婉曲法・とは？—やさしく学ぶ言い換えの技と使い方共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

婉曲法とは？

婉曲法とは、直接的な言い方を避けて意味を伝える言語技法のことを指します。日常会話だけでなく、ビジネスの場面、ニュース、広告、文学作品など、さまざまな場で使われます。日本語では“婉曲表現”と呼ばれることも多く、相手に配慮しつつ伝えたい情報を伝えるための工夫として活用されます。

この技法の目的は大きく二つあります。第一は相手を傷つけずに伝えること、第二は場の雰囲気を壊さず円滑なコミュニケーションを保つことです。特にデリケートな話題（病気、年齢、収入、失敗、失礼の可能性がある言葉遣いなど）を扱うときに、婉曲表現は強い武器になります。

使われる場面と具体例

婉曲法は、日常の会話だけでなく、職場の場面や学校、メディアの表現にも広く使われます。例えば、相手の欠点を指摘する場面、相手の環境や事情を説明する場面、難しいニュースを伝える場面などで、丁寧さと配慮を両立させるための手段として用いられます。

具体的な例

以下の例は、直接的な表現と婉曲表現の対比を示しています。

状況	直接的な表現	婉曲表現
遅刻	彼は遅刻しました	今日は予定が崩れてしまい、遅れることになりました
体調	彼女は病気です	彼女は現在、体調を整えるために休んでいます
価格	この商品は高いです	この商品は品質を考えると適切な価格帯です
評価	その計画は失敗です	その計画には課題があり、改善の余地があります

婉曲法の使い方のコツ

婉曲法を使うときのコツは、伝える内容の核となる部分を過不足なく伝えることです。まずは伝えたい事実を整理し、次に相手に与える影響を考え、最後に配慮した表現へと整えます。ここで重要なのは「真実を曲げない範囲」で表現を柔らかくすることです。過度に婉曲にすると意味が伝わらなくなることもあるため、慎重さと明確さのバランスを取ることが大切です。

公式な場面では、事実と結論を分け、結論部分を丁寧な表現で伝えるのが基本です。日常の会話では、相手の感情に配慮しつつ、誤解を生まないよう「何を伝えたいのか」をはっきりさせることがポイントです。