capillary とは？初心者向けのわかりやすい解説と身近な例共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

このページでは英語の capillary について、初心者にもわかるようにやさしく解説します。

capillary とは

capillary は英語で細い管や毛細血管などを表す語です。文脈によって意味が変わるため、場面による使い分けを覚えると理解が深まります。ここでは主に二つの意味を紹介します。

毛細血管としての capillary

生物学では capillary は毛細血管のことを指します。毛細血管は動脈と静脈の間にある血管の中でも直径がとても細く、1 本の直径はおよそ 5 から 10 ミクロン程度です。毛細血管は組織と血液の間で酸素や栄養素を交換する場所であり、ここを通る赤血球は変形して通り抜けます。体全体の血液循環を支える重要な道のひとつです。

毛細現象 capillary action

もう一つの意味は物理現象としての capillary action です。液体が細い管の中で自発的に上昇したり、あるいは排出されたりする現象を指します。これは液体の接着力と凝集力のバランスで決まり、接着力が強いほど液体は管の壁にくっつきやすくなります。日常生活の例としては紙に水を染み込ませる動きや、植物の根から水を上へ引き上げる現象などがあります。

日常の実例と応用

capillary は実験室や工業でも重要です。例えば管の中を液体が移動する現象は微小チューブやマイクロ流体デバイスの基本原理になっています。紙クロマトグラフィーのような分析手法でも capillary action が働くため、分離の速度や分離の度合いに影響します。

違いと覚え方のコツ

毛細血管としての capillary は体の血液循環に関係し、 capillary action は液体の移動に関係します。混同を避けるためには context を手掛かりに使い分けるとよいです。英語の語源を知ると記憶にも残りやすいです。

要点をまとめる表

<th>意味の分野

毛細血管としての capillary
現象の種類	毛細管現象 capillary action
身近な例	植物の水の上昇や紙の染み込み

まとめ

capillary という語は英語圏でよく使われる言葉であり、日常と科学の両方の文脈で登場します。毛細血管としての意味と毛細管現象としての意味を区別して覚えると、英語の科学用語を理解する力が高まります。

capillaryの関連サジェスト解説

capillary refilling time とは: capillary refilling time とは、爪の根元を軽く押して血液が戻るまでの時間のことです。血液循環の目安として、医療現場でも家庭でも使われます。特に子どもの脱水やショックの疑いを判断する手がかりとして役立ちます。やり方はシンプルで、清潔な指の先を指の爪床の下の部分にあて、約2〜3秒ほど指を押さえます。指を離すと、指先の色が再び元の色に戻るまでの時間を観察します。戻るのが早いほど血液の循環が良いとされ、長ければ血流が落ちている可能性を示します。ただし capillary refilling time だけで病気の有無を決められるわけではなく、環境条件や体温、手の温度などで影響を受けます。この測定は正式には医療者が行うことが多いですが、家庭での目安として知っておくと役立ちます。一般的には、2秒程度で戻るのが目安と言われますが、個人差が大きく、年齢や体調、外気温によっても変わります。脱水が強い場合や出血がある場合は、すぐに医療機関を受診してください。子どもの場合は特に水分補給をこまめに行い、温かさを保つことが大切です。capillary refilling time の測定は、正確さを上げるために、環境を一定に保ち、同じ方法で複数回行うとよいでしょう。
capillary refill time とは: capillary refill time とは、体の末梢の血流を簡単に見るための指標です。指先を例にとって説明します。指の爪の下を強く押して一時的に血流を止め、押すのをやめた瞬間の色の戻り方を観察します。指が白くなってから元の色に戻るまでの時間をカウントします。通常は2秒程度以下で戻ることが多いですが、子どもや高齢者、寒さの影響を受けやすい場面では少し長くなることがあります。二秒を超える場合は末梢の血流が弱い可能性を示すサインと考えますが、必ずしも病気を意味するわけではありません。体液不足（脱水）、出血、低体温、ショック状態、循環不全などが原因として考えられます。検査の方法は簡単ですが、爪の下の毛細血管を見るための操作で、強く押しすぎたり長時間押し続けたりしないよう注意が必要です。痛みを感じやすい部位の圧迫は控え、家庭で自己判断するよりも、症状が気になる場合は医療機関を受診することをおすすめします。また、 capillary refill time とは単独の診断ではなく、他の症状や体温、血圧、呼吸状態と組み合わせて総合的に判断されます。小児では指先の反応が早いことが多い一方で、長くなる場合には脱水のサインかもしれません。日常生活では寒さや手の冷えにも影響を受ける点を覚えておきましょう。
capillary leak syndrome とは: capillary leak syndrome とは、血管の毛細血管の透過性が過剰に高まり、血液中の液体が血管の外へ漏れてしまう病気です。正式には Systemic Capillary Leak Syndrome（SCLS）と呼ばれ、別名の Clarkson病とも言われます。原因ははっきり分かっていないことが多く、発作は突然起こることがあります。発作中には体が異常に腫れて体重が急増したり、血圧が低下してめまいを感じることがあります。血液は濃くなり、血清アルブミンが減るのが特徴のひとつです。発作を引き起こす要因には感染症、寒さ、ストレス、薬の影響などが挙げられますが、原因が分からない場合も多いです。治療は入院しての集中的な管理が基本で、過剰な液体の投与を避けつつ血圧を安定させる処置を行います。場合によっては免疫グロブリン製剤（IVIG）を使い再発を抑えることがあるほか、予防的な薬を使うこともあります。これらは専門の医師の下で適切に行われるべきで、自己判断で治療を始めたり中止したりしないでください。症状が疑われるときは、すぐに医療機関を受診しましょう。
capillary leak とは: capillary leak とは、血管の壁を通る液体が過剰に漏れる状態のことです。体の中には毛細血管と呼ばれる細い血管がたくさんあり、血液と組織の間で水分や栄養をやり取りしています。ところが何らかの原因で毛細血管の透過性が高くなると、血漿と呼ばれる液体成分が組織の間に滲み出し、むくみや低血圧、臓器の機能低下を招くことがあります。原因には感染症、炎症、アレルギー反応、外傷、手術、薬の副作用などさまざまです。特に重症の感染症では血管の反応が過剰になり、体の水分バランスが崩れて危険な状態になることがあります。症状としては足や体のむくみ、倦怠感、息苦しさ、体温の変化や動悸、場合によっては尿量の減少などが現れます。診断は血液検査や体のむくみの程度、臓器の機能をチェックします。治療は原因を取り除くことが基本で、点滴で水分量を調整し、必要に応じて酸素投与や血圧を安定させる薬剤を使います。重症の場合は集中治療室での管理が必要になることもあります。日常では感染予防や薬の副作用に注意し、医師の指示を守ることが大切です。もし症状が出たら早めに医療機関を受診しましょう。
capillary action とは: capillary action とは、液体が細い隙間や管の中を自重だけでなく、液体と壁との結合の力（接着力）によって動く現象です。液体分子同士の結合（コヒージョン）と液体と固体の壁との結合のバランスが大きな役割を果たします。細い管の内側では液体が壁に沿って上へ引き上げられ、液面が曲がる（凹型の曲面になる）ことが多いです。重力は液柱の高さを決めますが、接着力と表面張力が強いほど管の半径 r が小さい場所では液体がより高く上昇します。実際には、液体の表面張力 γ、接触角 θ、密度 ρ、重力 g、半径 r が関係しており、h ≈ (2 γ cos θ) / (ρ g r) のような近似式で高さをざっくり予測することができます。ただしこの式は理想的な条件の目安です。日常の身近な例としては、紙タオルが水を吸い上げるとき、細いガラス管に水を入れたときに液体が管内を上昇するとき、そして植物の茎を通じて水分が根から葉へ運ばれるときなどが挙げられます。毛細管現象は水以外の液体でも起き、微細な隙間での液体移動を理解する鍵となる基本現象のひとつです。
capillary electrophoresisとは: capillary electrophoresisとは、毛細管電気泳動と呼ばれる分析技術の日本語表現です。細くて長いガラスの管（毛細管）を使い、液体の中に電場の力をかけると、分子は電荷と大きさに従って移動します。これにより混ざっている成分を別々に取り出すことができます。実際の装置は、毛細管（ガラス製）と試料を入れる注入口、バッファー液を満たす毛細管、数千ボルトの高電圧をかける電源、そして移動した成分を検出する検出器で構成されています。検出は紫外線（UV）や蛍光を使うことが多く、データは時間の経過に沿ってピークとして現れます。分析の原理はとてもシンプルで、正と負の端に電圧をかけると、正の分子は陰極へ、負の分子は陽極へと引っ張られます。分子の移動速度は電荷の大きさと分子の形、毛細管内のpHや温度に影響され、分離の解像度はバッファーの組成や温度、電圧条件で調整します。使い道としては、アミノ酸や薬物、核酸の分析、食品や環境試料の成分分離など幅広い分野があります。capillary electrophoresisにはCZE、MEKC、CGEといった派生法があり、それぞれに強みがあります。MEKCは中性分子を分離し、CGEはゲルのような分子サイズ分離、CZEは基本的な帯電分子の分離です。初心者は原理と機器の役割を理解し、データのピークを読み解く練習から始めると良いでしょう。
capillary refillとは: capillary refillとは、末梢の血液の循環状態を素早く判断するための、簡易な検査のひとつです。体の末端、特に指先の爪床を圧迫して白くなるまでの時間を測り、圧迫を離した後に再び色が戻るまでの秒数を観察します。実際の方法は以下の手順です。まず手をリラックスさせ、指先の爪床を5秒程度強く押して白くなる状態を作ります。次に圧迫を離し、色が戻るまでの時間を秒で数えます。通常は2秒前後で戻ることが多いですが、個人差があります。場所が寒いと血管が収縮しやすく、結果が遅く見えることもあります。正常の目安は一般に2秒程度までとされますが、子どもや高齢者、環境条件、体調により差が出ます。この検査には限界もあり、単独で病気の診断をする指標にはなりません。脱水、ショック、心血管の問題などを疑う手掛かりとして、他の症状と合わせて判断します。読み取りが難しい場合や、皮膚の色が濃い人では結果が読みづらいことがあります。また、家庭での自己判断よりも医療現場での適切な評価を優先してください。結局のところ capillary refillとは、体の末梢血流がどのくらい素早く戻るかを簡単に見るための目安であり、総合的な診断の一部として使われます。
capillary transfer とは: capillary transfer とは、材料をある場所から別の場所へ“転写”してしまう、比較的シンプルな転写技術のことです。転写の原動力は毛細管現象と呼ばれる現象で、細い隙間や微小な空間で液体が自発的に移動します。液体が固体の表面をどれくらい濡らすか（濡れ性）と、転写したい表面の性質、隙間の幅がこの現象の強さを決めます。実際には、柔らかいスタンプやゲートのような形のパッドを使い、インク状の材料をその表面に載せます。次に、受け取りたい基板の上に近づけると、毛細管現象によって液体が隙間を通って受け側へ引き寄せられ、所望の模様や薄膜が転写されます。初心者向けの練習では、室温で行える点が魅力で、溶剤を使う量や熱を使わないため安全性が高いのもメリットです。capillary transfer は、電子部品の導体インクを柔らかい基板に転写する場面や、微小パターンの作製、センサーのベース作りなど、幅広い用途があります。大きな特徴は、複雑な装置がなくても比較的手軽に試せる点と、低温で処理できる点です。ただし、解像度の限界や乾燥時間、インクの濡れ方のばらつきなどの課題もあり、練習と条件の最適化が必要です。もし自分で試したい場合は、材料の粘度や表面の処理、スタンプの素材選び、転写距離や時間の調整から始めるとよいでしょう。最初は失敗しても、原因を観察して改善していくのがコツです。
capillary hemangioma とは: capillary hemangioma とは、毛細血管が過剰に集まってできる、赤く見える良性の血管腫のことを指します。生まれてすぐに皮膚に現れることが多く、顔や頭皮、首などに出やすい傾向があります。これは癌ではなく、体の中でも自然に治癒していく性質があると考えられています。発生の仕組みと経過毛細血管が急に増える「増殖期」があり、最初の数ヶ月から1年程度は赤く盛り上がることがあります。その後は徐々に色が薄くなり、しばらくの間は目立たなくなる「退縮期」に入ります。多くは幼児期のうちに徐々に小さくなり、色も薄くなっていきます。成長の早さや場所によっては心配する必要がある場合があります。見つけ方と受診の目安初めて見たときに赤くて盛り上がっている場合は、医師に診てもらうのが安心です。診断は見た目の診断が基本ですが、深部の位置を調べるときには超音波検査やMRIなどが使われることがあります。特に目の周りや喉の近くなど、生活に影響を及ぼす場所にある場合は早めの受診が大切です。治療について多くのケースは経過観察で問題ありません。成長が止まり、退縮が進むと自然に薄くなることが多いです。治療が必要になるケースでは、薬物療法（ベータ遮断薬の内服など）やレーザー治療、局所のステロイドなどが選択されることがあります。医師と相談し、最も安全で負担の少ない方法を決めます。日常のポイント過度に触れたり炎症を起こしたりしないよう、さわらない・清潔を保つなどの基本を守りましょう。家族の方は経過を記録しておくと、医師の判断がしやすくなります。

capillaryの同意語

毛細血管: 最も一般的な訳語。体内の極めて小さな血管の集合体で、毛細血管系を構成します。
微小血管: 毛細血管とほぼ同義で使われる表現。小さな血管を広く指す場合に使われ、臨床・解剖学的な文脈で多用されます。
微細血管: 毛細血管と同義。文脈によって使われる表現の違いがあります。
毛細管: 文脈により、細い管状の構造を指す語。生物学・解剖学・工学分野で使われます。
microvessel: 英語の専門用語。毛細血管を指す同義語として用いられ、医療・研究文献で広く使われます。
microvascular: 微小血管に関する、あるいは微小血管系の性質を表す形容詞。臨床・病理の文献で頻出。
hairlike: 髪の毛のように細い、細長い形状を表す形容詞。比喩的にcapillaryの細さを示す際に使われます。
hairline: 髪の毛の太さ程度の細さを表す形容詞。非常に細い状態を比喩的に表現します。
threadlike: 糸のように細い。capillaryの細さを比喩的に表現する形容詞。
filamentous: 糸状の、長くて細い形状を表す形容詞。細長い管状の構造を説明するときに使われます。
capilliform: capillaryの形状を連想させる、髪の毛のように細いという意味の形容詞。
slender: 細長くて細い、薄いという意味の形容詞。capillaryの細さを端的に表すときに使われます。
tubular: 管状の。capillaryは細い管状の構造なので、管状の性質を説明するときに使われます。

capillaryの対義語・反対語

動脈: capillaryの対義語として代表的。毛細血管(capillary)が細くて組織と血液のガス交換を担うのに対し、動脈は心臓から血液を運ぶ太く大きい血管で、サイズ・機能の観点で対照的です。
静脈: capillaryの対義語の一つ。静脈は毛細血管での血液を心臓へ戻す大きめの血管で、血液の流れの方向・役割の違いから対比的です。
大血管: capillaryの対義語として用いられる表現。大血管は太く長い血管群で、毛細血管の微細さと役割の対比になります。
太い血管: capillaryの対義語として日常的に使える言い方。毛細血管が細いのに対して、太い血管は径が大きく血液量を多く運ぶ性質です。
太い管: 管の径の対比で用いる表現。毛細管が細いのに対し、太い管は直径が大きいことを示します。
重力支配の流れ: 毛細管現象(capillary action)の対義語的表現。毛細管現象が表面張力で液体が上昇するのに対し、重力の影響のみで液体が動く状態を指します。
マクロ領域: capillaryが指す微小・毛細の現象の対義語。マクロ領域は大きな規模を意味し、毛細現象とは別のスケール感を表します。