frownとは？初心者向けに意味・使い方・例文を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

frownとは？初心者向けに意味・使い方・例文を徹底解説

このセクションでは英語の基本表現 frown について、初心者にも分かるように丁寧に解説します。ふつうに生活しているとき、相手の気持ちを表すとき、ニュースを読んだときなど様々な場面で登場する表現です。まずは意味と発音、そして名詞と動詞としての使い分けを整理します。

1) 名詞としての意味

名詞の意味は主に額に作られる「しかめっ面」「困惑した表情」です。例として文を挙げると、彼女はその場に現れると顔にしかめっ面を作ったというニュアンスになります。英語では a frown と言い、前置詞の後ろに置く形で使います。She wore a frown on her face などと表現します。

2) 動詞としての意味

動詞の意味は「眉をしかめる」「不満そうにする」という動作を指します。例文として He frowned when he heard the news. のように使い、ニュースを聞いたときに眉を寄せた様子を伝えます。

3) 表現のニュアンス

frown は感情の強さや場面の雰囲気によってニュアンスが変わります。軽い不満や疑問の場合は眉を少し寄せる程度になりますが、驚きや怒りが混ざると顔全体が強くしかめられることもあります。

4) 慣用表現と使い方

慣用表現としてよく使われるのが to frown upon という形です。これは「〜を不賛成とみなす・容認しない」という意味で、社会的なマナーや規範の話題でよく出てきます。例文は Smoking is frowned upon in many workplaces などとします。

5) 注意点と似た語との違い

似た表現にすぐれたニュアンスの語として scowl があります。scowl はより強い怒りの表情を表すことが多く、眉をさらに寄せ口もへの字になることがあります。一方 frown は主に不満や困惑など穏やかな否定的感情を表すことが多いのが特徴です。

6) 発音とスペルのポイント

発音は fraʊn となり、1音節で発音します。スペルは f r o w n で、覚え方としては英字の並びをそのまま読み替えると良いです。日本語表記としては発音の近い表記が複数ありますが、練習時には fraʊn の音を意識すると伝わりやすくなります。

実践的な例と練習

以下の具体例を読んで、意味と用法を確認しましょう。彼女は発表を前に少し不安そうな表情を作り、友人はニュースを聞いて眉をしかめた。さらに to frown upon の用法を覚えると、否定的な態度を丁寧に伝える表現として使えます。

意味	不賛成や失望を示す顔の表情
品詞	名詞 a frown; 動詞 to frown
例文	She wore a frown on her face; He frowned when he heard the news; Smoking is frowned upon in many workplaces

まとめとして、frown は日常英語で頻繁に目にする基本語です。名詞としてのしかめっ面、動詞としての眉をひそめる行動、to frown upon の慣用表現を知っておくと、相手の気持ちを適切に伝える英語表現の幅が広がります。

frownの同意語

scowl: 怒りや不満を強く露わにする、眉をしかめた表情。
grimace: 痛みや不快感、嫌悪を示す、口元や眉が歪んだ表情。
glower: 不機嫌そうに睨むような、鋭く険しい表情。
furrow_brow: 眉を深くひそめる動作。怒りや困惑を示す表情。
wrinkle_brow: 眉間にしわを寄せる表情。困惑・不安・不満を表す。
knit_brows: 眉を寄せて真剣さ・疑念・不満を示す表情。
pout: 唇を突き出すようにして不満を示す表情。眉の動きと組み合わせることが多い。
frown: 眉をひそめる基本的な表情。怒り・不満・不機嫌を示す代表的な表情。

frownの対義語・反対語

smile: 口元を緩めて上向きに弧を描く表情。喜び・安堵・親しみを伝える最も基本的な対義表情です。
grin: 歯を見せて大きく笑う表情。陽気さを強調しますが、場合によっては自信や皮肉を含むこともあります。
beam: 口元を大きく上げ、目じりも細めるほどの明るい笑顔。非常に喜びがあふれる表情です。
laugh: 声を伴って笑うこと。楽しい出来事や冗談に対して自然に生まれる表情・行為です。
giggle: くすくすと小さな声で笑うこと。遊び心・照れ・軽い楽しさを表します。
beaming_smile: 眩しいほど大きな笑顔。周囲を明るくする強いポジティブさを示します。
cheerful_expression: 明るく元気な表情。全体としてポジティブな雰囲気を作り出します。

frownの共起語

frown upon: 〜を不賛成とみなす、容認しないという意味の熟語。例: 'Lying is frown upon by society.'
frown on: frown upon の別表現。意味はほぼ同じ。
frown at: 〜をしかめつらして見る、嫌悪や困惑を示す表現。例: 'She frowns at the news.'
wear a frown: 眉をひそめた表情をしている状態を表す。例: 'She wears a frown.'
a frown: 眉をひそめた表情。困惑や不満を示す顔の表情。例: 'A frown creased his forehead.'
frown lines: 眉間のしわ、額のしわ。美容業界で用いられる表現。
furrowed brow: 眉を深く寄せた状態。困惑・怒りを表す表現。
deep frown: 強い不満・心配を示す深い眉間のしわ。例: 'A deep frown appeared.'
frown deeply: 深くしかめつらする動作。副詞的な用法。例: 'She frowns deeply.'
frown in concentration: 集中しているときに眉をひそめる表情。例: 'He frowned in concentration.'
frown in anger: 怒りで眉を寄せる表情。例: 'He frowned in anger.'
frown of disapproval: 不賛成の表情。眉をひそめた顔つき。例: 'A frown of disapproval.'
frowning: 現在分詞。しかめ面の状態を表す。例: 'She is frowning.'
to frown on doing something: 何かをすることを不賛成とみなす表現。例: 'Many people frown on cheating.'
frown on the decision: その決定に対して不賛成の表情を示す（文脈上の表現）。
frowning expression: しかめっ面の表情。