amigosとは?初心者向けガイド:意味・使い方・語源をやさしく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
amigosとは?初心者向けガイド:意味・使い方・語源をやさしく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
この記事を書いた人

高岡智則

年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)


amigosとは?

この言葉はスペイン語で友だちを意味します。複数形のamigosは複数の友だちを指します。単数形はamigoが男性の友だち、女性の友だちはamigaです。発音はアミーゴスのように読み、韻は a-MI-gos と言われます。

スペイン語を学ぶときに最初に覚える基本語のひとつで、日常会話や挨拶で頻繁に登場します。友だちへの呼びかけとして使われることが多く、場面に応じて性別や数を変える必要があります。

基本的な用法

挨拶として「Hola, amigos!」と呼びかけるのが一般的です。意味は親しい友だちへの挨拶の場面に近い表現です。

所有格としてはmis amigos(私の友だち), nuestros amigos(私たちの友だち)などと組み合わせて使います。文脈によっては距離感や親密さを表現する手段にもなります

発音と文法のポイント

発音はa-mi-gosと読み、gは前の母音がiやeのときには硬い音になります。複数形の語尾は–osであり、性別の違いに注意しながら使い分けます。

語源と歴史

amigosはスペイン語での語彙で、ラテン語のamicusから派生したと考えられています。長い歴史を経て今日の会話で広く使われており、語源を知るとスペイン語の語彙のつながりが見えてきます。

語形の変化と意味の違い

形が変わると意味も変わります。amigoは男性の友だち、amigaは女性の友だち、amigosは男性または混合の複数形、amigasは女性のみの複数形です。-inclusive writing という表記法で amig@s を使う例もありますが、正式な文ではamigosamigasを使う方が安全です。

具体的な例と使い方のコツ

例文をいくつか挙げます。Hola, amigos は挨拶の定番です。Mis amigos y yo vamos al cine で「私の友だちと私で映画に行く」という意になります。初対面の場面では距離感を保ちつつ、友だち関係が成立してからこの語を使うと自然です。

表で覚える基本

意味
amigo男性の友だち、または男女混合の集まりに使う
amigos複数の友だち(男性形または混合)
amiga女性の友だち
amigas女性の複数形

まとめ

amigosは日常会話でよく使われる基本語です。amigoamigaで性別を、amigosamigasで数を区別します。発音のポイントを押さえ、場面に応じて使い分けるとスペイン語の会話が自然になります。

補足

スペイン語圏の文化では友人関係が親密さを表すことが多く、挨拶や日常の会話で頻繁に登場します。言葉のニュアンスを理解して使い分けると、相手に対して適切な距離感を保ちながら親近感を伝えやすくなります。


amigosの同意語

compañeros
意味:学校・職場などで一緒に時間を過ごす仲間。友だちというより、共同作業や協力関係を前提としたニュアンスが強い。
camaradas
意味:親しい友人・仲間。信頼が深く、一緒に活動する相手を指す。軍隊や組織内で使われることもある。
compas
意味:友だち・仲間をくだけた言い方。カジュアルな場面で使われ、スペイン語圏の若者言葉として広く用いられる。
colegas
意味:同僚・仲間。学び舎・職場などでよく使われる語。
socios
意味:パートナー・仲間。ビジネス上の共同関係や友人関係の両方で使われる語。
cuates
意味:メキシコ方言で“友だち”の意。男性の友だちを指すことが多く、親しい間柄を表す。
cuatas
意味:メキシコ方言で女性の友だちを指す語。複数形で使われ、親しい間柄を表す。
panas
意味:ラテンアメリカで“友だち”を意味する語。男女問わず使われ、カジュアルなニュアンス。
parces
意味:コロンビアなどで“友だち・仲間”を指すスラング。非常に親しい間柄を表す。
amigotes
意味:くだけた言い方の“友だち”。やや子どもっぽい、親しみをこめたニュアンス。
amigazos
意味:とても親しい友だち、親友を指す強いニュアンスのスラング。
hermanos
意味:直訳は“兄弟”だが、親密な友人を指す呼称として使われることがある。
aliados
意味:味方・協力者・友好関係にある人。文脈によって友達感を表すことがある。

amigosの対義語・反対語

敵(敵対者)
友達の対極にある存在。対人関係で敵意を向けられたり、協力を拒む相手を指す。
ライバル(競争相手)
競い合う相手。友人と同列にあるわけではないが、対立的な関係を示すことが多い。
見知らぬ人(見知らぬ人・知らない人)
名前や顔を知らない人。親しい友人の反対の立場にある、馴染みのない人物を指す。
孤独(孤立)
周囲に友人がいない状態。社会的なつながりが欠如している状況を表す。
不仲(不和)
関係が悪化している状態。友達のような親密さが失われた相手との関係を指す。
反対者(対立者)
ある立場に反対する人。意見・行動の面で対立している相手を指す。
敵対関係(敵対状態)
長期間にわたり敵意を持つ関係。協力や和解が難しい対立の状態を表す。

amigosの共起語

友達
amigosの日本語訳。日常で最も一般的に使われる意味で、親しみを示す関係を指します。
友人
友達の丁寧な表現。フォーマル寄りの文脈で使われ、amigosと同義に扱われることが多い表現です。
親友
特に信頼する大切な友達を指す語。深い絆のニュアンスが含まれます。
仲間
同じ目的・趣味・活動を共有する人たち。学校や職場、趣味の場での連帯感を表します。
友情
友達関係自体・友好の情の総称。長い付き合いをニュアンスとして含むことが多いです。
スペイン語
amigosはスペイン語の単語。言語学習や文化解説の文脈で頻出します。
語彙
amigosに関連する語彙の総称。語彙リストや語彙解説の場面で用いられます。
発音
スペイン語の発音情報とセットで語られることが多い話題。音声ガイドと一緒に出ます。
学習
語学学習の文脈でよく登場。amigosを使った練習・教材が多いテーマです。
旅行
旅行中に出会う友人・旅の仲間を指す語。旅行記事やガイドでよく出てきます。
パーティ
友達と集まるイベントを指す語。お祝い・交流の文脈で用いられることが多いです。
集まり
友人の集まり・イベントの場面を指します。
出会い
新しい出会いを意味する語。ソーシャルイベントや語学学習の文脈でよく見られます。
会話
日常会話・対話表現の文脈で共起。amigos関連の会話練習にも使われます。
例文
具体的な使い方を示す例文。教材でamigosを含む例が多数紹介されます。
フレーズ
よく使われる表現・決まり文句のセット。実用的な表現として出現します。
表現
言い回し・言い方の総称。amigos関連の自然な表現を紹介する文脈で現れます。
学習者
スペイン語学習者・初心者〜中級者を指します。教材・講義の対象として頻出。
文化
スペイン語圏の友情・挨拶・マナーなど、文化的背景を説明する際に登場します。
escuela
学校を意味するスペイン語。『amigos de la escuela』のような共起が一般的です。
infancia
幼少期を指す語。『amigos de la infancia』のような表現で使われます。
viaje
旅行を意味するスペイン語。友人と旅行する文脈でよく現れます。
de
スペイン語の前置詞。所属・出所・起源を表します。例: 'amigos de la infancia'(幼なじみの友達)
con
スペイン語の前置詞。共同行・同行を表します。例: 'viajar con amigos'(友達と旅行する)
para
スペイン語の前置詞。目的・対象を表します。例: 'un regalo para mis amigos'(私の友達へのプレゼント)

amigosの関連用語

amigo
スペイン語で男性の友達を指す名詞。日常的に使われる基本的な“友達”の意味です。
amiga
スペイン語で女性の友達を指す名詞。女性の友人を表します。
amigos
スペイン語で複数形。男性または男女混合の友人を指します。
amigas
スペイン語で女性のみの複数形の友人を指します。
amistad
友情を意味する名詞。友人関係そのものを指します。
amistad verdadera
真の友情。長く信頼できる親密な関係を指します。
amistad duradera
長く続く友好関係。年月をかけて育む友情のこと。
confianza
信頼。友人関係の基盤となる感情。
camaradería
仲間意識・同志感。互いに助け合う友好的関係を指します。
compañero
男性の仲間・相棒。学校・職場などでの友人的存在。
compañera
女性の仲間・相棒。
compañeros
男女混合または男性の仲間たち。
compañeras
女性の仲間たち。
conocido
知人。顔見知り程度の人物を指します。
conocidos
複数の知人。
conocer
人と知り合う・出会うこと。新しい友人を作る第一歩。
hacer amigos
友達を作ること。社交的な行動を表します。
amigo por correspondencia
文通の友だち。手紙のやり取りを通じて知り合う友人。
amigo invisible
秘密の友。プレゼント交換などのゲームで使われる“秘密の友達”の概念。
amigo secreto
秘密の友。秘密の友人ゲームやギフト交換の意味。
amigo virtual
オンライン上の友達。仮想的な友人関係を指します。
amigos online
インターネット上の友達。ネット上でつながる友人たち。
amigo de la infancia
子どものころの友人(幼馴染)。
amigos por Internet
インターネット上の友達。オンラインで知り合った友人。
grupo de amigos
友人グループ。複数の友人で構成される集団。
red de amigos
友人のネットワーク。親密な知人関係の広がりを指します。
redes sociales
ソーシャルメディア。SNSを通じての友人関係・交流を指します。

学問の人気記事

トルクの単位・とは?初心者向けに徹底解説!なぜ単位が違うのかまで分かる共起語・同意語・対義語も併せて解説!
1913viws
引用・参考文献とは?初心者でもわかる使い方とポイント解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
694viws
ensureとは?初心者にもわかる意味と使い方を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
651viws
座標計算・とは?初心者向けガイドで完全マスター共起語・同意語・対義語も併せて解説!
612viws
示差走査熱量測定とは?初心者向けガイドで学ぶ基本と実験のポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
505viws
no・とは?初心者にもわかる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
489viws
絶縁抵抗値とは?初心者でも分かる測定の基本と安全のコツ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
476viws
ナイロン樹脂とは?初心者にもわかる基本と用途ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
449viws
welchのt検定とは?不等分散のデータを比較する統計手法をやさしく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
410viws
k型熱電対とは?初心者にも分かる基礎解説と活用事例共起語・同意語・対義語も併せて解説!
392viws
summarize・とは?初心者向け解説と使い方のコツ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
381viws
穴加工・とは?初心者が知っておく基本と現場での活用ポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
370viws
気圧の単位とは?中学生にもわかるPa・atm・bar・Torrの違いと換算ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
368viws
論述問題・とは?初心者にも分かる解説と解き方のコツ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
360viws
3/4・とは?分数の基本を分かりやすく解く完全ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
328viws
z変換・とは?初心者が知っておくべき基礎と日常への応用共起語・同意語・対義語も併せて解説!
323viws
100g・とは?初心者が今すぐ知っておきたい基本と使い方共起語・同意語・対義語も併せて解説!
322viws
endnoteとは?研究ノートを整理する基本ツールの解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
316viws
洗浄バリデーションとは?初心者が押さえる基本と実務のポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
308viws
pastとは?初心者向けガイド:意味・使い方・例文を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
272viws

新着記事

学問の関連記事