idle とは？初心者にもわかる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

idle・とは？

「idle」は英語の形容詞・動詞・名詞として使われる言葉です。本来は「動かない」「使われていない」「暇な時間」という意味を持ちます。日本語では「怠惰な」「待機中の」「無駄な」という意味にも訳されます。

idle の基本的な意味と使い方

基本の意味は主に次の三つです。形容詞としては「動かない・使われていない・暇な」、動詞としては「〜を何もしないで過ごす・怠ける」、名詞としては「idle time＝待機時間・アイドル状態」などです。

IT・プログラミングでの idle

ITの世界では「idle」は特にコンピュータやプログラムが「何も処理をしていない状態」を指します。CPUが仕事を待っている状態を「CPU idle」と言い、パソコンがバックグラウンドで待機している時間を「idle time」と呼びます。ウェブサーバーやアプリケーション開発では、待機時間を測る指標として使われます。

日常会話での idle の使い方

日常英語では、「idle hands are the devil's workshop」ということわざがあります。意味は「時間を持て余らせると良くない行動につながりやすい」という警句です。友達と話すときに「idleな時間をどう過ごすか」を話題にすることも多いです。

具体的な例文

例1: The computer is idle. (意味: コンピュータが待機中だ)

例2: He spent his idle hours reading books. <span>(意味: 彼は暇な時間を読書に費やした)

例3: Don’t waste idle time; use it to study.

表で見る使い分け

文脈	idleの意味
IT・技術	待機中・アイドル状態
日常会話	怠惰・時間を無駄に使うことの指摘
表現・熟語	idle time, idle hands など

以上のように、idle は場面によって意味が変わります。学習を進めると、ニュース記事や教科書、英語の映画・ドラマのセリフにもよく出てくる言葉です。

似た意味の語と対義語

似た意味には inactive（非活性の）、dormant（休眠中の）、idle away（時間をむだに過ごす）など。対義語は active（活動的な・活動中の）や engaged（従事している）です。

語源と発音のポイント

発音は英語らしく発音します。日本語の「アイドル」に似ていますが意味は異なるので混同しないように注意しましょう。語源は古英語の idle から派生しており、元々は「動かない状態」を示していたと考えられます。

まとめ

idle には複数の意味があり、文脈が最も重要です。ITの文脈では待機状態、日常では怠惰・時間の無駄、表現としては熟語や慣用句として使われます。

idleの関連サジェスト解説

idle とは python: idle とは python の開発環境 IDLE のことです。Python を初めて使う人に付属してくる簡単な IDE で、エディタと対話型シェルが一体になっています。IDLE を使うと、コードを書いてすぐに結果を確認でき、エラーメッセージも見つけやすいです。初心者にやさしい設計が特徴で、より深い環境へ進む前の練習用として最適です。主な機能- インタラクティブシェル: その場で Python の式を実行して結果を確認できる- エディタ: 複数行のコードを書き、保存して実行できる- デバッグサポート: 簡易的なデバッグ機能で、変数の値を追跡できる- シンタックスハイライト: キーワードが色分けされ、読みやすい- 自動補完: 候補を表示して入力の手間を減らす- Tkinter 連携: GUI アプリの学習にも使える使い方の流れ1) Python を公式サイトからダウンロードしてインストールする2) Windows なら「IDLE (Python X.Y)」を起動、Mac なら Applications から IDLE を開く。Linux では idle3 が利用可能な場合が多い3) 新しいファイルを作成してコードを書く。例: print(\"こんにちは世界\") を入力して保存し、実行ボタンを押す4) 実行結果を確認し、エラーが出たらエラーメッセージを読み解く。基本的な修正を試して再実行5) さらに学習を進めるときは、公式ドキュメントやチュートリアルを併用する注: IDLE は初心者向けの入門用ツールです。複雑な開発には他の IDE も検討しましょう。
eco idle とは: eco idle とは、放置系のゲームの一種で、プレイヤーが画面を長時間操作しなくても進行する仕組みの中で、環境に優しい世界を作ることを目的としたジャンルです。放置ゲームの一般的な特徴である資源の自動生産や報酬の受け取りがあり、進行は時間とともに自動的に進みます。eco idle の特徴は、環境保護や資源循環といったテーマをゲーム内の目標として組み込む点です。遊び方の基本は、初期リソースを使って生産ラインを建設し、研究ツリーを進めて新しい技術を開放することです。エネルギーは化石燃料だけでなく、太陽光や風力、再生可能エネルギーに投資することで発展と環境への影響を両立させます。木を植え、廃棄物をリサイクルする設備を導入すると、環境スコアが上がり、ボーナスポイントや追加の生産能力を得られることが多いです。プレイのコツは、短期の利益よりも長期のバランスを重視することです。初めは低コストの設備から導入し、次に研究を進めて効率を上げます。自然災害イベントや資源の枯渇などのランダムイベントにも備えると安定します。また、広告や課金要素がある場合もあるので、自分のペースで遊ぶことを心がけましょう。このジャンルは、環境問題への関心を高めつつ、数字の世界でどう資源を管理するかを楽しく学べる点が魅力です。中学生のみなさんにとっては、エコの考え方をゲームで体験でき、現実の省エネやリサイクルのアイデアにつながるきっかけになるかもしれません。
revolution idle とは: revolution idle とは、放置ゲームの一種で、革命や社会の変革をテーマにした作品を指すことが多い語です。放置ゲーム（idle game）は、プレイヤーが普段は画面を操作しなくても、時間の経過とともに資源が自動的に増えるゲームのことです。名前に“revolution”がつく場合、技術革新や制度改革のような“革命”の要素がストーリーやシステムに組み込まれており、プレイヤーは資源を集めて施設を作り、研究や政策を進めて社会を発展させる流れが一般的です。遊び方の基本はシンプルです。最初はチュートリアルを終えて、基本的な生産設備を建て、資源の生産を安定させます。次にアップグレードを重ねて生産力を上げ、研究ツリーや政策ツリーを解放していきます。生産量が増えると、さらに高位の施設や技術が必要となるので、適切なタイミングで資源を消費して新しい選択肢を開けます。放置ゲームの良さは、短いプレイ時間でも着実に進展を感じられる点と、忙しい人でも気軽に遊べる点です。プレイのコツとしては、初期は資源の基本量を確保するアップグレードを優先し、ツリーの入口を早く開くことです。日々のログインボーナスや広告視聴で追加資源を得る場合もありますが、あくまで自分のペースで進めるのが大切です。課金については、強力なボーナスを得られることが多いですが、必要以上に依存せず、無料要素と組み合わせて使うと良いでしょう。端末の処理負荷やデータの保存方法、引き継ぎの手順も事前に確認しておくと安心です。最後に、初心者向けの始め方として、1) チュートリアルを完了させる、2) 初期のアップグレードを優先、3) 資源・研究・政策のバランスを取る、4) 日常的なログインと目標設定を行う、という順序をおすすめします。
cpu idle とは: cpu idle とは、CPUが「何も処理をしていない状態」のことです。普段使っているパソコンは、常に処理を続けているわけではなく、必要なときだけ動きます。アイドル状態のときは電力を節約でき、機械も熱くなりにくいです。アイドル時間の割合という指標で表され、一定時間の間にCPUがどれだけ待機していたかを示します。例えば、作業をしていないときはアイドル時間が多く、重いアプリを動かしているときはアイドル時間が少なくなります。パソコンの動作を確認するには、タスクマネージャー（Windows）やシステムモニター（Mac/Linus）を使います。CPU使用率という表示があり、100%から見て逆にアイドル時間を推測できる場合があります。初心者にはアイドルが多いほど余裕があるという理解が役に立ちます。さらに詳しくは、低電力モードのC stateといった技術がアイドル時に働き、電力を節約します。日常ではバックグラウンドの更新などもアイドル時間を減らす要因になることがあります。まとめると、cpu idle とはCPUが処理をしていない時間の割合のことです。パソコンの快適さや電力消費の目安として役立ちます。
imap idle とは: imap idle とは、メールを取り扱うときに使われる仕組みの一つです。まず、メールを受け取るには通常、クライアントがサーバーに問い合わせをして新着を調べます。これをポーリングと呼び、一定の間隔で繰り返します。しかしポーリングは無駄な通信が増え、常に新着を待っているとは限りません。そこで登場するのがIMAPのIDLE機能です。IMAPはメールを操作するためのプロトコルで、IDLEを使うとクライアントはサーバーと長く接続を開いたまま待機できます。サーバーは新しいメールが来たり、フォルダの状態が変わったりすると、未読数や存在するメールの情報をクライアントに通知します。これにより、通知を受け取るまでの待ち時間が短くなり、メールの受信体験がスムーズになります。
g idle とは: g idle とは、文脈によって意味が変わる日本語の表現です。最も一般的な二つの解釈を覚えておくと混乱しません。まず一つ目は、韓国の女性アイドルグループ(G)I-DLEを指す呼称です。日本でも音楽番組やニュースでよく取り上げられ、ファンの間で「G-IDLE」と略されることがあります。グループは2018年頃にデビューしており、複数の楽曲やMVが世界中で視聴されています。メンバーの名前や活動状況は時期によって変わることがあるので、公式発表を確認するのが大切です。二つ目は英語の idle（アイドル、待機・動いていない状態）を指す用語として使われるケースです。ITや機械の分野では、CPUが何も処理をしていない状態を「idle状態」と呼ぶことがあります。ゲーム機やスマホの待機画面、ソフトウェアの待機状態を説明するときにも使われます。ここでのポイントは、g idle とは特定の技術用語ではなく、文脈によって意味が変わるということです。覚えておくと便利な使い方のコツとしては、見出しや見出しの直後の説明文で「g idle とは」とセットで使われている場合は、前後の文脈から意味を推測することです。もし意味がとれないときは、公式サイトや信頼できる情報源を確認しましょう。
exponential idle とは: exponential idle とは、現場では必ずしも公式な用語ではないため、文脈によって意味が変わる表現です。基本的には、アイドル状態（デバイスやプログラムが実際には何も処理を行っていない時間）の長さが、指数関数のように急速に伸びていく現象を指します。たとえば、ネットワークの再接続を試みるプログラムでは、最初は1秒待ってリトライしますが、失敗が続くほど待機時間を2倍・4倍と伸ばしていく「指数バックオフ」という形になり、その結果アイドル時間が指数的に長くなることがあります。このとき「exponential idle」と表現することがあります。別の場面として、省電力モードの設計があります。アイドル状態のスリープ間隔を設定する場合、デバイスが省電力を優先して待機を長くする戦略があり、それが指数関数的に伸びるとき、アイドル時間が長くなると言われることがあります。ただし、この用語は公式な標準用語ではないことを覚えておきましょう。実務では「指数バックオフ」や「待機時間の指数関数的増加」と言い換えられることが多いです。なぜこの表現が登場するのか？それは待機時間を適切に設定することで、リソースの競合を避け、全体の処理スループットを安定させる狙いがあるからです。初心者の方は、まず「指数」と「アイドル（待機）」の意味をしっかり分けて理解し、身近な例でイメージを作ると理解が進みます。例えば、リトライの待機時間を1秒、2秒、4秒、8秒と段階的に増やすことを想像すると、指数的に長くなる感覚がつかみやすいです。ポイントまとめ:- exponential idle は正式な技術用語ではなく、文脈依存の非公式な表現です。- 主に待機時間が指数的に長くなる現象を説明するときに使われます。- 実務では「指数バックオフ」や「待機時間の指数関数的増加」と言い換えることが多いです。- 理解を深めるには、指数の基本、待機時間の計算、具体例の数字を置いて考えるとよいです。
unity idleとは: unity idleとは、Unityというゲームエンジンを使うときによく出てくる用語です。ここでは主に2つの意味を紹介します。まず1つ目は Idle状態、つまりキャラクターやオブジェクトが静止している状態です。ゲームの動作に欠かせない要素で、Animatorという仕組みを使って Idle のアニメーションを設定します。具体的には Idle 用のアニメーションクリップを作ってデフォルト状態として配置し、速度や入力に応じて他の状態へ遷移させます。遷移の継続時間を短くしすぎると動きがチクチクして不自然なので、適切なトランジション時間を設定することが大切です。実装のコツは三つです。1 Idle用のクリップを用意する 2 Animator Controller で Idle を初期状態にする 3 パラメータを使って Idle と走る走らせるなどの状態を切り替える。これだけで画面に表示される挙動が自然に感じられます。二つ目の意味として放置ゲームのことも取り上げます。unity idleとは放置ゲームのことを指すこともあり、その場合はプレイヤーが画面を見ていなくても資源が自動的に増える仕組みを作ります。基本は資源の増加を管理するタイマー、データの保存、UIの表示、報酬の設計です。UpdateやCoroutineを使って時間経過を扱い、PlayerPrefsやセーブ機能でデータを保存します。初心者は小さな要素から始め、毎回少しずつ機能を追加していくと挫折しにくくなります。放置ゲームを作るときのポイントは複雑すぎず、長く遊べる仕組みを作ることです。

idleの同意語

怠惰な: idle の形容詞としての意味。活発に動かず、働く意欲が低い状態を表す。
ぐうたらな: だらしなくのんびりしている様子を指す、やや砕けたニュアンスの同義語。
怠け者の: 怠け癖があり、努力を避ける性格を表す。
暇な: 時間が空いており、特に予定がなく活動していない状態を指す。
無為な: 目的や意味がなく、ただ時間を過ごしている状態を表す。
不活性な: 機能や反応がなく、活動していない状態を指す。
未使用の: まだ使用されていない状態。機材・資材などが今は使われていない状況。
使われていない: 現在は利用されていない状態。
待機中: 起動を待つ状態。すぐ動作を開始できるよう準備している。
待機状態: 常に活動を開始する前の待機状態。
空転: 機械が動作しているが、実質的な仕事をしていない状態。
空転中: エンジンなどがアイドリングで回っている状態。
停止中: 機械・システムが動作を停止している状態。
稼働していない: 現在、動作していない状態。
未稼働: まだ稼働を開始していない状態。
休止中: 一時的に活動を休んでいる状態。
休眠中: 長期間の休止状態で、再開可能性を残している状態。
アイドリング中: 機械や車が負荷のない状態で回り続けている状態。
アイドル状態: 待機・停止している状態。アプリやデバイスが活動を控えている状態。
停止状態: 機械・システムが停止しているニュアンス。
スタンバイ状態: 待機しており、すぐに作動できる準備が整っている状態。
スタンバイ中: 待機中の状態。
無駄話: idle talk の日本語訳。意味のない、長く続く会話のこと。
余暇: idle time の日本語訳。自由時間・休息の時間を指す。
休憩時間: 仕事の合間の休憩時間。何もしていない時間のこと。
惰性の: 惰性によって動きが遅れている状態を指す。

idleの対義語・反対語

活動中: 現在動作しており、休止せずに積極的に動いている状態。
忙しい: 多くの仕事やタスクに追われ、手が空いていない状態。
勤勉: コツコツと長時間働く性質・状態。努力を継続していることを指す。
生産的: 時間を有効に使い、具体的な成果を生み出している状態。
従事している: ある課題や仕事に関与して取り組んでいる状態。
占有されている: 何かに専有され、空いていない状態。
使用中: 道具や設備が現在使われている状態。
稼働中: 機械やシステムが実際に稼働している状態。
動作している: 機器やアプリが正常に動作している状態。
機能している: 機能が正常に働き、目的を果たしている状態。
運用中: サービスや設備が運用され、活用されている状態。
有効活用されている: 資源が有効に利用され、成果を出している状態。
活発: エネルギッシュで元気に活動している状態。

idleの共起語

time: 待機時間・何もしない時間を表す語。idle time は機器やソフトウェアが停止している時間を指します。
mode: 待機モードを表す語。デバイスやアプリが低消費電力で待機している状態を示します。
state: 待機状態。現在の動作がアクティブではなく待機している状態を表します。
chatter: 無駄話、世間話を指す語。idle chatter は意味のない会話を指す表現です。
hands: 手が空いている状態を表す比喩。idle hands は何もしていない手を意味します（比喩表現）。
CPU: CPUのアイドル状態。処理を待機している状態を指す専門用語です。
process: 待機用のプロセスを指す語。例として System Idle Process など。
system: System Idle Process など、オペレーティングシステムの待機プロセスを指す語。
engine: エンジンがアイドリングしている状態を表す語。自動車などのアイドリングに関連します。
speed: アイドリング時の回転数（idle speed）を指す語。エンジンの回転数の基準です。
power: アイドル時の電力消費を表す語（idle power）。省電力設計や消費電力の話題で使われます。
current: アイドリング時の電流を表す語（idle current）。
space: 未使用領域・空きスペースを指す語（idle space）。ストレージやレイアウトの話題で使われます。
load: 待機中の負荷を表す語（idle load）。処理が走っていないときの負荷の話題で使われます。
cycle: アイドルサイクルを指す語（idle cycle）。CPUの待機サイクルなどの話題で使われます。
device: 待機中のデバイスを指す語（idle device）。デバイスが現在使用されていないことを表します。
python: Python の統合開発環境 IDLE を指す語。IDLE は Python の公式IDEとして有名です。
idling: 動作を停止せず回っている状態を表す動名詞。エンジンのアイドリングなどを指します。

idleの関連用語

idle: 何もしていない状態。機械・ソフトウェアが実行を待機している状況を指します。
idleness: 怠惰・無為の状態。時間を有効活用せず、じっとしている様子を指す語です。
idle_state: アイドル状態。処理を待っていて、まだ動作を開始していない状態を表します。
idle_time: 待機している時間のこと。CPUのスケジューリングやイベント待ちなどで使われます。
idle_loop: 何もせず繰り返す待機ループ。無駄な待機の典型例として挙げられます。
idle_process: OS上の待機用プロセス。実行可能な他のタスクがないときに動作します。
idle_mode: 待機・省電力へ移行するモード。デバイスの省エネ設定に関連します。
sleep_mode: 低電力状態へ移行するモード。完全停止には至らず、消費電力を抑えます。
standby: 短時間の待機状態。省電力の一形態として使われます。
idle_time_management: アイドル状態の時間を管理・最適化する考え方。
cpu_idle: CPUが処理をしていない状態（アイドル状態）。
cpu_idle_time: CPUがアイドル状態にある時間の合計。性能評価の指標にもなります。
idle_animation: ゲームなどで、キャラクターが動いていないときに表示されるアニメーション。
idle_game: 放置ゲーム。プレイを手放しても進行するゲームジャンルです。
IDLE_Python_IDE: IDLE は Python の統合開発環境（Integrated Development and Learning Environment）の略。Python 学習用の軽量な IDE です。