absenteeとは？初心者が知っておく意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

absenteeとは何か

absentee は英語の名詞で「不在の人」「欠席者」という意味です。日常生活だけでなくビジネスの場面や選挙の場面でも使われます。日本語に訳すと文脈によって「欠席者」「欠勤者」「不在者」「不在投票」などに分かれます。覚えておくべきポイントは、出席していない状態を指す基本の意味、具体的な人を指す用法、そして制度名としての不在投票の意味です。

初めて英語を学ぶ人にとって、absentee という語は「absent」という形容詞・動詞と混同しがちです。absent は形容詞・副詞で“不在の”という意味を持ち、動詞の to be absent は「欠席する」です。一方 absentee は名詞で「不在の人」「欠席者」という具体的な人を指すことが多い点が異なります。

主な用法

1) 学校や会議などでの欠席者を指す。その場に実際にはいない人を表す名詞として使われます。例: She is an absentee from today’s class. 今日は授業を欠席している彼女を指します。

2) 職場での欠勤や長期欠勤を表す関連語。absentee そのものは人を指しますが、absenteeism という言葉が「欠勤常習」「欠勤率」という意味で使われます。仕事を休んでいる人のことを広く表します。

3) 選挙の不在投票を意味する場合

absentee ballot は「不在者投票」の意味です。海外の選挙制度で、投票所に行けない有権者が投票用紙を郵送や期日内に提出する仕組みを指します。日本語の「不在投票」は公的用語として使われることは少ないですが、英語の文献では頻繁に出てきます。

<th>場面

意味の例
学校や会議	欠席者を指す absentee を使う
職場	absenteeism 欠勤の概念や欠勤率を説明する際に使う
選挙	absentee ballot 不在投票の制度名として使われる

注意点として、日本語の文章で「absentee」をそのまま人の名前風に使うと混乱を招くことがあります。文脈を見て「欠席している人」を指しているのか「欠席者全体」を指しているのかを区別しましょう。また、absent との使い分けにも慣れると英語表現が自然になります。