オープンキャプションとは？初心者にもわかる基本と使い方を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

オープンキャプションとは？

オープンキャプションとは、動画や画像内に表示される字幕のことです。開放的な字幕で、視聴者は字幕を消すことができません。つまり、デバイスの設定に関係なく常に表示されます。

一般に、オープンキャプションは映像そのものに埋め込まれており、視聴する人が字幕をオン・オフできません。対義語はクローズドキャプションで、ユーザーがオンオフを切り替えられます。

オープンキャプションとクローズドキャプションの違い

種類	オープンキャプション
表示	映像に固定され、消すことができない
調整	視聴者が字幕のフォントやサイズを変えられない

なぜオープンキャプションを使うのか

主にアクセシビリティの観点で重要です。聴覚に障害のある人、騒音の多い場所、音声を聞き逃した場合など、誰でも内容を理解できるようにします。さらに、 language learners や外国語の映像コンテンツ視聴者にも役立ちます。オープンキャプションは映像学習の補助ツールとしても有効で、字幕と映像の言語を同時に覚えやすくします。

どう作る・どう使うのか

ウェブサイトや動画プラットフォームで、オープンキャプションを使うには、字幕を動画の一部として「焼き付ける」形で表示します。動画ファイル自体に字幕データを組み込み、デバイスの設定を問わず表示されます。Web上では、音声の文字起こしを字幕として書き起こし、映像と同期させることで実現します。オープンキャプションは綺麗なデザインにするときに有利ですが、字幕の内容を動画の長さに合わせて編集する手間が増えます。

実生活での活用例

教育系YouTubeチャンネル、バリアフリー対応の公共放送、観光動画など、視聴層が幅広いコンテンツで活躍します。イベントの生配信でも、会場ノイズを抑えつつ内容が伝わるよう、オープンキャプションを使うケースが増えています。

注意点

オープンキャプションを導入する際は、フォントの読みやすさ・色のコントラスト・表示位置など、視認性を高める工夫が必要です。あまり頻繁に字幕を変えると視聴の妨げになるため、映像のリズムと字幕のタイミングをそろえる工夫が大切です。

表：オープンキャプションとクローズドキャプションのまとめ

要点	オープンキャプション	クローズドキャプション
表示の仕方	映像に焼き付けられる	オン/オフを切替可能
編集の自由度	字幕のデザインは固定	字幕を後から編集可
アクセシビリティの幅	誰でも表示される	設定次第で表示

よくある質問

Q. オープンキャプションを作るのは難しいですか？: A. いいえ、字幕データを映像に組み込み、フォントと配置を決めるだけで作成できます。
Q. どんな場面で有効ですか？: A. 教育動画、ニュース、教育的コンテンツ、外国語学習など、聴覚に頼らず情報を伝えたい場面で有効です。

まとめ

オープンキャプションは、聴覚に頼らず内容を伝える有力なツールです。使い方次第で視聴体験を大きく向上させ、教育・情報提供の場を広げます。映像制作時には、オーディエンスのニーズを想定して適切な字幕戦略を選ぶことが大切です。

オープンキャプションの同意語

開放字幕: 画面上に常に表示され、視聴者が字幕の表示を切り替えられない形式。オープンキャプションと同義で、動画内に字幕が固定表示されるイメージです。
オープン字幕: オープンキャプションの別称として使われる表現。画面に常時表示される字幕のことを指します。
オーバーレイ字幕: 字幕が画面上に重ねて表示される形式。オープンキャプションの一種として理解されることが多い表現です。
常時表示字幕: 字幕が動画とともに常時表示され、視聴者の操作で非表示にできない状態を指します。
テロップ（オープン）: ニュース番組などで使われる、画面上に表示される文字情報の略称。オープンタイプの字幕を指す場合に使われることがあります。
画面内字幕: 映像内に組み込まれて表示される字幕の総称。オープンキャプションと意味が近い使われ方をします。

オープンキャプションの対義語・反対語

クローズドキャプション: 視聴者がオン/オフを切り替えられる字幕。オープンキャプションが常に表示されるのに対して、表示の有無を自由に切り替えられる点が対義的です。
字幕なし: 字幕が画面に表示されていない状態。オープンキャプションのように常時字幕が表示される状態とは反対の状況です。
ソフト字幕: 字幕データが別ファイルや別データとして提供され、再生時に表示をオン/オフできる形式。ハード字幕（焼き込み字幕）に対する柔軟性のある字幕の代表例です。
ハード字幕: 字幕が映像に焼き付けられており、再生時に表示を変更できない固定字幕。オープンキャプションの対極として挙げられることが多い表現です。
焼き込み字幕: 映像そのものに字幕が固定され、表示を切替えられない状態。ハード字幕とほぼ同義で、オープンキャプションの反対の性質を表します。

オープンキャプションの共起語

字幕: 動画の音声を文字に起こしたテキスト表示。聴覚に頼らず内容を理解でき、アクセシビリティ向上にも寄与します。
埋め込み字幕: 動画ファイル内に字幕データが組み込まれており、再生時に表示/非表示を切替えられない形式。
焼き込み字幕: 動画自体に固定表示される字幕のこと。表示を後から切り替えられない点が特徴です。
クローズドキャプション: 再生時に字幕の表示をオン/オフできる形式。視聴者が必要な場合のみ字幕を有効にします。
自動字幕生成: AIや自動音声認識で字幕を自動作成する方法。初期は誤認識が出やすく、後で修正が必要です。
手動字幕作成: 人が台本を元に字幕を作る作業。正確性が高いがコストがかかります。
音声認識: 話された言葉を機械がテキストに変換する技術。字幕制作の核となることが多いです。
SRT: 字幕ファイル形式の代表格。拡張子は .srt、シンプルなテキスト形式です。
VTT: WebVTT形式。ウェブ動画での字幕表示に広く使われる形式です。
WebVTT: VTTの正式名称。Web上での字幕データの標準形式として広く採用されています。
字幕ファイル: SRTやVTTなど、字幕データを格納するファイル。動画と別ファイルで提供されることが多いです。
タイムコード: 字幕の表示開始・終了時刻を示す時間情報。正確さが視認性に直結します。
タイムスタンプ: タイムコードと同義で、時間を示す値のことです。
多言語字幕: 複数の言語の字幕を同時または切替で提供すること。国際向けに有効です。
言語コード: 字幕の言語を識別するコード。例: ja, en, es など。
言語切替: 視聴者が字幕の言語を選択して切り替える機能。
アクセシビリティ: 聴覚障害者を含むすべての人が使いやすいように配慮する設計思想。
WCAG: Web Content Accessibility Guidelines。アクセシビリティの国際基準の一つ。
聴覚障害者: 聴力に障害のある人のために字幕は特に重要です。
動画SEO: 動画ページを検索エンジンで見つけやすくするための最適化手法。字幕は語彙を増やす効果があります。
検索エンジン最適化: SEO全般の総称。字幕を活用して検索語を増やす施策を含みます。
構造化データ: 字幕データを検索エンジンに伝えるためのマークアップのこと。
マークアップ: HTMLやschema.orgなど、データを構造的に表現する手法。
フォント: 字幕の文字フォント。読みやすさを左右します。
カラー: 字幕の文字色。背景とのコントラストを考慮して選びます。
背景色: 字幕の文字背景色。視認性を高める要素の一つ。
表示位置: 画面のどの場所に字幕を表示するかの配置。
オーバーレイ字幕: 画面上にテキストを重ねて表示する字幕のこと。
品質チェック: 誤字・文法・タイミングのズレを検証・修正する作業。
ライブキャプション: リアルタイムで字幕を生成・表示する機能。主にライブ配信で使われます。

オープンキャプションの関連用語

オープンキャプション: 動画本編に焼き込まれ、視聴者が字幕をオン/オフにできない字幕形式。映像と一体化して必ず表示される。
ハードキャプション/焼き込み字幕: オープンキャプションと同義の別称。映像そのものに字幕が埋め込まれている状態。
埋め込み字幕: ビデオファイル自体に字幕データが組み込まれていて、別ファイルを用意する必要がない字幕。
クローズドキャプション: 字幕データを別ファイルやデータとして用意し、視聴者が必要に応じて表示を選択できる形式。
ソフトキャプション: プレーヤー側で字幕の表示を切替可能な字幕。オン/オフを視聴者が選べる。
字幕ファイル形式: 字幕データを格納するファイル形式の総称。代表的な形式には以下がある。
SRT: SubRip形式。簡易なテキスト形式で、タイムコードと字幕テキストを記述。
VTT: WebVTT形式。ウェブ向けの字幕ファイル形式で、HTML5動画と相性が良い。
TTML/DFXP: XMLベースのタイム付き字幕規格。多言語対応やスタイル設定が柔軟にできる。
SCC/CEA-608/CEA-708: テレビ放送で使われるクローズドキャプション規格。CEA-608は旧式、CEA-708はデジタル放送で広く使われる。
自動生成字幕: 音声認識を用いて自動的に字幕を作成する機能。作成後に人の校正が推奨されることが多い。
手動字幕: 専門家が字幕を作成・校正する作業。正確性と表記ルールの遵守が高い。
多言語字幕: 複数言語の字幕を同時に提供すること。グローバル視聴者向けの基本機能。
同期/タイムコード: 音声と映像のタイムコードを正確に揃え、字幕が適切な位置で表示されるようにする技術要素。
言語コード: 字幕データに言語を識別するコードを付与。自動切替や検索・整理に役立つ。
アクセシビリティ/バリアフリー: 聴覚障害者を含む全ての視聴者が動画を利用できるよう字幕を活用する考え方。
WCAG/ウェブアクセシビリティ指針: 動画を含むウェブコンテンツのアクセシビリティ向上を目指す国際基準のひとつ。
表示位置とレイアウト: 字幕の表示位置、行数、行間、背景、枠線などのレイアウト要素。
フォント・カラー・背景の可読性: 読みやすさを高めるフォント、文字色、背景のコントラストと組み合わせ。
SEO効果: 字幕があると検索エンジンが内容を認識しやすくなり、動画の露出向上に寄与する場合がある。
プラットフォーム別対応: YouTube、Netflix、Vimeo、Facebookなど、プラットフォームごとに字幕の仕様が異なる点。
字幕作成ツール: Aegisub、Subtitle Edit、Jubler、DaVinci Resolve など、字幕を作成・編集するツール群。