高岡智則
年齢：33歳 性別：男性 職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当） 居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地：神奈川県川崎市 身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる） 血液型：A型 誕生日：1992年11月20日 最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分） 家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）
transpireとは？意味と使い方を初心者向けに解説
英語の transpire は日常会話やニュース、英語の勉強ノートでよく登場します。主に動詞として使われ、意味は大きく分けて次の3つです。語源はラテン語の transpirare で「外へ空気を通す」という意味でしたが、現代英語では意味が広がっています。
主な意味と使い方
1. 起こる・発生する … 物事が自然に起こることを表します。公の場での出来事や事実の発生を説明するのに使われます。
例文としてはIt transpired that the project was delayed のように、後から分かった事実を伝えるときに使います。会議後に分かった真実を報告する際などに適しています。
2. 明らかになる・暴露される … 調査や報告の結果、隠れていたことが判明した場合に用います。
例文: It transpired that the witness was telling the truth. この意味は「目撃者が真実を語っていたことが明らかになった」というニュアンスです。
3. 生物学の専門用語として … 植物が葉から水分を蒸発させる現象を指します。生物学のテキストで見かける用語です。
例文: In botany, transpiration is the process by which water vapor exits through the stomata of leaves. ここでは動詞 transpire の名詞形として transpiration が使われます。
| 意味 | 例 |
|---|---|
| 起こる・発生する | It transpired that the project was delayed. |
| 明らかになる・暴露される | It transpired that the witness was telling the truth. |
| 植物の蒸散（植物の水の蒸発） | Transpiration is the process by which water vapor exits the leaves. |
発音のポイント
発音はおおよそ trans-pire のように区切って発音します。母音の読み方は人によって微妙に異なることがあります。日常会話では It transpired のように発音することが多いです。
使い方のコツ
・過去形の活用が多い。ニュースや報告文でよく出てくるのは transpired の形です。
・日常英語よりもフォーマルな場で自然。transpire は日常会話ではやや堅い表現に感じられることがあり、It transpired that という形がフォーマルな報告文でよく使われます。
まとめ
transpire は「起こる」「明らかになる」「植物の蒸散」という三つの意味を持つ動詞です。使い分けのコツは文脈をよく読み、過去形の transpired を覚えること、そして名詞形の transpiration が別語として使われる点を覚えることです。英語学習の初期段階で覚えると、記事やレポートの理解が深まります。
transpireの同意語
- occur
- 起こる（出来事が発生すること）。
- happen
- 起こる。
- take place
- 起こる、行われる。
- arise
- 生じる。問題や状況が生まれる。
- come about
- 生じる。原因・経過とともに起こる。
- ensue
- 続く。前後の出来事の結果として生じる。
- emerge
- 現れる。徐々に表に出る。
- come to light
- 明るみに出る。事実が判明する。
- turn out
- 判明する。結局は〜になることが分かる。
- appear
- 現れる。
- materialize
- 具体化する。計画が現実になる。
- surface
- 表面化する。話題として現れる。
- reveal
- 明らかにする。事実を公表する。
- disclose
- 開示する。情報を公表する。
- be revealed
- 明らかになる。
- be disclosed
- 開示される。
- leak out
- 漏れる。情報が徐々に外部へ伝わる。
- evaporate
- 蒸発する。水分が蒸発する。
- evapotranspire
- 蒸散する。植物が水分を放出する専門用語。
transpireの対義語・反対語
- not_happen
- 起こらない、発生しない。transpire の最も一般的な意味（事柄が起こる・発生する）に対する基本的な対義語です。
- not_occur
- 起こらない、起きないという意味。別の言い方として使われる対義語です。
- not_come_to_pass
- 起こらない、実現しないという意味。come to pass（起こる）の反対表現として用いられます。
- fail_to_occur
- 起こらないこと、発生しないことを強調する表現。現象が起きないニュアンスを含みます。
- prevent_from_happening
- 起こるのを防ぐ、発生を抑制するという意味。
- cease_to_happen
- 起こるのを止める、終わるというニュアンス。
- remain_hidden
- 隠れたままで公表されない状態。
- conceal
- 隠す、公開されない。情報が外部に出ない状態を指す対義語として使われます。
- unrevealed
- 公表されていない、明かされていないという意味。
- dry_off
- 汗や湿ったものを乾かす。汗をかくという意味の反対の発散方向を示します。
- stay_dry
- 汗をかかず、乾いた状態を保つこと。
- stop_sweating
- 発汗を止める。perspire の対義的イメージとして使われます。
- absorb_moisture
- 湿気を吸収する。水分の発散とは逆方向の動きを示す表現として挙げられます。
- retain_moisture
- 水分を保持する。湿気を逃がさず留める意味。
- desiccate
- 乾燥させる、脱水させる。専門的な文脈で強い乾燥の意味を表します。
transpireの共起語
- It
- 代名詞。'It transpired that...' のダミー主語として使われる。
- that
- 接続詞。従属節を導く。'It transpired that ...' のように使われる。
- details
- 名詞。起きた出来事の詳しい情報や内容。
- events
- 名詞。発生した出来事の総称。
- truth
- 名詞。起きた事柄の真実。
- facts
- 名詞。事実、確認すべき情報。
- yesterday
- 副詞・名詞。過去に起きた出来事を指す場合に使われる。
- later
- 副詞。後で明らかになったことを示す。
- inquiry
- 名詞。調査・審査。情報が調査過程で明らかになる文脈で使われる。
- investigation
- 名詞。捜査・調査。結果として事実が露呈するニュアンス。
- report
- 名詞。報告・レポート。ニュース記事や公的報告で言及されることがある。
- transpired
- 動詞の過去形。すでに起きた事実が明るみに出たことを表す。
- emerge
- 動詞。現れる・浮かび上がる。'transpire' の近い意味・同義語として説明される。
- come_to_light
- 熟語。明るみに出る・公になる。'transpire' の意味の説明でよく使われる。
- reveal
- 動詞。暴露する・明らかにする。情報が露見するニュアンスで使われる。
- unfold
- 動詞。展開する・順を追って明らかになる。
- unexpectedly
- 副詞。予期せずに明らかになるニュアンスを表す。
- information
- 名詞。情報。出来事の内容や裏づけとなる情報が明らかになる場面で使われる。
- evidence
- 名詞。証拠・根拠。事実の裏づけとして明るみに出る場面で使われる。
- story
- 名詞。物語・筋。起きた出来事の narrative を指す際に使われる。
- occurrence
- 名詞。出来事・発生。類語として使われる。
- occur
- 動詞。起こる。transpire の意味と近い同義語。
- happen
- 動詞。起こる。transpire の日常語の同義語。
- arise
- 動詞。現れる・起こる。ニュアンスが強い発生を示す synonym。
- become_known
- 動詞フレーズ。知られるようになる。transpire の意味を説明する補助表現。
- revelation
- 名詞。暴露・新たに明らかになった事実。
- outcome
- 名詞。結果・結末。出来事の結末として明るみに出るニュアンスを補足する。
transpireの関連用語
- 発生する
- 物事が起こる、現象が生じること。イベントや出来事が生じることを指します。
- 起こる
- 自然現象や出来事が発生すること。日常語でよく使われる基本的な意味。
- 生じる
- 原因の結果として新しい状態や事象が生まれること。
- 現れる
- 目に見える形で出現すること。事実が現れる、という意味にも使われます。
- 明らかになる
- 隠れていた情報がはっきり見えるようになること。
- 判明する
- 事実や情報が正確であることが分かること。
- 露見する
- 隠されていたことが公になる、外に知られるようになること。
- 露呈する
- 実態が表に出てくること。真実が露わになる意味で用いられます。
- 公表される
- 公式に公にされる、情報が公開されること。
- 蒸散
- 植物が葉の表面から水分を気体として放出する現象。生物学の専門用語です。
- 蒸散作用
- 植物が水分を蒸散させる現象を指す名詞。生物学用語として用いられます。
- 語源
- transpireはラテン語transpirareに由来。意味は“through（〜を通して）”と“breath（呼吸）”に関連します。
- perspire
- 汗をかくこと。transpireとは意味が異なる別の英語動詞で、混同されやすい点に注意。
transpireのおすすめ参考サイト
学問の人気記事
