patronageとは？初心者向けの意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

patronageとは？基本から使い方まで

patronage は英語の名詞で、後援・支援・庇護といった意味を指します。日本語では「後援」や「支援」という訳語がよく使われ、文脈によってニュアンスが変わります。

この言葉の根本的な意味は、資金・物資・時間・知識など、何らかのリソースを提供してくれる人や組織との関係を表すことです。

patronage の主な使い方

1) 支援・後援としての patronage

資金提供や設備の提供を通じて、活動を支える行為を指します。美術館や研究機関、地域のイベントなどがよく例として挙げられます。例文として「この美術館は地域の財界人の後援を受けて運営されています。」

2) 歴史的・社会的な patron-client 関係

昔の社会では、patron（後援者）が client（扶持を受ける人）に対して保護や機会を提供し、見返りとして忠誠や労働を得る仕組みがありました。現代ではこの語が比喩的に使われます。

3) 政治・行政の文脈での patronage

政治の場では、就職の斡旋や契約の配分に関して不透明なつながりを表す場合があります。批判的な文脈で使われることが多く、贈収賄や不公正な優遇を連想させることがあります。

4) 芸術・文化の patronage（パトロンによる後援）

多くの芸術家や劇場、博物館はパトロンの支援によって成り立っています。現代でも寄付金やスポンサーシップとしての patronage は重要な資金源です。

意味の種類	後援・支援、歴史的な patron-client 関係、政治的な配分、芸術・文化の資金提供など、文脈で意味が変わる。
使い方のコツ	日常の文章では後援や資金提供の意味として使い、政治の文脈では批判的な意味合いに注意。
英語の近い表現	sponsorship（スポンサーシップ）、patron（後援者）、patronize（後援する/庇護する）

例文集

例文1: 「この美術館は裕福なパトロンの後援を受けて運営されています。」

例文2: 「政府は就職の斡旋に patronage の慣習を使うことがあるが、これはしばしば批判の対象になる。」

例文3: 「彼女の研究は企業の patronage により資金を得ている。」

まとめとして、patronage という語は、支援や後援を意味する広い概念です。文脈に応じて意味が変わるため、使う場面を意識して訳語を選ぶと伝わりやすくなります。英語圏では、パトロン による支援が新しい機会を生み出すことも多く、教育・芸術・地域開発などの分野で重要な役割を果たします。

patronageの同意語

support: 支援。資金・労力・物資の提供など、活動を助ける広い意味の援助。
backing: 後援。継続的な支援と信頼の礎となる背後のサポート。
sponsorship: スポンサーシップ。イベントや組織への資金提供と名義的後援。スポンサーとしての立場・契約関係を含みます。
financial_backing: 財政的支援。資金を直接提供して財政面からの後押しをすること。
assistance: 援助。具体的な手助けやサポートを指す。
endorsement: 承認・推薦。公的・公式な賛同の表明。
client_base: 顧客基盤。継続的に商品・サービスを購入してくれる客層。
clientele: 客層。特定の組織が得る顧客の集団。
customer_base: 顧客基盤。リピーターを含む安定した購買層。
patrons: 顧客・支援者。長期にわたり組織を支援する人々。
favors: 恩恵・便宜。政治的文脈での便宜供与を指すことがある。
恩顧: 恩顧。支援・庇護の意味。特に公的機関の後援・保護を指す古い語。
庇護: 庇護。保護・後援の意味で使われる語。

patronageの対義語・反対語

反対: 後援・支援の概念に対して賛同せず、反対の立場を取ること。支援を受け入れることに反する姿勢を指します。
拒否: 後援の申し出を明確に断る行動。資金・支援を受け取らない・拒絶する状態です。
無支援: 支援を一切提供しない状態。資金・援助が欠如している状態を表します。
放置: 関与を止め、後援や支援を放棄して放っておく状態です。
見放す: 支援を継続せず関係を断ち切ること。放置より強い関係の断絶を含みます。
無関与: 特定の後援・支援に関与せず、介入しない状態です。
中立: 特定の利害関係に偏らず、客観的・公平な立場を保つ状態です。
公正: 偏りのない扱いをすること。特定の人や団体を優遇せず、公平に対応する状態です。
自立: 他者の後援に頼らず、自分の力で成り立つ状態です。
独立: 外部の影響や後援から自由で、独自の判断で行動する状態です。
実力主義: 能力・実績に基づいて機会・評価・支援を決定する考え方。領域の配分を人間関係ではなく実力で決める考え方です。
透明性: 意思決定の過程を開示・説明可能にし、私的な後援関係を排除・明示する状態です。

patronageの共起語

patron: 後援者・支援者の意味。資金提供や援助を行う個人または組織を指す一般的な語。
patrons: patronの複数形。複数の後援者・支援者を指す。
sponsorship: スポンサーシップ。企業や個人が資金提供や支援を行い、見返りに露出や名声を得る関係性そのもの。
sponsor: スポンサー。イベントや活動を資金提供する企業や個人。
donor: 寄付者。慈善団体や研究機関などに資金を提供する人。
donors: 複数の寄付者。
donation: 寄付。資金の提供そのもの。
benefactor: 恩人・援助者。社会的な貢献を目的に資金を提供する人物。
backer: 支援者・後援者。プロジェクトや事業を資金面で支える人。
funding: 資金提供・資金調達。活動資金を集めること。
financing: 資金供給・財政的支援。長期的な財政計画に関わる資金支援。
endowment: 基金・恒久的な資金源。大学や団体の長期支援財源として使われることが多い。
philanthropy: 慈善活動・社会貢献の精神。大口の寄付や社会的寄与の文化。
charity: 慈善・寄付活動。困っている人を助ける行為・団体の総称。
arts: 芸術分野。patronageは特に“arts patronage”として語られることが多い。
arts_patronage: 芸術分野への後援。芸術家や美術機関を財政的に支援する関係性。
royal_patronage: 王室の庇護・王室による後援。長い歴史を持つ公的支援の形態。
corporate_patronage: 企業による後援。企業が文化・教育・地域活動を支援する形態。
political_patronage: 政治的後援。特定の勢力が有利になる見返りのある支援関係。
government_patronage: 政府による後援。公的機関が資金や機会を配分する仕組み。
nepotism: 縁故主義。家族・知人を優遇すること。
cronyism: 政商癒着。特定の友人関係を通じて便宜を図る慣行。
patronage_system: 後援制度・政治的ネットワークの枠組み。資源を特定の個人・グループに分配する仕組み。
influence: 影響力。後援関係を通じて、影響力を行使すること。
power: 権力。後援関係が権力の付与・維持の手段になることがある。
network: ネットワーク。後援関係を結ぶ人や組織のつながりの集まり。
system: 制度・仕組み。後援の枠組みを指す一般的な語。
mechanism: 机制・仕組み（後援を機能させる仕掛け）。

patronageの関連用語

patronage: 後援・支援の総称。個人や団体が財政的・物資的なサポートを提供する関係を指します。文脈によっては芸術・教育・団体の後援を意味するほか、政治の場では恩恵を配布する仕組みを指す場合もあります。ビジネス文脈では、顧客のブランドへの継続的な支持（ご贔屓）を表すこともあります。
patron: 後援者・資金提供者。芸術家・団体・イベントを財政的に支える個人や機関のことです。
sponsorship: スポンサーによる資金提供・後援。イベントや団体の活動を財政的に支え、見返りとして広告露出やブランド認知の向上を狙います。
sponsor: スポンサー。資金提供者・後援者。支援の代わりに露出や販促効果を期待されることが一般的です。
donor: 寄付者。慈善団体・研究・教育機関などに資金を提供する人・組織のこと。
donor relations: 寄付者との関係づくり。継続的な支援を得るための連絡・感謝・透明性の確保などの取り組みを指します。
benefactor: 恩人・寄付者。財政的な支援を提供する個人や組織を指す言葉です。
funding: 資金提供全般。政府・企業・個人などから資金を集める活動・総称を指します。
fundraising: 資金調達・募金活動。イベント・キャンペーンを通じて資金を集める行為です。
philanthropy: 慈善活動・社会貢献。富や資源を公益のために使い、長期的な善を目指す考え方を指します。
art patronage: 芸術の後援。美術・音楽・演劇などの芸術分野を個人や財団が支援する慣行です。
patron-client relationship: パトロンとクライアントの関係。パトロンが支援を提供し、クライアントが忠誠や便宜を返す非対称な関係を指します。
patronage politics: 政治的パトロン制・パトロン政治。資源の配分や雇用・便宜を特定の支持層に提供する慣行を指します。
clientelism: クライアント政治。資源の配布を見返りに票や支持を得る政治的関係を指す用語です。
corporate sponsorship: 企業による後援・スポンサーシップ。企業がイベントや団体を財政的に支援し、ブランド露出を得る形態です。
customer patronage: 顧客のご贔屓・来店・購買の継続的な支持。ビジネスの安定成長に寄与する顧客行動を表します。