suspensionとは？初心者にも分かる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

suspensionとは何か

suspension とは英語の名詞で多くの場面で使われる言葉です。日本語に訳すと停止や懸濁など文脈によって意味が変わります。この記事では代表的な意味を四つ紹介します。

車のサスペンションとは

車のサスペンションは車輪と車体をつなぐ部品の集まりです。路面の凹凸を吸収して乗り心地を高め、車の安定性を保つ役割があります。主な部品にはスプリングとダンパーがあり、独立懸架やダブルウィッシュボーンなどの仕組みがあります。乗り心地がよいほど振動が伝わりにくくなります。サスペンションの設計は操縦安定性と走行安定性のバランスを決めます。

科学の用語としての suspension

科学では suspension は液体中に固体粒子が浮遊している状態を指します。懸濁液とも呼ばれ、粒子は沈降するまで液体中に滞在します。例として泥水や泥の混じった水が挙げられます。懸濁液は時間が経つと沈降して分離します。この性質は分析や教育の場で重要なポイントです。

学校や職場の suspension

教育機関や企業では suspension という制度が使われることがあります。具体的には学校での出席停止や職場での停職を指します。一定期間の活動停止として処分の一つで、規則違反や安全上の問題が理由になることが多いです。文脈でどの意味か見極めることが大切です。

スポーツや娯楽の文脈での suspension

競技規則の違反に対する処罰として試合出場の禁止が課されることがあります。選手のキャリアにも影響を与える重要な事柄です。期間は短い場合も長い場合もあり得ます。

使い方のコツと発音のポイント

suspension の主な動詞形は suspend です。過去分詞形は suspended になります。意味が変わるときは語尾や前後の語がヒントになります。発音はサスペンションのように聞こえ、英語学習では文脈を読むことが近道です。

意味の混同を避けるコツ

同じ語でも文脈によって意味が大きく変わります。日本語訳を決めるときは前後の語と文の流れをよく確認しましょう。

意味	説明
車のサスペンション	車体と車輪をつなぐ部品の総称。路面の振動を吸収する役割。
科学の懸濁	液体中に固体粒子が浮遊している状態。沈降して分離することがある。
停職や停止	規則違反などで活動が一定期間停止される処分。

まとめ

suspension には多くの意味があり、文脈を読んで正しく理解することが大切です。初めのうちは意味ごとに語彙を結びつけて覚え、文の中でどう使われているかを意識するとよいでしょう。

suspensionの関連サジェスト解説

suspension appeals site とは: 「suspension appeals site とは」についての記事では、まずこの言葉の意味を分かりやすく説明します。suspension appeals site とは、アカウントが停止されたときに、その停止を見直してもらうための情報を集め、手順や実例を提供しているウェブサイトのことを指すことが多いです。代表的には、SNSやオンラインゲーム、学習プラットフォームなどの公式手続きページを解説したり、停止理由別の対処方法をまとめたり、実際に使える文章テンプレートを掲載しているサイトがあります。公式手続きのルールは各サービスで異なるため、まずは自分が利用しているサービスの公式ページを必ず確認しましょう。公式情報を軸にしつつ、経験談や注意点を参考にするのがポイントです。使い方のコツは次のとおりです。自分のケースと似た事例を探して、どんな理由が認められているかを知る。公式の手続きページがどのような情報を求めているかを把握する。テンプレートを参考にして、箇条書きで事実関係・日時・被影響範囲を明確に記載する。謝罪の言葉や今後の再発防止策を盛り込むと、印象がよく伝わりやすくなります。提出時には期限を守り、追加情報の提出を求められた場合は速やかに対応しましょう。信頼できる情報源かどうかを見極めるためには、著者情報・更新日・他の利用者の評価もチェックすると良いです。このようなサイトを活用する際の基本的な心構えは、「公式情報を中心に、丁寧かつ正確に伝える」ことです。安易に不正確な情報に頼らず、感情的な発言を避け、事実と規約に基づく主張を心がけてください。
skeletal suspension とは: skeletal suspension とは、骨に直接固定具を取り付けて行う医療的な牽引の方法のことです。一般に皮膚に装置をつけて行う皮膚牽引と区別され、骨を固定して長さや位置を少しずつ変える点が特徴です。整形外科の治療領域で、重度の骨折の整復、成長期の矯正、あるいは手術前後の安静期間中の状態改善などに使われます。具体的には、骨にピンやワイヤーを通し、それを骨に固定することで外部の装置と連結し、重さのついたウエイトやロープを用いて牽引力を作ります。こうして骨や関節の位置関係を徐々に正しい方向へ動かし、癒合を促進したり変形を矯正したりします。ただし骨の中に直接器具を挿入するため、感染症のリスクやピンの緩み、神経・血管への影響といった合併症の可能性があります。治療の適否は担当の医師が患者さんの状態を総合的に判断し、適切な力の大きさ・期間・衛生ケアを決めます。治療中は定期的な検査と医療スタッフのケア、そして患者さんと家族の理解が重要です。リハビリと併用されることが多く、痛みの管理や日常生活の調整、感染予防の教育などが含まれます。初心者の方には専門用語が難しく感じられるかもしれませんが、要点は「骨を使って体を引っ張り、正しい位置へ整える医療技術」ということです。

suspensionの同意語

停止: 機械・システムの作動を止めること。継続していた機能を一時的または恒久的に止める状態を指す。
中止: 予定していた行為を実行せず終えること。計画の実行を取りやめるニュアンスが強い。
休止: 一時的に機能を停止させ、再開の可能性を残す状態。長期化しない停止を意味することが多い。
凍結: 資産・権利・手続きなどを一時的に動かせない状態にすること。実務上の停止・凍結処分を含む。
打ち切り: 進行中のプロセス・契約・番組などを終わらせること。継続を断念して終了させる意味合いが強い。
停職: 勤務先で職務を一定期間停止させる処分。職務遂行を禁止する行政・組織的措置。
停学: 学校での在籍を一時的に停止させる処分。再開の可能性を前提とした停止。
免許停止: 運転免許・資格などの機能を停止する行政処分。公的な許認可の効力を停止する意味。
資格停止: 特定の資格の効力を停止する処分。専門職の活動を一定期間制限する場合に使われる。
出場停止: 競技やイベントでの出場を禁止する処分。スポーツなどで実際の参加を停止するニュアンス。
懸架: 物を上方などからぶら下げて支える状態。吊り下げられた状態や構造を指す語。
懸架装置: 車両などの車体を路面の不整に対して支える機械的構造全体。サスペンション系の呼称として用いられることがある。
吊り下げ: 天井・梁などから物をぶら下げる動作や状態。実務的には物理的な吊り下げを指す。
懸濁液: 固体粒子が液体中に分散している液体。沈降しやすいが混合状態を保つことがある。
懸濁: 固体粒子が液体中に浮遊している状態。均一に沈殿せずに分散している状況を指す。

suspensionの対義語・反対語

下ろす: ぶら下がっている物を上から下へ降ろす動作。suspension（吊るす・ぶら下がる状態）の対義語として使われる表現です。
固定する: 吊るした物を動かないようにしっかりと固定すること。ぶら下がっている状態を止める意味の対義語です。
復学: 学校を休学していた人が再び登校・在学を始めること。停学・休学の反対の状態。
復帰: 元の状態・地位・役割に戻ること。活動を止めていた状態の反対です。
再開: 中断していた活動を再び始めること。停止の対義語として使われます。
継続: 中断を挟まず、途切れず続けること。停止の反対表現として使われることが多いです。
執行: 裁判の刑の執行を開始すること。suspension（猶予・停止）の対義語として、実際に行う意味で使われます（文脈に注意）。
溶液: 溶媒に溶質が均一に溶けてできた均質な混合物。懸濁（suspension）とは異なる性質の概念で、対比で挙げられることがあります。
解除: 停止・制限などの状態を取り除くこと。サスペンションを解く・撤回する意味で使われる対義語的語彙です。
車体直結: 車輪と車体が直接結合され、サスペンションを介さない状態。自動車のサスペンションの対義語的表現として使われることがあります。

suspensionの共起語

サスペンション: 車両の足回りを構成する部品群。ダンパーとスプリングで路面の衝撃を吸収し、車体の安定性を保つ装置です。
サスペンションシステム: 車両のサスペンション全体のまとめ。前後輪のダンパー・スプリング・アームなどを含む設計概念。
吊り橋: 長い梁を吊り索で支える橋の形式。橋梁の一種で、鋼索と塔を組み合わせて橋を水平に保つ構造。
鋼索: 吊り橋などで橋桁を支持する鋼製の索。強度と長さの安定を確保します。
懸濁液: 液体中に固体粒子が分散している混合物。時間の経過とともに粒子が沈降することがある。
懸濁状態: 固体粒子が液体中に分散している状態の総称。
粒子: 懸濁液を構成する微小な固体の粒のこと。
微粒子: 懸濁液中の非常に小さな粒子。分散の対象になることが多い。
分散: 粒子を均一に広げ広がらせること。懸濁液の安定性は分散状態で決まることが多い。
沈降: 懸濁液中の粒子が重力で沈んでいく現象。分離の一種。
沈殿: 溶液中の成分が固体として析出する現象。沈降とは反対の状態として扱われることが多い。
免許停止: 運転免許などが一定期間停止される行政処分。違反時のペナルティとして用いられます。
停職: 企業や組織での業務を一定期間停止される処分。
停学: 学校で授業の出席を停止される処分。生徒への懲戒措置として使われます。
出場停止: 競技や試合への出場を禁じる処分。スポーツや大会で適用されることがあります。
衝撃吸収: サスペンションの基本機能の一つ。路面の不規則性による衝撃を吸収して車体の揺れを抑えます。
路面追従: サスペンションが路面の凹凸に車体をついて走行する性質のこと。快適性と安定性に関わります。
ダンパー: 衝撃を吸収して車体の揺れを抑える部品。ショックアブソーバーとも呼ばれます。
コイルスプリング: 車両のサスペンションで使われるばねの一種。路面の衝撃を受け止める役割を果たします。

suspensionの関連用語

懸濁液: 固体粒子が液体中に分散している状態。粒子は溶けていないため、時間が経つと沈降することがあり、撹拌や攪拗が必要になる日常的な混合物の総称。
懸濁剤: 粒子を液中に分散させ、沈降を遅らせるための添加物。医薬品の懸濁製剤を作る際や飲料の安定性を高めるために使われる。例としてカルボキシメチルセルロース(CMC)など。
車両のサスペンション: 車体と車輪をつなぐ衝撃吸収機構。路面の凹凸を吸収して乗り心地と操縦安定性を保つ。主な部品はスプリングとショックアブソーバー（ダンパー）。
サスペンション橋: 長いスパンを支える橋梁構造の一種で、ケーブルで橋桁を吊り下げて支持する。正式にはサスペンションブリッジとも呼ばれ、吊橋と同義として用いられることが多い。
停止（一般）: 機能や活動が一時的に止まる状態。業務・制度・機械など、さまざまな場面で使われる広い意味の語。
一時停止: 一定期間だけ機能を停止すること。契約、運用、制度などで猶予的に適用されることが多い。
停学: 学校側が生徒の登校を一定期間停止する処分。教育現場での“suspension”に相当する日本語表現。
免許停止: 運転免許などの資格を一定期間停止する処分。交通違反や安全規定違反などを理由に科される。
懸濁培養: 細胞や微生物を固着させず、液体中で自由に浮遊させて培養する方法。生物学・バイオ領域で用いられる培養形態。
沈降: 懸濁液中の固体粒子が時間とともに底へ沈む現象。沈降速度は粒子の大きさ・形状、液の粘度・温度などに影響される。