enactとは？法律をつくる意味をやさしく解説する入門ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

enactとは？基本の意味と使い方

enact という英単語はニュースや法律の話題でよく出てくる言葉です。一言で言えば 法を制定する という意味が基本です。ですが昔の用法では 劇や物語を演じる という意味もあり読み方や使い方を区別することが大切です。以下で初心者にもわかりやすく解説します。

1 主な意味と使い方の違い

enact の主要な意味は法律や制度を正式に作り出すことです。一般的な表現としては enact a law や enacted into law などの形で使います。文の主体は議会や政府で法が成立したことを伝える話題で使われることが多いです。例文は後の表にまとめます。

2 もう一つの意味と誤解を避けるポイント

もう一つの意味は劇や映画などで登場人物の行動を 演じる ことを指します。ただしこの意味は現在の日常会話ではあまり使われず専門的な文脈や古い文学的表現で見ることがあります。演じるという意味のときは enact が動詞として機能し法律の意味とは別の文脈になる点を覚えておきましょう。

3 使い方のコツと例文

使い方のコツは文脈を見て意味を判断することです。法律の話題なら enact の派生語をよく目にします。特に覚えておきたい派生語は enacted と enactment です。前者は「制定された」、後者は「制定そのものまたは成立」という意味になります。以下の表に代表的な用法と英語の例文を示します。

代表的な形と意味の表

形	意味	例文
enact	法を制定する	Parliament enacts new laws
enacted	制定された	The law was enacted last year
enacting	制定しているところ	The government is enacting reforms
enactment	制定、実施	The enactment of the bill took effect later

4 発音と語源のひとつ覚え

発音はおおむね /ɪˈnækt/ に近い音です。日本語に直すと「イナクト」ではなく「イナクト」に近い発音ですが少し弱く発音します。語源は英語の動詞 act に接頭辞の en がついたもので法を作り出すという意味が広がった形です。

5 日常で使う際の注意点と置き換え表現

日常会話で法を制定するという意味を使う機会は多くありませんが、ニュースや授業で出てきたときに理解しておくと便利です。似た意味の表現としては pass a law があります。日常的にはこちらの方がよく使われますが法律そのものを強く強調したいときには enact を選ぶとよいでしょう。

enactの同意語

implement: （動詞）計画・政策・法などを実際に実行に移す。実施する。
execute: （動詞）指示・計画・任務を遂行する。実行する。
carry_out: （動詞）決定・命令・計画を実際に行う。実施する。
perform: （動詞）作業・任務を遂行する。行う。
legislate: （動詞）法を制定する。立法を行う。
pass: （動詞）法案を可決・成立させる。法として成立させることを意味する。
adopt: （動詞）法案・政策を採択する。取り入れる。
promulgate: （動詞）法を公表・公布して公式に効力を与える。宣布する。
authorize: （動詞）正式に認めて許可する。権限を与える。
ratify: （動詞）正式に承認する。批准する。
put_into_effect: （動詞）法や規則を実際に効力を持つようにする。施行する。
bring_into_force: （動詞）法や規則を施行させる。施行を開始する。
effectuate: （動詞）計画・法律・契約などを実現・実施させる。現実の効果を生み出す。
actualize: （動詞）アイデアや計画を現実のものとして具体化する。

enactの対義語・反対語

廃止: 法律や制度の効力を完全に取り消し、存在しない状態にすること。
撤廃: 法や制度の実施を取りやめ、効力をなくすこと。
取消: 法案の効力を取り消す、あるいは施行を取りやめること。
撤回: 提出済みの法案を取り下げ、成立を取りやめること。
無効化: 法の効力をなくすように作用させ、無効にすること。
無効: 法の効力を持たなくする状態にすること、すなわち無効にすること。
否決: 法案を可決させず、成立させないこと。
拒否: 法案の提出を拒否して、成立を拒むこと。
施行停止: 法の施行を一時的に止めること。
未施行: まだ施行されていない状態。
破棄: 現行の法を破棄して無効にすること。

enactの共起語

法: enactと密接に関係する最も基本的な語で、意味は“法律”そのもの。法を制定・適用する文脈で使われる。
法律: 国や地域の正式な法体系を指す語。enactによって具体的な法が成立する対象となる。
法案: 立法機関に提出され、審議・可決される前の提案段階の文書。enactの対象となる可能性がある案。
法令: 法としての成文法の総称。実務で細則や規定を含むことがある。
制定: 新しい法律を作る行為。enactの日本語対応語として最も直接的な動詞。
成立: 法律が正式に成立して効力を持つ状態。enactの結果として生じる状態を指す。
施行: 制定した法律が実際に効力を発生させること。施行により権利義務が生じる。
施行日: 法律が実際に効力を持ち始める日付。
発効: 法が正式に効力を持つ時点。施行と近い意味で使われることが多い。
発効日: 法が発効する日付。
公布: 法を公示して一般に周知させる行為。公布後に施行されることが多い。
公布日: 法が公示される日付。
通過: 法案が議会を通過すること。成立へ向けた重要な段階。
可決: 法案が議会で正式に承認されること。成立へとつながる決定。
議会: 法を審議・可決する立法機関。enactの主要舞台。
立法機関: 法律を制定する機関の総称。国会などが該当。
政府: 法の執行や実務化を担当する行政機関。立法の実現を担う。
条文: 法の具体的な条項・規定部分。個々のルールを成す基本単位。
条項: 法の個々の条項や規定のこと。
規則: 規律・手続きなどの細則。法の枠組みを具体化する要素。
規定: 規則・決まりごと。法律の適用範囲や内容を示す文言。
規制: 特定の行為を制限・管理するルール。法の一部として実務上重要。
実施: 法律や政策を現実に適用・遂行すること。実務レベルでの運用を指す。
政策: 政府が掲げる方針・計画。法の枠組みを作るうえでの前提となることがある。
認可: 権限機関による正式な許可。法的効力を与える要件として使われる。
承認: 上位機関の同意・許可。法案の成立や実行に不可欠な要素。

enactの関連用語

enact: 法を制定し施行すること。法案を成立させ、正式に効力を持たせる行為。演劇での『演じる』という意味もあるが、ここでは主に法的な意味で用いられる。
enactment: 法の制定・公布・施行の過程、またはその結果として成立した法律のこと。
legislation: 立法全般。政府や議会が作る法律の総称。
legislative process: 法案が提出されてから成立するまでの手続きの流れ。提出、審査、可決、署名、公布、施行などを含む。
bill: 法案＝まだ成立していない提案された法律。議会で審議・修正を経て成立を目指すもの。
statute: 成文法＝正式に成立し、書面として定められた法律。条文化された法律の総称。
act: 法律の名称の一部として使われることが多い。『Act of Parliament』のように、正式に成立した法律を指す場合が多い。
ordinance: 条例＝地方自治体が制定する地域的な法規。国家法とは別の地方法として存在する。
regulation: 規則・規定＝法律の実施を細かく定めるルール。行政機関が制定・運用することが多い。
code: 法典＝多くの法律を体系化してまとめた大きな法の体系。例：民法典、刑法典。
codification: 法を整理・統一して法典にまとめること。法の体系化プロセス。
amendment: 改正。既存の法律を修正・追加すること。
repeal: 廃止。現行の法律を無効にすること。
promulgate: 公布。法律を公に知らせ、正式に効力を生じさせる行為。
enforcement: 執行。法を実際に適用して違反を取り締まること。
compliance: 遵守。個人や組織が法令を守ること。
judiciary: 司法機関。裁判所と裁判官が法の解釈・適用を担う機関。
legal framework: 法的枠組み。社会の法制度の基本的構造や相互関係のこと。
jurisdiction: 管轄権・権限の範囲。どの機関が法を作ったり適用したりできるかを示す。
common law: 慣習法・判例法。成文法以外の、裁判例に基づいて形成される法体系の一部。
statutory interpretation: 法解釈。裁判所が条文の意味をどう解釈するかという問題。
sunset clause: サンセット条項。一定期間後に法律が自動的に終了する条件を設ける規定。
executive: 行政機関。法の執行・施行を担当する政府の機関。
veto: 否決。法案を成立させないように上級機関が拒否する権限。
passage: 法案が議会で可決・成立すること。成立の時点を指す用語。
public hearing: 公聴会。市民の意見を法案審議の場で聴く機会。