

高岡智則
年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)
expulsionとは?基本を押さえよう
expulsionとは英語で「追放・排除・退去」という意味です。日常では学校や団体が誰かを除籍することを指すケースが多いです。
この語は文脈次第で意味が変化します。以下に主な使い方を整理します。
いろいろな意味の使い分け
expulsionは文脈によって意味が変わります。教育機関での「退学処分」、国際法の文脈での「国外退去・追放」、物理の分野での「排出・吹き飛ばす現象」などが挙げられます。ここではそれぞれの意味と使い方、関連する言い換え表現を説明します。
学校での expulsion(退学処分)
学校でのexpulsionは「学校の規則を破った生徒を学校から追放する処分」です。通知、審査、猶予期間、再入学の条件などが流れとして決められています。英語圏ではexpulsionのほかにsuspension(停学)という別の処分も使われます。
国外追放・退去としての expulsion
政府が外国人を国から追い出す場合にもexpulsionという言葉を使います。これはビザの不正滞在や安全上の理由などで行われ、deportationという単語と似た意味ですが、一般にはexpulsionは広い意味で追放、deportationは国外送還の法的な行為を指すことがあります。
物理学や天文学での expulsion
科学の分野でもexpulsionという語は使われます。例えば惑星の大気が星風によって吹き飛ばされることを「gas expulsion」と表現します。中学生には難しく感じる語句ですが、要するに“何かが外へ排出される現象”を表しています。
使い方のコツと注意点
expulsionは名詞です。動詞としてはexpelという動詞を使います。例: The school decided to expel the student. この場合の意味は「学校はその生徒を退学処分とすることを決定した」です。日常会話ではexpelよりalso removeという言い方をすることもあります。
よくある質問と混同しやすい語
exclusionやbanishmentとの違いに注意しましょう。exclusionは“除外”を指す広い意味、banishmentは長期間・永続的な追放というニュアンスがあります。expulsionは突然の退学処分や国外追放のニュアンスを強く持つ語です。
expulsionの歴史的背景
過去の社会では、集団から外す「追放」は強い異なる意味を持っていました。王国や町の規則で「外部との接触を断つ」「ある地位を失わせる」という意味がありました。現代では法的手続きや教育政策としての意味が中心です。
よく使われる例と注意点
例: The student was expelled from schoolという文は「その生徒は学校を追放された(退学処分を受けた)」という意味です。別の例としてexpulsionを用いた表現にはexpulsion from the countryやgas expulsionなどがあります。
実務での注意点
正式な場面では文書の正確性が重要です。expulsionの決定には審査・通知・期間などが含まれ、誤用すると法的・教育的な問題になることがあります。
表にまとめて覚える
| 文脈 | 意味・例 |
|---|---|
| 学校 | 退学処分。例: The student was expelled |
| 国外 | 国外追放。例: Expulsion order |
| 科学 | 排出・排除の現象。例: gas expulsion |
使い分けのコツ
expulsionは英語学習の初期には覚えるべき基本語ですが、文脈を読み解く力が大切です。動詞のexpelと混同しないように注意しましょう。
まとめ
expulsionは「追放・排除・退去」という意味を持つ英語の名詞です。文脈によって学校の退学、国の国外追放、科学的な排出現象など、多くの場面で使われます。英語学習の初期には覚えるべき基本語ですが、実務的には文脈を読み解く力が大切です。
expulsionの同意語
- ejection
- 物体や人を外へ押し出す行為。物理的な排除や退場を指すことが多い。
- removal
- 取り除くこと。不要なものを撤去する一般的な意味の排除。
- eviction
- 居住地や施設から追い出すこと。賃貸契約の終了や法的手続きによる排除の意味が強い。
- banishment
- 正式に追放すること。社会的・法的に居場所を奪うニュアンスがある。
- exile
- 国外へ追放すること。長期的・恒久的な居住地の変更を伴う。
- ouster
- 地位や権利から追い出すこと。特に職務・役職の解任を指すことが多い。
- exclusion
- 参加・入場・受け入れを拒否すること。排除して場から外す意味。
- deportation
- 法的手続きに基づき外国人を国外へ退去させること。国外追放の正式な用語。
- ostracism
- 社会的排除。集団からの無視や排斥を受ける状態。
- dispossession
- 財産・権利を奪い取ること。所有権の喪失を伴う排除。
- excommunication
- 宗教組織から正式に除名・追放されること。信仰共同体からの排除。
- dismissal
- 組織・職場から解雇されること。雇用関係の終結を指すことが多い。
- rejection
- 受け入れを拒否すること。機会・申請・参加の排除を意味する。
expulsionの対義語・反対語
- 入場許可
- 特定の場所へ入ることを公式に認めること。イベント会場や会議室に入る権利を得る状態を指します。
- 入会許可
- 組織や団体へ参加・加入を正式に認めること。新しいメンバーとして受け入れられる状態。
- 入学許可
- 学校へ正式に入学を許可されること。学びの場に正式に参加できる状態。
- 受け入れ
- 新しい人・意見・要素を拒否せず、受け入れること。排除の反対の意味です。
- 受容
- 他者や新しい要素を認めて受け入れること。共存の意味合いが強い。
- 再入学
- 一度退学した後、再び学校へ入学すること。
- 再加入
- 組織や団体へ再び加入すること。以前の地位を取り戻すイメージ。
- 復職
- 職場へ再び従事できる状態に戻ること。仕事復帰の意味です。
- 復帰
- 元の場所・地位へ戻ること。日常生活や社会復帰のニュアンスを含みます。
- 在留許可
- 外国人がその国に居住・滞在する法的権利を得ること。長期滞在の正式承認を指します。
- 滞在許可
- 一定期間、その場所に居住・滞在する許可を得ること。短期・長期どちらも含まれます。
- 再統合
- 社会や組織の一部として、再び統合・受け入れられる状態になること。排除の反対の概念です。
- 歓迎
- 新しい人や参加者を積極的に迎え入れること。雰囲気を温かくする対義語的な表現です。
expulsionの共起語
- deportation
- 国家や自治体が外国人を国外へ強制送還する法的手続きのこと。
- banishment
- 公的機関による追放・居場所からの永久的な除外。歴史的・文学的に使われる語。
- ejection
- 場所・組織などから物理的に追い出す・排除する行為を指す語。
- dismissal
- 雇用主・学校などからの解雇・除名・退場処分を意味する語。
- removal
- 対象を取り除く・排除する一般的な表現。幅広い場面で使われる。
- exclusion
- 特定の人やグループを結果的に除外すること。排除・除外を意味する語。
- expulsion_order
- 追放を命じる正式な命令。政府や機関が出す法的文書。
- expulsion_hearing
- 追放の可否を審理・聴取する法的手続きの場。聴聞。
- expulsion_policy
- 追放をどのように適用・運用するかを定めた方針。機関の規定。
- student_expulsion
- 生徒を学校から退学させる決定・処分。
- academic_expulsion
- 学業成績や規則違反等を原因とする退学処分。
- school_expulsion
- 学校による退学処分全般。
- university_expulsion
- 大学による退学処分。
- disciplinary_action
- 規則違反に対する懲戒処分全般。退学を伴うこともある。
- immigration_authorities
- 入国管理・在留許可を管轄する政府機関。
- deportation_proceedings
- 強制送還手続き。法的審査を通じて国外退去を進める過程。
- illegal_expulsion
- 不法な追放。法的根拠を欠く追放行為。
- unlawful_expulsion
- 違法な追放。法令や権利に反する追放行為。
- permanent_expulsion
- 永久的な追放・長期にわたる除外状態。
- temporary_expulsion
- 一時的な追放。一定期間のみ排除される状態。
- automatic_expulsion
- 特定条件下で自動的に追放される仕組み。
- summary_expulsion
- 要約的な追放。迅速な手続きで排除するケースを指すことも。
- expulsion_rate
- 退学・追放の割合。統計的指標として用いられる。
- ouster
- 法的・公的な地位や権利の剥奪・排除を指す法的用語。
- exile
- 亡命・国外追放。故郷を離れて長期間居住する状態・概念。
- expulsion_from_office
- 公職・職務からの追放。地位の剥奪。
- expulsion_from_country
- 国からの追放。国外へ退去させること。
- expulsion_from_club
- クラブや団体からの追放・除名。
- expulsion_from_membership
- 会員資格の剥奪・追放。
- expulsion_from_organization
- 組織からの追放・除名処分。
expulsionの関連用語
- 追放
- 他者の社会・組織・国などの場から、法的・行政的に強制的に追い出すこと。Expulsion の代表的な訳語。
- 国外追放
- 外国へ立ち去らせる最も一般的な形。外国人に対する国外への追放処分を指す。
- 強制退去
- 外国人が自ら進んで出ていくのではなく、法的手続きに基づいて国外へ退去させられること。
- 強制送還
- 外国人を居住国から強制的に本国へ送還させること。特に不法滞在・不法就労などのケースで用いられる。
- 国外退去命令
- 政府・当局が外国人に国外へ出国させるよう正式に命じる決定・命令。
- 除名
- 団体・学校・組織などの会員資格を正式に取り消す処分。
- 除名処分
- 組織内の地位・会員資格を撤回する正式な処分。
- 退学処分
- 学校が学生の授業資格を取り消す処分(退学)。
- 流刑
- 歴史的な刑罰として、一定期間または永続的に居住地を離れさせる追放。
- 解雇
- 雇用契約を終了し、職を失わせる処分。広義には expulsion の職場版。
- 出入り禁止
- 特定の場所・施設・イベントへの出入りを禁止する措置。
- 排除
- 不適格者や対象者を制度・権利から外すこと。expulsion の一般的な語感。
- 追放令
- 政府が発行する国外追放を実施する正式命令。
- 除籍
- 組織・団体の名簿から正式に抹消されること。



















