undertakingとは？初心者向けガイド｜意味・使い方・例文をわかりやすく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

undertakingとは何かを知ろう

この記事では undertakings という英単語の意味と使い方を、中学生にも理解しやすい言葉で説明します。まず取り上げるのは名詞としての意味と動詞の原形 undertake の関係です。

名詞としての基本的な意味

名詞としての undertaking は取り組むべき仕事や任務、長期的な事業を指します。大きな計画や約束された作業、そして新しい事業に対する取り組み全般を表します。

動詞としての関連語

動詞の原形 undertake は動作の形で使われることはなく、正確には undertaking の対象となるのは名詞です。undertake は何かを引き受ける、着手する、という意味です。

使い方のコツ

名詞としての undertaking を使うときは主語が何の取り組みを指しているかを明確にする必要があります。例として大規模な建設プロジェクトという意味なら a large construction undertaking と言えます。

表で見る意味と例

意味	例文
取り組み・事業	The undertaking of a new project requires careful planning.
約束された任務	完成までの期限を守ることは重要な undertaking だ

似た表現との違い

似た意味の語には lesson や mission などがありますが undertaking はやや公式でフォーマルな場面で使われることが多いです。

まとめ

undertaking は意味が広く、日常の会話でも使える場面はありますが、フォーマルな文章で特に使われます。覚えておくと英語の読解や作文が楽になります。

undertakingの関連サジェスト解説

undertaking agreement とは: undertaking agreement とは、ある人や組織が特定の行為を行うことを約束する書面の約束です。英語圏の法的文書でよく使われ、契約の一部として用いられることもあれば、独立した約束として存在します。大きな特徴は、約束する内容が「この行為をする」「この行為をしない」という具体的な義務であり、もし約束を破った場合には法的な救済が働く可能性がある点です。日常の契約と比べると、undering agreement は「約束をすること」を中心にした文書であり、全てを細かく取り決める長い契約書とは異なることがあります。典型的な使い方としては、次のような場面があります。 1) 企業の買収などの取引の中で、売り手が将来一定期間、競合行為をしないと約束するケース。 2) 裁判所の手続きに関連して、ある人が費用を支払う、損害賠償を負担する、または特定の行為を行わないと約束するケース。 3) 資金提供を前提とした契約で、資金提供者が特定の条件を満たすことを誓約するケース。こうした約束は、当事者間の信頼を補強し、取引を円滑に進める目的で使われます。内容を読むときは、誰が約束をするのか、何を約束するのか、いつまで有効なのか、違反したときのペナルティや救済はどうなるのか、という点を確認すると理解しやすいです。また、契約書全体の中でこの「undertaking」がどの部分として位置づけられているかにも注目しましょう。時には独立した文書として提出され、他の契約条項と連動して効力を持つこともあります。初心者の方は、まず「誰が」「何を」「いつまでに」「どうするか」を短い要約にしてから、正式な文言を読むと理解が進みます。最後に覚えておきたいのは、undertaking agreement とは「約束を法的に守らせる手段としての書面」であり、口約束よりも強い拘束力を持つことが多いという点です。もし自分の関わる取引でこの用語が出てきたら、上記のポイントをチェックして、必要なら専門家に相談するとよいでしょう。
letter of undertaking とは: letter of undertaking とは、特定の義務を履行することを約束する文書のことです。日本語では「約束書」や「誓約書」に近い意味で使われることがあります。正式な場面では、当事者が自分の義務を果たすことを相手方に約束するために作成され、契約の一部として法的な拘束力を持つことがあります。主に次のような内容が含まれます。①約束をする当事者の名称と署名、②約束の具体的な内容（何をいつまでに実行するか）、③履行期限、④違反した場合の対応やペナルティの条項。なぜ必要かというと、相手方を安心させ、取引を円滑に進めるためです。例えば、銀行が融資をする際に、借り手の親会社が子会社の契約履行を担保する場合にこの文書を求めることがあります。また、輸出入の取引で相手が約束を守る保証として使われることもあります。使い分けにも注意が必要です。「letter of undertaking」と「letter of guarantee」や「deed」は似たような意味を持つことがありますが、法的効果や適用範囲が異なることがあります。実際の条項を作成・判断する際には専門家の助言を受けると安心です。覚えておくポイントは、署名権を持つ人が署名しているか、期限が明記されているか、履行の具体的内容が明確であるか、そして国や分野によって法的解釈が異なる点です。
debt service undertaking とは: debt service undertaking とは、借金の返済を約束する正式な約束（undertaking）と、それが関係する debt service つまり元利返済を指す用語です。debt service は、一定期間内に支払うべき利息と元本の合計額を表します。一方、undertaking は契約上の約束・義務のこと。つまり、debt service undertaking は debt service の返済を確実に行うことを約束する正式な義務のことを指す、金融の専門用語です。この約束は、借り手（企業や個人）だけでなく、場合によっては保証人や親会社が支払いを担保する形で設定されることがあります。特にプロジェクトファイナンスや大きなローン契約では、金融機関が収益が想定通り得られず返済が難しくなるリスクに備え、返済を確実にする保障（保証や資金準備金、債務返済の取り決め）として undertaking を求めます。具体例として、A社が銀行から10億円を借りる場合、親会社が万が一A社の収益が落ちたときでも返済を続けるという debt service undertaking を提供することがあります。これにより銀行は貸し出しのリスクを低く抑えられ、金利や条件が有利になることがあります。読み方のポイントとしては、契約書の中の Undertakings や covenants（約束事項）のセクションにこの種の約束が書かれていることが多い点です。日常語としてはあまり使われませんが、金融取引の文書を読むときは debt service と Undertaking の組み合わせとして覚えると理解しやすいです。要点まとめ：debt service undertaking とは、debt service（元本と利息の返済）を確実に行うことを、契約上の正式な義務として約束すること。投資家や銀行がリスクを評価するときの重要な要素で、保証や covenant の形で現れることが多い、というのが基本的な意味です。
confidentiality undertaking とは: confidentiality undertaking とは、情報を秘密にする約束のことです。企業や学校、研究者、契約相手などが、ある情報を外部に漏らさないように、書面で約束します。NDA（秘密保持契約）と似ていますが、片方だけが守る義務として結ぶ一方的な場合もあり、状況によって使い分けられます。この約束で守るべき情報は「機密情報」と呼ばれ、具体例としては技術の設計図、顧客リスト、ビジネス戦略、試作品のデータ、試験結果などが含まれます。反対に公知の情報、すでに知っている情報、相手の同意を得て開示した情報は通常機密情報の対象外となることが多いです。約束にはいくつかの基本的な内容があります。機密情報の定義、秘密を守る期間（いつまで秘密にするのか）、情報をどう扱うか（コピーの制限、保管方法、返却・廃棄）、例外（正当な開示が必要な場合、法令により開示される場合）、違反したときの対応（損害賠償、差止命令、契約解除）などです。実際の場面を想像してみましょう。あなたの会社が新しいソフトの開発を外部のコンサルタントに任せるとします。コンサルタントには機密情報の取り扱いを約束させ、ソースコードや技術情報を外部に漏らさないようにします。もしこの約束を破れば、契約違反となり、法的措置や信頼の失墜につながる可能性があります。読み方のヒントとしては、契約書の「機密情報の定義」「秘密を守る期間」「情報の取扱い」「例外」「違反時の措置」といった見出しを探すことです。これらのポイントを押さえると、confidentiality undertaking とは何かを新しい情報と結びつけて理解しやすくなります。

undertakingの同意語

enterprise: 長期的な事業・取り組みを指す語。新規性や成長を狙う大規模な活動を表します。
project: 特定の目的を達成するための期限付きの作業の集合体。計画性が前提となる取り組みです。
venture: 新規性があり、一定のリスクを伴う事業・取り組み。事業展開や新市場開拓を指す場面で使われます。
task: 達成すべき個別の課題・任務。短期的で具体的な作業を指すことが多いです。
assignment: 割り当てられた仕事・任務。教育現場や職場で用いられることが多い語です。
duty: 義務・職務。組織や役割として担うべき責務を表します。
responsibility: 責任・担うべき任務。自分の担当範囲で遂行すべき義務を示します。
mission: 任務・使命。特定の目的を成し遂げるための重要な取り組みを表します。
initiative: 新しい取り組み・先導的な行動。自発的に始めるプロジェクトや作業を指します。
operation: 作業の実行や運用を指す語。組織内での一連の活動を表します。
job: 仕事・任務の意味で、日常的な作業を指すことがあります。
work: 作業・仕事・取り組み全般を広く指す語。
endeavor: 努力・試み。長期的な取り組みや難しい業務を指す英語表現です。
endeavour: 同じ意味の英国スペル。意味は“努力・取り組み”。
campaign: 長期的な計画を持つ取り組み・活動。特定の目的を達成するための連続した行動を指します。
scheme: 計画・企画。組織的な取り組みの一部として用いられることがあります。

undertakingの対義語・反対語

不作為: 何もしない状態。undertaking（取り組む・引き受ける）という意味の対義語として、行動を起こさないこと・新しいプロジェクトを始めないことを表す。
放棄: 計画・義務・責任を放棄して手を引くこと。undertakingの実行を自ら放棄するニュアンス。
断念: 最初に掲げた目標や計画をあきらめること。undertakingを諦める意味合い。
辞退: 申し出や引き受けの機会を正式に断ること。undertakingを受けない／引き受けない状態。
拒否: 依頼や提案を受け入れず拒むこと。引き受けに応じないニュアンス。
未着手: まだ取り組みを始めていない状態。今後取り組む予定がない、というニュアンス。
取りやめ: 計画や実行を途中でやめること。開始している途中のundertakingを中止する意味。
中止: 計画・プロジェクトの実行を正式に止めること。undertakingを完遂せず終わらせる反対の意味。