高岡智則
年齢：33歳 性別：男性 職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当） 居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地：神奈川県川崎市 身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる） 血液型：A型 誕生日：1992年11月20日 最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分） 家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）
reticentとは何か
reticentは、話すことを控える性質や態度を指す英単語です。辞書では口数が少ない、沈黙を保つ、秘密を明かさない傾向があると説明されます。なお相手に自分の情報を過度に開示しないというニュアンスが特徴です。
発音と語源
発音は日本語での近い表現としてレティサントと聞こえることが多いです。発音記号では /ˈrɛtɪsənt/ と表記されることがあります。語源はラテン語の reticere という沈黙を守る意味に由来します。
使い方のコツ
日常英語では何かに対して話すのを控えたい時に活用します。reticent about の形で使われることが一般的です。reticent to do something の形もよく使われます。
例文とニュアンスの違い
下の表はニュアンスの違いをわかりやすく示します。
| 話すことを控える、秘密を守る傾向 | |
| 例文 | 彼女は過去について口を閉ざしていた |
|---|---|
| 近い表現 | taciturn 口数が少ない性格、shy 恥ずかしさから話しにくい |
頻出のコロケーションとしては reticent about や reticent to do something などがあります。日常英語だけでなく、エッセイやニュース記事でも耳にする表現です。
reticentとほかの語の使い分け
reticentは話をあまりしない、秘密を守るという意味が中心です。taciturnは生まれつき口数が少ない性格を指すことが多く、reservedは内向的で控えめだが話す場面もあるといったニュアンスです。shyは恥ずかしさから話すのをためらう意味で用いられます。これらの語の使い分けを意識すると英作文の表現が豊かになります。
| 語 | ニュアンス | 代表的な使い方の例 |
|---|---|---|
| reticent | 情報を控えめに扱う、沈黙を保つ傾向 | 彼はreticentだ |
| taciturn | 生まれつき口数が少ない | 彼はtaciturnな性格だ |
| reserved | 控えめで落ち着いた性格 | 彼女はreserved な人だ |
練習としては、日記や作文で自分の気持ちを reticent という語を使って表現してみると良いでしょう。最近の出来事を人に話すのを控えた理由を短い文章で書く練習などが効果的です。
まとめ
reticentは自分の情報を控えめに扱う性質を表す語であり、口数が少ない性格と混同されがちですが意味には区別があります。使い方を身につけると英語の表現力が格段に広がります。
reticentの同意語
- taciturn
- 語数が少なく、口数が少ない。沈黙がちで話すことをあまり好まない性格のこと。
- reserved
- 控えめで自分の感情や考えをあまり表に出さず、他人との距離を取る傾向がある性格・態度のこと。
- uncommunicative
- コミュニケーションの機会を避けたり、情報をあまり共有しない状態・性格のこと。
- quiet
- 静かで話す機会が少ない、音量や話題が控えめな状態のこと。
- laconic
- 要点だけを短く伝え、無駄な言葉を用いない話し方のこと。
- introverted
- 内向的で一人の時間を好み、場の社交性を抑える傾向がある性格のこと。
- diffident
- 自信がなく控えめで、話すのをためらう性格のこと。
- shy
- 内気で初対面などの場面で話すのを恥ずかしく感じる性格のこと。
- discreet
- 慎重で口を軽く開かず、情報の取り扱いに配慮する性質のこと。
- tight-lipped
- 口を固く閉ざしていて、重要な情報を簡単には話さない状態のこと。
- closed-mouthed
- 口を堅く閉ざしており、話したがらない・情報を開示しない状態のこと。
- aloof
- 他者に対して距離を置いた、よそよそしい態度のこと。
- secretive
- 秘密を守る傾向があり、情報を隠す性質のこと。
- unforthcoming
- 自発的に情報を提示せず、話題を先送りするような状態のこと。
- retiring
- 引っ込み思案で内向的、目立つことを避けて静かな生活を好む性格のこと。
- soft-spoken
- 声は穏やかだが、話す量が少なく控えめな話し方のこと。
reticentの対義語・反対語
- 率直
- 思っていることを隠さず、正直に話す性格。自分の意見を素直に伝える傾向。
- 開放的
- 心を開き、他人と積極的に関わろうとする性格。新しい経験を恐れず話せる。
- 社交的
- 人と会うのが好きで、話すことを恥ずかしがらない性格。人間関係を築くのが得意。
- 話し好き
- よく話すのが好きで、会話を楽しむ性格。沈黙を苦にしない。
- 多弁
- 口数が多く、話す機会を生かす性格。思ったことを遠慮なく伝える傾向。
- 雄弁
- 説得力を持って話す能力が高く、場をリードして表現する性格。話の内容を巧みに伝える。
- 表現力豊か
- 感情や考えを言葉で豊かに表現できる性格。自分の考えを分かりやすく伝えられる。
- 快活
- 明るく元気で、話すことにも積極的な性格。場を和ませることが多い。
- 積極的
- 物事に対して積極的に関わり、自分の意見を遠慮なく述べる性格。
- 直言的
- 遠慮せずに意見をはっきり口にする性格。時には率直すぎると感じられることも。
- オープン
- 心を開き、人の意見を受け入れやすく、率直に話せる性格。
reticentの共起語
- reserved
- 控えめで口数が少なく、感情や思考をあまり表に出さない性格を表す英語の形容詞。
- taciturn
- 口数が少なく沈黙がちの性格を表す英語の形容詞。
- quiet
- 静かで騒がない、穏やかな性格を指す英語の形容詞。
- silent
- 沈黙している、口を閉ざしている状態を表す英語の形容詞。
- uncommunicative
- 情報を積極的に共有しない、話すのを控える性格を表す英語の形容詞。
- discreet
- 慎重で口外しない、秘密を守る性格を表す英語の形容詞。
- aloof
- 距離を置き近寄りにくい印象のある、冷淡な性格を表す英語の形容詞。
- introverted
- 内向的で一人の時間を好む性格を表す英語の形容詞。
- withdrawn
- 人付き合いを控え、内向的で閉じこもりがちな性格を表す英語の形容詞。
- guarded
- 警戒心が強く、情報を慎重に扱う性格を表す英語の形容詞。
- circumspect
- 慎重で、リスクや影響をよく考えて行動する性格を表す英語の形容詞。
- close-mouthed
- 口を固く閉ざし、情報を話さない性格を表す英語の形容詞。
- tight-lipped
- 口をつぐんでいる、秘密を守る性格を表す英語の形容詞。
- secretive
- 秘密を隠す傾向がある、情報を公にしない性格を表す英語の形容詞。
- retiring
- 恥ずかしがり屋で控えめな性格を表す英語の形容詞。
- stoic
- 感情を表に出さず冷静さを保つ性格を表す英語の形容詞。
- reticence
- 控えめさ、沈黙を守る性格の特性を指す英語の名詞。
reticentの関連用語
- reticent
- 話すことを控え、必要以上に自分の情報を共有しない性格や態度。沈黙を保つことが多く、感情を表に出さない傾向がある。
- reticence
- 話すことを控える性質。情報を過度に提供せず、慎重さの現れとして現れる。
- taciturn
- 口数が少なく無口な性格。必要最低限の言葉だけを発する。
- reserved
- 内向的・控えめで、感情や考えを露出しにくい性格。公の場では静かな振る舞いをする。
- discreet
- 言動に配慮があり、秘密を守る・不用意に話さない性格。
- quiet
- 静かな様子。騒がず穏やかに振る舞うことを指す。
- silent
- 口を閉ざしている、沈黙している状態。
- secretive
- 情報を隠す傾向が強い。私的な話題を人に話さない。
- withdrawn
- 他者との交流を避け、内向的な様子。
- shy
- 恥ずかしさから話すのを避ける性格、内気さ。
- introverted
- 内向的で一人の時間を好み、群衆の前で話すのを得意ではない。
- guarded
- 情報を慎重に扱い、むやみに明かさない用心深い性格。
- evasive
- 話の核心を避け、はぐらかすような話し方をする。
- laconic
- 簡潔に要点だけを述べる話し方。
- tacit
- 黙示的な、言葉には出さなくても理解されることや、暗黙の前提を指す。
- circumspect
- 慎重に物事を見極める、リスクを避ける態度。
- stoic
- 感情を外に出さず、耐える性格。
- unforthcoming
- 情報を提供しようとしない、協力的でない。
- private
- 私的な領域を他人に知られたくない、公開を避ける性格。
- aloof
- よそよそしく距離を置く、近寄り難い印象を与える。
- terse
- 必要最小限の言葉で話す、端的な話し方。
reticentのおすすめ参考サイト
学問の人気記事
