed line とは、線を点々や短い線で構成した見た目の線のことです。日本語では点線（てんせん）や破線（はせん）と呼ばれることが多く、実線の代わりに使われることがあります。主な役割は区切りを示すことや、何かが動作する前触れを示すデザイン的な合図として機能する点です。ウェブデザインや紙のデザイン、地図、図形など、さまざまな場面で使われます。ダッシュの特徴は、線の断続部分が一定のリズムで並ぶことです。点線は点の並び、破線は短い線の連続と隙間の組み合わせで作られます。dashed line とは英語圏の表現で、デザインの世界でも広く使われています。ウェブでの代表的な使い方は CSS の border-style プロパティです。例: border-top: 3px dashed #333; また線の太さや色を変えることで区切りの強さを調整できます。SVG では stroke-dasharray という属性を使って、線そのもののパターンを細かく設定できます。例えば stroke-dasharray: 5,5; とすると長さ 5 の実線と長さ 5 の空白が繰り返されます。印刷物では点線の太さや長さを手動で調整します。Word や PowerPoint などのオフィスソフトでも線種として点線を選ぶと同じように表示されます。使う時のコツは、視認性とデザインの意図を合わせることです。背景色と十分なコントラストがあるか確認し、長い区切りにはいらだちを生むことがあるため適切な太さや間隔を選ぶこと。過度に使わず、情報の区切りが必要な箇所だけ点線を使うと読みやすさが保たれます。

dashedの同意語

rushed: 急いで動く・走ること。時間に追われてすぐに行動するニュアンス。
hurried: 焦って急ぐ。慌ただしく急ぐ様子を表す。
sped: 非常に速く進む。車や人が速い速度で動く状態。
darted: 素早く鋭く、短い距離を一瞬で動く様子。
bolted: 突然走り出す。逃げ出すような強いダッシュ。
sprinted: 全力で走る。特に短距離を速く走る表現。
raced: 競走のように速く走る。急いで前へ進むニュアンス。
hastened: 急いで行う。物事を早める意図を示す。
careened: 急な方向転換をしつつ速く進む。暴走するような動き。
hurtled: 猛烈な勢いで突進する。重い速度感を伴う動き。
shot off: すぐに出発して走り去る。勢いよく動く表現。
tore along: 勢いよく走り続ける。力強く前進するニュアンス。
raced ahead: 先に走って進む。先行する意味合い。
disappointed: 期待を裏切る、がっかりさせる（比喩的にダッシュの意味で）。
ruined: 台無しにする。物事の良い状態を崩す。
shattered: 粉々に打ち砕くほど失望させる。希望を大きく崩す。
destroyed: 完全に崩壊させる。破壊する。
frustrated: 欲求や計画を阻んで挫折させる。
thwarted: 妨害して目標の実現を阻む。挫折させる。
wrecked: 壊滅させる。計画を崩して台無しにする。
undone: 崩す。計画や期待を崩壊させる。

dashedの対義語・反対語

solid: 実線。線が途切れず連続している状態。dashed lineの対義語としてよく使われる。
continuous: 途切れず続くこと。中断がない状態。
unbroken: 壊れていない、途切れていない状態。
uninterrupted: 中断されずに続くこと。遮るものがない状態。
walked: 速く走る動作の反対、ゆっくり歩くことを意味します。
strolled: ぶらぶら散歩した様子。急がずに歩くニュアンス。
sauntered: のんびりと歩いた。急ぐ様子がない感じ。
ambled: ゆっくりと歩く。穏やかな歩み。
moseyed: ぶらつくように歩く。落ち着いた歩き方。
loitered: うろついて長居する。動きが緩やかでのんびりした状態。
encouraged: 勇気づけて希望を持たせる。前向きな気持ちを促す。
buoyed: 元気づけて希望を高める。気分を持ち直させる。
reassured: 安心させる。心配を和らげ自信を取り戻す。
inspired: 刺激を与え、希望や意欲を喚起する。
rekindled: 再び希望を灯す。情熱や関心を取り戻す。
uplifted: 元気づけて前向きな気持ちにさせる。精神的に励ます。
restore_hope: 希望を取り戻させる。失われた希望を再び取り戻すニュアンス。

dashedの共起語

dash: ダッシュ記号。短い横線や点線の基本的な要素。文章やデザインでは区切りや強調で使われる。
dashed_line: 破線。連続する短い線分で構成された線のスタイル。視覚的な区切りやグラフの線などに使われる。
line: 線。最も基本的な描画要素で、dashed はこの線のスタイルの一つ。
border: 枠線。要素の周囲を囲む線。dashed は border-style の値の一つとしてよく使われる。
border_style: 枠線の描画スタイルを指定するCSSの属性。dashed はその代表的な値。
stroke: SVGなどで線の色や太さを決める属性。破線パターンと組み合わせて使うことが多い。
dasharray: ダッシュ配列。破線のパターンを長さの配列で定義する属性。
dashoffset: ダッシュオフセット。破線の開始点を調整する属性。
svg: SVG（スケーラブル・ベクター・グラフィックス）。ベクターデータとして破線を描く際によく使われる。
path: SVGの形状の基本要素。破線はパスの周辺や境界線で適用されることが多い。
stroke_dasharray: SVG属性の別名。dasharray と同様、破線のパターンを定義する。
pattern: パターン。デザイン上の破線以外の点線やストライプパターンを指すことがある。
animation: アニメーション。dashoffset などを使って破線を動かす演出を作る。
design: デザイン。破線は視覚的区切りや装飾的要素として使われる。
typography: タイポグラフィ。文書の中でダッシュは強調や区切りに用いられることがある。
grid: グリッド。設計図やレイアウトで破線を含む格子線が使われる。
diagram: ダイアグラム。図解やフロー図で矢印や境界に破線を使うことがある。
vector: ベクター。dashed はベクターグラフィックスの線のスタイルとして扱われる。
illustrator: Illustrator。アドビのデザインツール。破線を描く機能がある。
ui: UI（ユーザーインターフェース）。境界・ドラッグヒント・ガイド線として破線が使われることがある。

dashedの関連用語

破線: 等間隔で短い線分が連なる線。図表や地図、デザイン要素で実線の代わりに用いられる。
点線: 間隔を空けた点の列で作る線。破線と似るが模様が点だけの表現。
ハイフン: 最も短い横線。単語の接続、語の綴り分割、複合語の接続などに使われる。
エンダッシュ: 長さが文字幅の約半分程度のダッシュ。範囲を表す1990–2020のような使い方をする。
エムダッシュ: 文字幅と同じくらい長いダッシュ。挿入句や中断を強調したいときに使う。
ダッシュ（記号）: 英語圏でのダッシュ全般の総称。文中の挿入・区切り・強調に用いられる記号。
CSSの破線: ウェブデザインで要素の境界線を破線にするスタイル。border-style: dashed; のように指定する。
SVGの破線パターン: SVGの stroke-dasharray により線の破線パターンを定義する。長さと間隔を数値で指定する。
dashed（過去形）: 英語の動詞 dash の過去形。意味は『ダッシュした』『走って急ぐように動いた』。
実線: 破線の対義語で、途切れず実直な一本の線。border-style: solid, stroke: noneのように表現される。
ダッシュとハイフンの違い: ダッシュ（長い横棒）とハイフン（短い横線）は用途・長さが異なる。ダッシュは挿入・範囲・強調に、ハイフンは語の結合・分割に使われる。