disputeとは？初心者のためのわかりやすい解説と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

disputeとは何か

dispute とは英語で論争、紛争、異議を意味します。日常的には人と人の間での議論や、意見が食い違う状況を指します。日本語訳としては論争や異議申立て、紛争など複数の訳語があり、文脈によって意味が変わります。

基本的な意味と用法

dispute は名詞として論争・争い、動詞として異議を唱える・反論するという意味で使われます。公式やビジネスの場面でもよく登場します。例えば契約の条項についての紛争、規則の解釈を巡る異議申し立て、などが挙げられます。

名詞としての使い方

例: There is a dispute over the contract terms.（契約条件について紛争がある）

例: A dispute arose between the two parties after the meeting.（会議の後、二者の間に論争が生じた）

動詞としての使い方

例: They disputed the results of the vote.（彼らは投票結果を疑問視した・反論した）

例: She disputes every minor detail of the plan.（彼女は計画の小さな細部にも異議を唱える）

日常とビジネスでの使い分け

日常生活では友人や家族との意見の違いを表す言葉として使われることが多いです。柔らかく伝えたい時には I have a different view などの言い換えを使うこともあります。ただし dispute を強く使う場面は契約や規則といった正式な文書の場面です。

disputeと関連語

dispute の近い意味として argue や debate があります。ニュアンスの違いを覚えると使い分けが楽になります。argue は感情的な対立を含むことが多く、debate は論理的・体系的な議論を指すことが多い。

実務での使い方のコツ

- 相手の主張をよく聞くことで 事実確認 がしやすくなります。

- 争点を 具体的 に整理し、事実と意見を分けると伝えやすくなります。

- 法的文書や契約に関係する場合は専門家の助言を受けると安心です。

語	意味
dispute	論争・異議・紛争（名詞）／反論する・異議を唱える（動詞）
argue	主張する・口論する（感情的な場面が多い）
debate	討論する・論争を組織的に行う（形式的な場面が多い）

dispute の発音と語源

発音は /dɪˈspjuːt/ のように言われます。語源はラテン語 disputare から来ており、対立する意味合いが強いです。

まとめ

dispute は英語圏で広く使われる語で、日常の小さな言い争いからビジネスの正式な紛争まで幅広く用いられます。名詞としての紛争・異議、動詞としての異議を唱えるという二つの役割を覚えることが大切です。状況に応じて適切な語を選ぶことで、相手に伝わりやすくなります。

disputeの関連サジェスト解説

dispute transaction とは: dispute transaction とは、決済の取引に対して「この取引には問題がある」と正式に異議を申し立てる仕組みのことです。主にクレジットカードやデジタル決済サービスで使われ、未着・商品が説明と違う・二重請求・不正利用・過剰請求などのトラブルがあったときに利用します。取引には消費者（会員）、加盟店、発行銀行、ブランド決済会社など複数の関係者が関わり、それぞれの役割が違います。会員はカード明細や取引の証拠をもとに紛争を申し立て、発行銀行が加盟店側へ調査を依頼します。調査には注文番号、配送追跡番号、領収書、やり取りの履歴、商品写真（関連記事：写真ACを三ヵ月やったリアルな感想【写真を投稿するだけで簡単副収入】）などが証拠として求められます。銀行は証拠を基に判断を下し、必要に応じて取引の一時保留や返金を行います。最終的な決定は会員と加盟店双方に通知され、場合によってはカードブランドの規定に沿って返金額や取引の取り扱いが決まります。重要なポイントは期限の遵守と証拠のそろえ方です。提出期限を過ぎると不利になることがあり、証拠が不足していると判断が難しくなります。初めての人は、取引の詳細をこまめに保存し、問題が起きたら迷わず発行銀行へ相談するのが大切です。
dispute board とは: dispute board とは、建設工事の現場で起きる意見の相違を、裁判のような正式な手続きで解決するのではなく、第三者の専門家グループが事前に関係者と協力して解決を図る仕組みです。契約書に取り入れられ、紛争が発生した時には迅速な対応が期待できます。DRB（Dispute Review Board）は主に勧告を出す役割で、法的拘束力は通常なく、問題が大きくなる前に解決の道を示します。DAB（Dispute Adjudication Board）は契約次第で最終的な判定を下すことがあり、場合によってはこの判定が関係者を拘束することもあります。設置の流れは、発注者と施工者が合意してボードの人数や任期、費用分担を決め、現場の定例会議を設定します。ボードのメンバーは建設技術や法的知識のある専門家で、現場を訪問して資料を確認します。紛争が生じたときには、ボードが事実関係を調べ、勧告や判定を提示します。これにより長い裁判や長期の和解交渉を回避し、工事の遅延を防ぐ効果が期待できます。メリットとしては、早期の紛争解決と関係者の信頼維持、そして工事のスケジュール管理が挙げられます。デメリットは、設置コストや運用の複雑さ、拘束力の扱いが契約次第である点です。適している場面は、大規模な建設プロジェクトや複数の業者が関与する長期案件などで、迅速さと安定性を重視したいときです。契約時には「ボードの役割と種類」「人数と任期」「費用分担」「拘束力の程度」などを明記しておくと、後のトラブルを減らせます。
dispute chargeとは: dispute chargeとは、クレジットカードの明細に心当たりのない請求が載っているとき、それを争って取り消しを依頼する手続きのことです。英語表現ですが、日本の決済でもよく使われます。主な理由は、身に覚えのない請求、二重請求、商品やサービスが届かなかった、商品が説明と違う、または不正利用などです。対処の流れは、まず明細をよく確認し、どの請求が該当するかをはっきりさせます。次に証拠を集めます（領収書やメールのやり取り、返品履歴など）。そしてカード会社へ連絡し、調査を依頼します。期限はカード会社によって異なることが多く、請求日から数十日以内が一般的です。調査の結果、認定されれば返金やチャージバックが行われることがあります。ただし、必ずしも全部が返金されるわけではなく、場合によっては一部のみ認められることもあります。日頃から取引の記録を整理し、オンライン口座の安全を保つことが大切です。疑わしい請求を見つけたら早めに対応しましょう。

disputeの同意語

debate: 公的・討論の場で行われる、複数の見解を論点ごとに検討して結論を導く議論のこと。
argument: 意見の対立を指す一般的な語。個人の主張を主張・反論する議論。
quarrel: 感情的な口喧嘩・言い争い。私的な対立を表す表現。
altercation: 激しい口論。短時間の感情的なやり取りを指す堅い表現。
contention: 論点の対立・主張そのもの。特定の点についての争いを指す語。
controversy: 公的・社会的に論点が対立している状況。論争性のある話題を指す。
disagreement: 意見の相違。和解には至っていない状態を示す中立的語。
dissension: 組織内・集団内の不和・対立。派閥間の対立を含む語。
clash: 対立・衝突。意見や方針が衝突する状況を表す言葉。
challenge: 異議を唱えること。相手の主張を疑問視して再検討を求める行為。
contest: 主張を争う・異議を唱える。公式・法的場面で使われることもある語。
gainsay: 古風で堅い表現。異議を唱える・否定する。
oppose: 反対する。方針・主張に対して対立する姿勢を示す。
refute: 反論して否定する。証拠・論拠で相手の主張を退ける。
feud: 長期的な敵対関係・確執。個人間・組織間の長期対立を指す語。
quibble: 細かな点を取り上げて揚げ足を取る、不一致を指摘する語。
squabble: 些細な口論。軽い争いを表す語。

disputeの対義語・反対語

賛成する: 相手の主張に賛同し、反論せず受け入れること。意見が一致する状態を指すことが多い。
同意する: 相手の意見に賛成して受け入れること。対立を避け、合意へ向かう表現。
合意する: 関係者全員が同じ結論に達し、共同で同意する状態のこと。
承認する: 正式に認める・許可する。主張の正当性を認めるニュアンス。
認める: 事実や主張の正当性を受け入れること。反論を控え、受け入れを示す。
受け入れる: 相手の主張や提案を拒まずに受容すること。
納得する: 理由や根拠を理解して心から受け入れること。納得感を得る状態。
容認する: 一定程度の承認・許容を認めること。強い反対をしない姿勢。
是認する: 正式に正当性を認め、承認すること。法的・公式な文脈で使われる。
一致する: 意見・判断・結論が同じである状態。対立が解消される点。
和解する: 対立した当事者が互いに譲歩して争いを終結させること。
調和する: 異なる意見を折り合い、関係性や結論を整えること。

disputeの共起語

紛争: 複数の当事者間で生じる対立や衝突のこと。財産、権利、契約義務などを巡って意見が衝突する状況を指します。法的手続きや和解などの解決方法が検討される場面で使われます。
論争: 公的・学術・メディアなどでの見解の対立。主張や解釈が異なる点を論じ合う場面で使われ、激しさは紛争ほど強くないこともあります。
対立: 価値観や利益が相反する状態。個人間・集団間の対立を指す日常語で、争いの基本的な構造を示します。
争点: 紛争の核心となる論点・問題点。何を争っているのかを特定する際に使われます。
法的紛争: 法律上の紛争。裁判所の判断や法的解釈の違いが争点になるケースを指します。
国際紛争: 国と国との間で生じる紛争。領有権・資源・条約解釈・国際法の解釈が背景になることが多いです。
契約紛争: 契約の解釈・履行を巡る紛争。約束された条件の遵守や履行タイミングの違いが争点となることが多いです。
税務紛争: 税金の算定・徴収方法を巡る紛争。納税者と税務当局との間で争われることが多いです。
労働紛争: 雇用条件・賃金・解雇など労働関係を巡る紛争。労使間の法的手続きや調停が入ることも多いです。
訴訟: 裁判所に正式な法的手続きで紛争を解決する方法。判決が出るまで時間がかかることが多いです。
仲裁: 民間の第三者機関・仲裁人が紛争の解決を決定する手続き。裁判所より迅速で、拘束力を持つことが多いです。
調停: 第三者の介入で対立を和らげ、双方の合意を目指す解決プロセス。法的拘束力はケースによることが多いです。
和解: 法的手続き以外で当事者同士が合意して紛争を終結させること。賠償金の支払いなど、具体的な譲歩を含むことがあります。
交渉: 相手と話し合いを行い、合意点を見つけるプロセス。ビジネスや紛争予防にも欠かせない基本スキルです。
紛争解決: 紛争を終結させる総称。裁判、仲裁、調停、和解など、状況に応じた手段を組み合わせて進めます。