和訓・とは？初心者にもわかる基本ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

和訓・とは？

日本語の漢字には「音読み」と「訓読み」があります。ここでいう和訓とは、漢字を日本語の語として読む、いわゆる訓読みのことです。和訓は漢字の成り立ちが日本語の言葉として発展したときに生まれ、外国語の影響を受けずに日本語として使われてきました。

対になるのが「音読み」であり、中国から伝わってきた音訓をもとに発音する読み方です。和訓・とは？という質問は、小学生や中学生でも理解しやすく、漢字の読み方の基本を知るための第一歩になります。

和訓と訓読みの違い

「訓読み」は一般的には和訓とほぼ同義として使われることが多いですが、辞書の説明では「和訓（くんよみ）」と表記することが多いです。要するに、漢字を日本語の言葉として読む読み方を指します。対して「音読み」は中国語の音に近い読み方です。

代表的な和訓の例

以下は日常的に使われる和訓の代表例です。

漢字	和訓（kun'yomi）例
大	おとな（例：大人）
花	はな（例：花火のはな）
火	ひ（例：火事のひ）
山	やま（例：山道のやまみち）

注: 例として挙げた「花火」は語の成立過程で 訓読みの組み合わせとして使われています。花（はな）と火（ひ）を組み合わせて「はなび」と読みますが、この読みは日常的な和訓の代表例としてよく知られています。

和訓を学ぶコツ

和訓を覚えるコツは、身の回りの語彙を通して学ぶことです。日常会話や教科書で出てくる語を和訓で読んでみると、自然と身につきます。以下のポイントを押さえましょう。

・頻出語を優先して覚える

・漢字の意味と一緒に読み方を覚える

・辞書の「和訓」欄を活用して新しい語を確認する

実践練習の例

次の語を和訓で読んでみましょう。

・大人 → おとな

・花火 → はなび

・山道 → やまみち

和訓の辞書的扱いと日常への影響

辞書では、漢字ごとに「音読み」と「訓読み」が併記されています。和訓の読み方は文脈に依存して変わることが多く、同じ漢字でも別の語で別の読みが使われる場合があります。日常生活では、和訓を知っていると、熟語の意味をより正しく理解でき、漢字に対する柔軟な読み方を身につけられます。

まとめ

和訓・とは、日本語の漢字を日本語の語として読む読み方のことです。音読みが中国語由来の読み方であるのに対して、和訓は日本語の語として定着した読み方を指します。学習の初期段階では、和訓の基本的な読み方と身近な語を中心に覚え、辞書で確認する習慣をつけると良いでしょう。

和訓の同意語

訓読み: 漢字の読み方の一つ。音読み（オンヨミ）に対する、日本語由来の読み方。語源は日本語の語音。
くんよみ: 訓読みの別名。漢字を日本語の語音で読む読み方。
和訓: 訓読みの別称として使われる言葉。漢字を日本語の語音で読む読み方を指す。

和訓の対義語・反対語

音読み: 漢字の中国語由来の読み方。和訓の対義語として一般的に挙げられ、主に漢字を組み合わせた語（熟語）に使われる読み方です。
漢音: 音読みの系統の一つ。中国の古い発音に近い読み方で、漢字の語源的な音読みの代表格として扱われることが多いです。
呉音: 音読みの系統の一つ。呉地方の音に近い発音を用いる読み方で、主に古い語彙の音読みとして使われることが多いです。

和訓の共起語

和訓: 漢字の読み方のうち、日本語固有の語を使って読む読み方。音読み（中国由来の読み）と対比され、主に訓読みと同義で用いられることが多いです。
訓読み: 漢字の読み方の一つで、漢字の意味に対応する日本語の語を当てて読む読み方。和訓と概念的に重なることが多いが、正式には訓読みと呼ばれることが一般的です。
音読み: 漢字の読み方の一つで、中国語由来の発音をそのまま日本語に取り入れた読み方。熟語を作る際に使われることが多いです。
振り仮名: 漢字の上や横に小さく書かれる仮名で、読み方を示す補助情報。和訓・訓読みの学習や辞典でよく用いられます。
ふりがな: 振り仮名の別称。漢字の読みを示す表示として広く使われます。
かな表記: 読みをひらがな・カタカナで表す表記法。和訓の発音を示す際に使われます。
読み方: 漢字の読み方全般の総称。和訓・訓読み・音読みなどを含みます。
漢字: 和訓の読み方を理解するための対象となる文字。日本語の表意文字として使われます。
和語: 日本固有の語彙。和訓の背景にある日本語の語彙を指します。
和訓と音読みの違い: 和訓は日本語固有の読みを指し、音読みは中国由来の読みです。語彙の成り立ちや用法に違いがあります。
読み方の区別: 和訓・訓読み・音読みの違いを区別して覚えることの重要性を示します。
漢字の読み方辞典: 和訓・訓読み・音読みを調べる辞典・デジタル辞書の総称。学習・SEOの文脈でよく使われます。
ルビ: ルビ字とも呼ばれ、漢字の読みを示す小さい文字。和訓の学習や文章理解を助けます。
和訓の例: 実際の和訓の読みの例として、山を“やま”と読む、川を“かわ”と読む、日を“ひ”と読むなどが挙げられます。