とて・とは？初心者でも分かる古語の意味と使い方共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

とて・とは何か

とては現代語のとてもと比べて古風な響きを持つ副詞です。主に文語の中で用いられ、意味は＜非常に＞や＜とても＞に相当します。日常会話ではほとんど見かけませんが、文学作品や歴史を題材にした文章では時々登場します。

使い方のコツ

この語は現代語のとてもの代替として使われるわけではなく、歴史的な文体を演出するための表現です。形は固定されており、とて高し、とて難し などの形で現れます。後ろの形容詞は古語の語形で変化しますが、現代語訳では「とても高い」「とても難しい」と訳されます。

古典文学に見るとて

とては平安時代の和文・漢文混じりの文書にも現れ、鎌倉・室町時代の仮名遣い文献にも登場します。歌の歌詞や和歌の一節、物語の冒頭部で雰囲気づくりのために使われることがあります。現代の私達が古文を読むとき、とての使用箇所を丁寧に読み解くと文章のリズムがよく分かります。

現代語訳と現場での使い分け

実際の現代語訳は前述のとおり「非常に」「とても」です。ただし現代語の「とても」とはニュアンスが少し異なり、古典的で力強い響きが加わる点に注意しましょう。

例と表現

以下は代表的な形と現代語訳の例です。読み方は現代日本語の発音に近づくように示します。

古語表現	とて高し
現代語訳	とても高い
古語表現	とて難し
現代語訳	とても難しい

このような表現は文学作品で活用されることが多く、現代の教科書やニュース記事にはほとんど出てきません。もし古文の現代語訳に挑戦する場合、とての周囲の語形変化と文の流れを丁寧に読み解くことが大切です。

ここまでをまとめると、とては古語の副詞であり現代語の「とても」に対応しますが、使われる場と文体が限られている点が特徴です。歴史的な文章を読む練習として取り入れると、日本語の表現の幅が広がります。

現代語との混用に関する補足

現代の文章で古語の雰囲気を出したいときには他の語と組み合わせて使いますが、頻繁には使われません。とてもの代替として使うときは語感の違いに注意しましょう。古典作品を読むときには、とてが現れる箇所を特に注意して読解することが役立ちます。

現代語訳の練習とコツ

古文の現代語訳を練習する際は、まず「とて」が意味するニュアンスを把握します。次に後ろの語の意味と文の時制・主語を確認し、全体のリズムを読み解くことが大切です。読み方を声に出して練習すると古文特有のリズムが体感できます。

最後に、とての持つ力強い響きを理解したうえで、現代の文と比較してみると、同じ意味を伝える別の表現にも気づけます。これが日本語表現の幅を広げる第一歩になります。

とての関連サジェスト解説

tote bag とは: tote bag とは、英語の Tote bag を日本語で表現した名詞です。tote は「持ち運ぶ、担ぐ」という意味で、バッグの用途を示しています。一般的にトートバッグは開口部が広く、マチが深めで、両手に2本のハンドルがついた布製のバッグです。素材はキャンバス、綿、ナイロン、レザーなどさまざま。重量をあまり気にせずたくさん荷物を入れられる点が特徴で、買い物、通学、海やピクニック、荷物の持ち運び用として使われます。形がシンプルなので、男女問わず日常的に使える実用性が魅力です。近年はエコバッグとしての利用が広がり、繰り返し使える点が環境にもやさしいと評価されています。選び方のポイントとしては、容量（どれくらい荷物を入れられるか）、素材の丈夫さ、洗濯のしやすさ、内ポケットの有無、そして閉じ口の有無です。開口部が大きい分、中身が見えやすく紛失しやすい側面もあるので、荷物の整理を工夫すると便利です。手提げと肩掛けの両方ができるモデルも多く、長さ調節が可能なら使い勝手がさらに広がります。初めてトートバッグを選ぶ人には、無地の定番カラーから始め、サイズは日常の荷物を想定して中くらいのものを選ぶと失敗が少ないでしょう。
都てとは: 「都てとは」は、普段の日本語ではあまり見かけない語句です。多くの場合、「都とは」という形で使われ、意味を説明するときに使います。まず結論を言うと、「都」とは日本の行政区分の一つ、東京都を指すことが多い語です。それに、「とは」は「〜という意味は何か」という定義を作るときの言い方です。したがって「都とは」という組み合わせは「都という言葉の意味は何か」という質問に答えるときに使われます。都という漢字について、ざっくり分けて説明します。都は「首都」や「都心」といった言葉に出てきます。昔は「都」という字は都城・都として首都の意味を持っていました。現代では「東京都」のように特別な自治体を表すことが多いです。京都や江戸といった地名にも使われることがありますが、意味は文脈で変わります。この「都てとは」が実践的に指す意味は、タイプミスの可能性が高いことです。検索する人は「都とは」「東京都とは」「都の意味とは」など、正しい言い方を知りたい場合が多いです。記事を書くときは、こうした正しい語句の定義と、東京都の説明をセットにすると読者に伝わりやすくなります。SEOのコツとしては、見出しに「都とは」「東京都とは」「都の意味」などの関連語を入れることです。本文では無理なく関連語を使い、読みやすい文章を心がけましょう。難しい言葉には簡単な説明を添え、例文や図解を1つ加えると初心者にも伝わりやすくなります。
加藤純一とてとは: この記事では、検索キーワード「加藤純一とてとは」について、初心者にも分かるように解説します。まず、加藤純一さんは日本の著名な配信者で、ゲーム実況や雑談を通じて長い間ファンと交流してきた人物です。インターネット上での話題性が高く、名前だけで検索されることも多いです。次に「とてとは」という語についてです。この組み合わせは、二つの要素を同じ検索フレーズとして並べた形で、文法的には「X とは」で何かの説明を求める言い方と考えられます。一方、「とて」という語は現代日本語では日常的には使われませんが、語感の中で「とても」や「とてつもない」といった表現の一部として現れることがあります。したがって、「加藤純一とてとは」という検索は、実際には「加藤純一とは何者か」という意味を問う「とは」の意味を知りたいのか、あるいは「とて」自体の意味を調べたいのか、入力の誤りかを判断する必要があります。もし意図が人物の説明であれば、公式プロフィールや信頼できるニュース、配信の自己紹介を参照するとよいです。語の意味を学ぶ目的なら、辞典や中学生向けの解説サイトを併用すると理解が深まります。検索のコツとしては、疑問形の語句「X とは」を使う、信頼性の高い情報源を優先する、日付を確認して最新情報をチェックする、などがあります。