星期五とは？初心者向けに解説する中国語の“金曜日”の呼び方と使い分け共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

星期五とは？基本の意味

この言葉は中国語で金曜日を指す表現です。日本語の曜日名と同様に、週の中で金曜日にあたる日を指す言葉として使われます。日常会話やニュース、学校の授業、海外ドラマの中国語字幕など、さまざまな場面で目にする基本語です。

読み方と意味

読み方: xīng qī wǔ（ピンイン表記、発音は「シンチーウー」に近い）

意味: 金曜日、つまり週の五番目の日を指します。

日常での使い方

中国語圏では平日を区別するのに 星期五 がよく使われます。周五は口語的・短縮形として広く通じ、禮拜五（繁体字または地域差の表記）も同義語として使われます。覚え方のコツは「日曜日を日、月曜日を一、火曜日を二…と数える感覚に近い」と考えると、五番目の日である金曜日を指すことをすぐに理解できます。

以下の例は実践的な使い方です。
・今天是星期五。＝今日は金曜日です。
・我们星期五去看电影。＝私たちは金曜日に映画を見に行きます。
・明天是禮拜五。＝明日は金曜日です。

周五／禮拜五との違いと使い分けのヒント

中国語にはいくつかの表現があり、地域や場面により使い分けられます。星期五は最も標準的でフォーマル寄りの表現として広く使われます。周五は日常会話で短く言うときによく使われ、覚えやすさから初心者にも馴染みやすい表現です。禮拜五は台湾や香港、伝統的な書き方を好む場面、あるいは繁体字表記の文書で見かけることが多いです。日本語話者には三つの表現は意味的に同じ金曜日を指すと覚えておけば十分ですが、場面に合わせて使い分けるとより自然になります。

起源と歴史のポイント

現代中国語での「星期」は、曜日を表す語として西洋暦の導入とともに普及しました。漢字の組み合わせとしては「星（星）と期（期間）」が組み合わさり、週の中の各日を示す言い方として定着しています。なお、日曜日を指す「星期日」や「星期天」、月曜日を指す「星期一」など、同じ発想で日付が表現されます。

実践のコツと注意点

初級者のコツは、まず基本のフレーズを覚えることです。今天是星期五を日常の会話に取り入れてみましょう。予定を伝えるときには「明日／来週のXXは…」という文と組み合わせると自然です。地域差を意識すると、周五と星期五を場面に応じて使い分けられるようになります。

よくある質問と回答

Q: 日本人が覚えるべき最初の表現は？
A: 今天是星期五。といった基本表現から練習して、周末の予定を伝える文へ広げていくと良いです。

重要ポイントのまとめ

ポイント：星期五は標準的・日常的な表現。周五は短く言うとき、禮拜五は地域差・繁体字の場面で使われます。使い分けを覚えると、より自然でスムーズなコミュニケーションが可能になります。

表で見る比較

語句	意味	使い方の例
星期五	金曜日（Friday）	今天是星期五。明天要开学吗？
周五	金曜日の口語表現	我们周五去体育馆吧。
禮拜五	繁体字表記／地域差の表現	明天是禮拜五，我们一起聚餐吧。

これらの表現は意味的には同じ「金曜日」を指します。覚える順番としては、まず星期五を覚え、次に短縮形の周五、地域差の禮拜五へと拡張していくのが自然です。

星期五の同意語

周五: 周五は週の第五日を指す表現。金曜日を意味し、日常会話や予定表、ビジネス文書など幅広い場面で用いられる、標準的な表現です。
週五: 週五は繁体字地域でよく使われる金曜日を指す表現。台湾や香港などで使われ、日常会話はもちろん公式文書でも見られることがあります。
礼拜五: 礼拜五は简体字で用いられる口語的表現。友人同士の会話や日常の予定、ニュースなどの口語的表現として広く使われます。
禮拜五: 禮拜五は繁体字で同義。台湾・香港などの繁体字地域で日常会話やニュースの口語表現として用いられます。

星期五の対義語・反対語

週末: 一週間の終わりを指す期間で、通常は土日を含み働く日ではない休息の時間として捉えられる。星期五の後に来る休暇的イメージが対比として使われることが多い。
休日: 仕事や学校が休みになる日。星期五が多くの場面で仕事日と結び付くことの対照として、休息の日を表す語。
日曜日: 週の終わりまたは始まりを休みの日として扱われることが多い日。Friday（星期五）と対比して週末の一部を形成する日。
土曜日: 週末のもう一つの休みの日。自由時間を楽しむ日として、星期五の働く日というイメージの対比として捉えられることが多い。
休みの日: 特定の日付ではなく“休みである日”を総称する語。星期五の対になる日を指す代替語として使われることがある。