violationsとは？初心者向けの意味と使い方を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

violationsとは何か

violations は英語で【違反・違法行為】を意味します。私たちがニュースや日常の会話で耳にする規則や法の反する行為を指す基本語です。単なるルール違反から、交通法の違反、個人情報の取り扱いに関する違反、企業の規則違反まで、さまざまな場面で使われます。本記事では初心者にも伝わりやすい言い換えや使い方のコツをまとめます。

英語における複数形と単数形

violation は単数形で、1つの違反を表します。これに対して violations は複数形となり、複数の違反を指すときに使います。文中では be in violation of という形や、 commit violations of という表現が一般的です。発音のポイントは、強くはっきりと母音を発音することです。日常会話では、違反の種類が複数提示される場面で violations がよく登場します。

日常生活での使い方

学校の規則、職場のルール、公共のマナーなど、身近な場面で violations は頻繁に登場します。例として、There have been several violations of the school rules という文は、学校の規則違反が複数あったことを伝える時に使われます。ニュースの文脈では violations of privacy など、個人情報の保護に関する話題で頻出します。日本語訳は文脈により「違反」「違法行為」「規則違反」となります。ここで大切なのは、違反の度合いや場面によって適切な訳語を選ぶことです。

違反の種類の例

違反にはさまざまな種類があります。法的違反、交通違反、契約違反、著作権や個人情報の違反など、領域ごとに使われ方が少しずつ異なります。以下の表では意味の整理と具体的な使い方のヒントを示します。

種類	意味	例文
法的違反	法律や規則に反する行為	公務員の不正は重大な法的違反とみなされる
交通違反	道路交通法などの違反行為	速度超過や信号無視は一般的な交通違反の例
契約違反	契約上の義務を果たさない行為	契約違反が起きた場合、賠償が求められることがある
個人情報の違反	個人情報の不適切な取り扱い	個人情報の違反は信頼を大きく損なう

使い方のコツと注意点

violations は複数の違反を指す場合に使います。法的文脈では be in violation of の形で「〜に違反している」という意味になります。動詞は commit のほか violate 自体が動詞として使われ、違反を犯すという意味を持ちます。注意点として、日本語訳の「違反」に引っ張られすぎて厳密な法的ニュアンスを見失わないことが重要です。例えば、規則の軽微な違反と重大な違反では語感が異なる場合があります。