高岡智則
年齢：33歳 性別：男性 職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当） 居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地：神奈川県川崎市 身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる） 血液型：A型 誕生日：1992年11月20日 最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分） 家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）
pretenseとは？意味と使い方をやさしく解説
この章では日常でよく耳にする英語の単語 pretense の意味と使い方をやさしく解説します。
pretense は名詞で偽りのふるまい・見せかけを指します。人が実際にはそうでない状態を装うときに使います。
英語の学習を始めたばかりの人にはまず意味の本質を押さえることが大切です。pretense は単語自体が公的な場面でも個人の会話でも使われます。
pretenseと pretence の違い
つづりの違いだけで意味はほぼ同じです。米語圏では pretense を使い、英国語では pretence を使う傾向があります。意味や使い方は同じなので学習者には混乱を生みにくい違いです。
よく使われる表現と意味のポイント
「名目や口実としてのふるまい」を表す場合 under the pretense of という形を用います。直訳すると 〜 です。例文は次のとおりです。
例文集
He acted under the pretense of being a scientist. 彼は科学者を装って振る舞った。
Under false pretenses, she obtained the documents. 彼女は偽りの名目で書類を手に入れた。
To drop the pretense is to finally admit the truth. 偽りのふるまいをやめて真実を認めることになる。
日常会話での使い方の注意点
日常会話では pretense という語を直接使うよりも、日本語の言い換えを用いることが多いです。たとえば「正直ぶっているふりをする」という言い回しのほうが自然に伝わる場面が多いです。しかし英語の文書やニュース記事では pretense という語が適切な場面が多くなります。
この語を学習するうえでのポイントは語形の変化と前置詞の組み合わせです。例えば以下の組み合わせがあります。under the pretense of、no pretense、make a pretense などです。
表でまとめる
| 英語の語源表記 | pretense |
|---|---|
| 意味 | 偽りのふるまい・見せかけ |
| 代表的な使い方 | under the pretense of 〜 |
| 例 | He acted under the pretense of being a scientist |
この語と feigning との違いにも触れておきます。feigning は動作そのものの真似を指し、pretense は状況全体の装いや理由のことを指す傾向があります。
まとめ
pretense とは偽りのふるまいを指す名詞であり、pretence との意味的差はありません。英語圏での使われ方は状況や動機のニュアンスにも左右されます。日常では日本語の言い換えを用い、英語の文章を書く場面ではこの語を積極的に使うと英語表現の幅が広がります。
pretenseの同意語
- pretense
- 公然の主張や外見を真実でないものとして装い、他人を惑わせようとする振る舞い。
- pretence
- 英語の綴りの別形。意味はpretenseと同じく、偽りの外見や主張で現実を隠す行為。
- sham
- 偽りのもの。実体が伴わないことを指す名詞。
- facade
- 外見だけの立派さや体裁。内面の実情を隠すための見せかけの表層。
- façade
- facadeの綴りの別形。意味は同じ。
- front
- 見せかけの表面・前面。現実と異なる外見や振る舞いを指す名詞。
- guise
- 外見・見せかけ、偽りの姿。状況を取り繕うときに用いられる語感。
- mask
- 仮面のような外見。内心や本当の姿を隠すための表現・振る舞い。
- semblance
- 外見・見かけ。実際には違うかもしれないがそう見える状態。
- charade
- 実態を隠すための偽りの演出。芝居のような見せかけ。
- masquerade
- 偽装すること。偽りの振る舞いで真実を覆い隠す行為。
- deception
- 欺くこと。真実と異なる説明や振る舞いで人を惑わせる行為。
- deceit
- 欺瞞。偽りの言動や主張。
- lie
- 嘘。事実と異なることを言って真実を覆い隠す発言。
- fib
- 小さな嘘。軽い偽り。
- fabrication
- 作り話。事実をねつ造して作られたもの。
- fraud
- 詐欺。偽りを用いて他人を欺く行為や主張。
- fake
- 偽物・偽造品。実物と異なる外見を取り繕う表現。
- bogus
- でっち上げの、偽の。信頼性の低い主張や品物を指す語。
- appearance
- 外見・見かけ。現実の状態を外形として表す語。必ずしも欺瞞を含まないこともあるが、前提としての見た目を指す。
- pose
- 構え・見せかけの態度。自分の意図を隠すための取り繕い。
- veneer
- 薄い表層・見せかけの外観。実質を覆い隠す外見の装飾。
- illusion
- 錯覚・幻影。現実とは異なる認識を生む見かけ。
- speciousness
- 見せかけの説得力。表面的には正しそうに見えるが根拠に乏しいこと。
- mendacity
- 嘘をつく傾向・性質。全般的な不真実さを指す語。
- posturing
- 見せかけの態度をとること。体裁を整えるふるまい。
- affectation
- わざとらしい振る舞い、虚飾。
pretenseの対義語・反対語
- 誠実さ
- 嘘や偽りがなく、心から真心を尽くす態度のこと。
- 正直さ
- 嘘をつかず事実をありのままに伝える性質。
- 率直さ
- 自分の意見や感情を遠慮なく伝える素直さ。
- 真実性
- 物事の真実をそのまま示す性質。偽りがない状態。
- 本物らしさ
- 偽りのない自然な状態で、真の価値を示すこと。
- 誠意
- 心からの真摯な思いと善意を表す態度。
- 透明性
- 情報や判断が隠されず開かれている状態や性質。
- 素直さ
- 意見や指摘を素直に受け止め、心を開く性質。
- 真心
- 偽りのない真心を持って接すること。
- 公明正大
- 正々堂々とした振る舞いで、偽りがないこと。
- 自然体
- ありのままの自分で振る舞い、作られた演出を控える状態。
- 実直さ
- 真面目で着実に正直な行動をとる性質。
pretenseの共起語
- pretext
- 実際の動機を隠すために使われる口実。表向きの理由として提示されることが多い。
- facade
- 外見・表向きの姿。内側の真実を覆い隠すための見せかけ。
- guise
- 外見や装い。特定の意図を隠す目的での見せかけの姿勢・表現。
- sham
- 偽りの物事。実物ではなく偽物のふりをすること。
- illusion
- 幻影・錯覚。現実とは異なる見え方を作り出すもの。
- deception
- 欺くこと全般。相手を惑わせる策略。
- lie
- 嘘。事実と異なる発言や主張。
- fabrication
- 虚偽の情報や物語を作ること。作り話。
- falsehood
- 虚偽の言明。事実に反する主張。
- mask
- 仮面・覆い。真実を隠す象徴的道具。
- appearance
- 外見・見かけ。実際は異なるかもしれない表現。
- bogus
- 偽造の・でたらめな。価値や真偽がないことを示す語。
- pretence
- 口実・見せかけ。英国英語の同義語。
- disguise
- 変装・偽装。外見を変えて本来の姿を隠す行為。
- masquerade
- 仮装・偽装の振る舞い。見せかけの姿を演じること。
- hypocrisy
- 偽善。発言と行動の不一致を装うこと。
- mendacity
- 嘘をつく傾向・虚偽性。
- charade
- 偽装・ごっこ。実情を隠すための演技。
- dissemblance
- 外見と内心の不一致を隠すこと。
- camouflage
- 偽装・隠蔽の技術。見かけを変えて真実を覆い隠すこと。
- surface
- 表面・うわべ。深い意味や真実が隠れていることを示唆。
- affectation
- 見せかけの振る舞い。自然でない不自然さを含む装い。
pretenseの関連用語
- pretense
- 見せかけ、偽りの主張・理由。実体が伴わないのに、真実のように振る舞ったり説明すること。
- pretence
- pretenseの綴りの英国英語版。意味はほぼ同じ。見せかけ、偽りの主張。
- pretension
- 過度な自慢や見栄、または名目だけの主張。現実よりも高く見せること。
- deception
- 人を欺く目的での偽りや騙しの行為。結果として誤解を招く。
- deceit
- 嘘や偽りによる欺瞞。真実を隠して他者を惑わせる行為。
- sham
- 実体が伴わない偽り。見せかけのもの。
- fraud
- 詐欺。金銭や財産を不正に得るための偽りの主張や行為。
- illusion
- 現実ではない誤った認識や感覚。見かけだけの幻想。
- misrepresentation
- 重要な事実の虚偽説明。契約や取引で相手を誤導する行為。
- disguise
- 身元や本来の性質を隠すための仮装・偽装。
- facade
- 表向きの外観。内側は異なる場合が多く、実情を隠す役割を持つ。
- veneer
- 薄い見かけの層。外見を良くするための表層的な装い。
- guise
- 見せかけの姿・名目。外観上のふるまい。
- semblance
- 外見のようす。実体は伴わないが見かけだけ似ている状態。
- appearance
- 外見・見かけ。現実とは異なるように見える状態。
- pose
- ふり、決めポーズ。意図的に特定の印象を作ること。
- affectation
- 作りものの振る舞い。自然でない話し方や動作。
- posturing
- 体裁や自己主張を過剰に示す行動。
- hypocrisy
- 偽善。口では善を語りつつ、行動が伴わない状態。
- feint
- フェイント。実際の動作とは別の偽りの動きで相手を惑わせること。
- masquerade
- 仮面をつけて仮装すること。偽装・変装の行為。
- false pretenses
- 偽りの前提を用いた取得・利益獲得の詐欺的行為（法律用語）。
pretenseのおすすめ参考サイト
- pretense と pretenceの違いとは？使い方を例文で解説 - Wordvice AI
- pretenseとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- copper mineとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- diamondbackとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
学問の人気記事
