marginalizeとは？意味と使い方をやさしく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

---

marginalizeとは？

marginalize は英語の動詞で、日本語にすると 周縁化する や 排除する という意味です。人やグループを社会の中心から外して、機会や影響力を小さくする行為を指します。

この言葉は学校や職場、地域社会、さらにはオンラインの世界などさまざまな場面で使われます。差別的な扱いを受ける人や、発言の機会が減る人、情報にアクセスしにくくなる人 などが周縁化の被害者になることがあります。

使い方のポイント

意味

周縁化する、中心から外す、排除するという意味です。

英語の使い方

例: The policy marginalizes minority groups. ＝ その政策は少数派を周縁化する。

日常的な表現

誰かを話題から外したり、発言機会を減らしたりする時に使えます。

実際の場面別の例

場面	具体的な例
学校	特定の生徒を授業のグループ分けから外す、発言の機会を意図的に減らす
職場	ある部署の人を主要なプロジェクトから外し、評価や昇進の機会を減らす
オンライン	特定のグループをコメント欄から排除する、発言を見えづらくする

周縁化を減らすには

気づくポイント

話題へ参加できない、意見が十分に尊重されていないと感じたら周縁化の可能性があります。

対処のコツ

周縁化は一人で解決する問題ではありません。場の空気を変える、異なる意見を尊重する、機会を均等に与えるといった工夫が大切です。

見分け方と用語の注意点

サイン

発言機会の不足、情報アクセスの制限、参加の妨げとなる扱いの増加など。

また marginalize を使う際は 差別や排除を正当化する表現ではないことを意識し、文脈をよく読み解くことが重要です。

まとめとして、 marginalize は「中心から外す・排除する」という意味の英語です。私たちが日常で配慮を増やし、機会を均等に与える努力を続ければ、誰もが参加しやすい社会を作ることができます。

---

marginalizeの同意語

疎外する

社会的・感情的なつながりを意図的に弱め、相手を居場所のない存在として扱い、発言力や機会を減らすこと。

排除する

特定の人やグループを集団や場から外し、参加や影響を認めない状態にすること。

無視する

その人の存在や意見を顧みず、対話や参加の機会を奪うこと。

軽視する

価値や影響力を過小評価して重要性を認めず扱うこと。

低く扱う

能力や地位を低く見積もり、平等に扱わないようにすること。

周辺化する

社会や組織の中心部から外して、周辺的な扱いにすること。

取り残す

必要な支援や機会から排除して、他者より取り残すこと。

差別的に扱う

属性や所属を理由に不当に不利な扱いをすること。

資源・機会を制限する

教育・資金・情報などの資源や機会へのアクセスを意図的に狭め、参与を難しくすること。

関係を断つ

人間関係を意図的に断絶させ、孤立させること。

---

marginalizeの対義語・反対語

含める

ある人や集団を、排除せずに同じ範囲に加えること。

包摂する

多様な人々を社会や組織の一員として受け入れ、排除せずに統合すること。

受け入れる

異なる背景や意見を拒まず認め、関与を促すこと。

承認する

価値や権利を正式に認め、尊重を示すこと。

尊重する

相手の意見・権利・人格を大切に扱い、軽んじないこと。

重視する

重要性を評価して優先的に扱い、無視しないこと。

エンパワーする

権限・能力を与え、主体性を持って行動できるように支援すること。

中心に置く

社会や組織の中心に位置づけ、排除を避けるように優先的に扱うこと。

前面に出す

特定の人やグループを社会の前面に出し、関与機会を増やすこと。

機会を平等に提供する

全ての人に同等の機会を提供して、差をなくすこと。

アクセスを拡げる

情報・資源・支援へのアクセスを広く提供して、誰も取り残さない状態にすること。

---

marginalizeの共起語

exclude

対象を外に出す、集団や機会から排除する行為。周囲との関係性を断ち切り、不利な立場に追い込むニュアンス。

ignore

問題や人のニーズを意図的に無視すること。重要視されず、取り残される状態を作る共起。

ostracize

集団から排斥して孤立させること。社会的な居場所を失わせる強い含意。

alienate

人とつながりを断ち、疎外感や孤立感を生じさせること。関係性の断絶を伴う共起。

discriminate

特定の人やグループを不利に扱う差別行為。平等な扱いを妨げる核心語。

disenfranchise

権利（特に選挙権）を奪い、政治参加を困難にすること。

oppress

力や制度で抑圧すること。自由や権利を制限し、圧力をかけるニュアンス。

segregate

法的・制度的に人々を分離して扱うこと。社会的な境界をつくる共起。

marginalize

周辺に追いやり、社会・経済の中心から遠ざけること。主要な機会を奪う意味合い。

marginalization

周辺化・疎外化の過程または状態。社会的地位の低下を表す名詞。

disadvantage

不利な立場を作る、機会や資源の不均等を生み出すこと。

undermine

地位や影響力を徐々に弱めること。支配力を削ぐニュアンス。

neglect

放置する、ケアを怠って取り残すこと。不注意による不利化を示す。

devalue

価値を低く評価する、重要性を貶めること。尊厳を損なう含意。

demean

人格を傷つけて貶めること。尊厳を低下させる表現。

exclusion

排除する行為。参加機会やリソースから除外する意味合い。

systemic

体系的・制度的。社会構造全体に根ざした不平等を指す修飾語。

minority

少数派。社会の中で相対的に人数が少ない集団を指す語。

bias

偏見・先入観。公正さを欠く判断の背景として共起する語。

power

権力・支配関係。 marginalize の背景となる力関係を表す語。

---

marginalizeの関連用語

Marginalization

特定の個人や集団が社会や制度の機会・資源・権利の行使から意図的・構造的に排除され、社会の中心部から取り残される過程。

Marginalize

人や集団を周縁化し、重要性や価値を低く扱う行為・プロセス。

Marginalized

周縁化された人々。社会的・経済的に不利な立場に置かれている集団。

Marginality

周縁化の状態や性質。中心部から離れた位置づけ。

Exclusion

機会・資源・権利からの排除。参加を妨げられる状態。

Discrimination

人種・性別・年齢・宗教などの属性に基づく不公平な扱い。

Stigmatization

特定の属性を否定的に烙印づけして社会的評価を低下させる行為。

Oppression

権力関係によって特定の集団を長期にわたり抑圧し苦しめる制度や慣行。

Disenfranchisement

選挙権や政治的参加権といった権利を奪われること。

Alienation

社会や仲間との結びつきが薄れ、疎外感を感じる状態。

Isolation

他者との接触が減り、孤立する状態。

Segregation

人種・宗教・性別などの属性に基づき、空間や制度を分離すること。

Prejudice

根拠のない先入観・偏見。

Stereotypes

特定の集団に対する固定化された過度の一般化イメージ。

Bias

判断や評価に影響を与える偏り。

Systemic bias

社会制度全体に根ざした偏りや不公正。

Structural bias

社会構造の仕組みによって生じる偏り。

Power dynamics

権力の分配・行使による人間関係や社会関係の力関係。

Social justice

機会・資源・権利の公平な分配と差別の撤廃を目指す理念。

Human rights

生存・自由・尊厳など基本的な人権を守る考え方・制度。

Equity

個々の状況に応じた公正な機会と成果を追求する考え方。

Inclusion

誰も取り残さず参加できる環境を作ること。

Representation

集団の声や利益が政治・社会の場で適切に代弁される状態。

Intersectionality

複数の属性が重なることで生じる不利や差別の複雑さを分析する視点。

Empowerment

個人・集団が自らの権利を行使できる力を獲得・強化する支援。

Advocacy

権利・利益を守り、促進する活動や主張。

Othering

自分とは異なる集団を異質化して排除・差別の対象とする過程。

Subaltern

社会の周縁的・声を上げにくい集団。歴史的には権力の外部に置かれる立場。

Pariah

社会的に排除・疎外された人や集団。

Inequality

機会・資源・権利などの不平等な分配や待遇。

---

marginalizeのおすすめ参考サイト

• marginalizeとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典

---