mandateとは？初心者にも分かる意味と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

mandateとは何かを知ろう

mandate は英語の名詞・動詞として使われ、文脈によって「権限を与えること」「命令」「委任」「正統的な支持」という意味に分かれます。初心者でも混乱しにくいように、まず三つの代表的な意味を押さえましょう。

意味の基本

第一の意味は 権限・委任を与えること です。組織や上位機関が誰かに特定の行為を行う権限を formally 与えるニュアンスです。

例として The board issued a mandate to reduce costs という文は「費用削減を義務づける権限を出した」という意味になります。

第二の意味は 有権者の支持・委任 で、政治的な場面でよく出てきます。選挙後の mandate は、政治家が市民の信任を受けて政策を実行する正当性を指します。

例として The voters gave the new mayor a clear mandate to reform the city という文は「有権者が市長に明確な改革の信任を与えた」という意味です。

第三の意味は動詞としての使用 mandate someone to do something で、誰かに〜を命じる／委任するという行為を表します。

例として The contract mandates delivery by Friday という文は「契約が金曜までの納品を義務づけている」という意味です。

使い方のポイント

・名詞として使う場合は前置詞と組み合わせることが多いです。例えば a mandate to improve safety や a mandate from the government の形です。ニュアンスとしては公式性が強いことが多いです。

・口語と公式文書の違いにも注目してください。口語では単に「命令」や「義務」程度の意味で使われることもありますが、公式文書では権限の源泉・正統性を強調する場面が多くなります。

ニュアンスの比較表

<th>意味

権限を与える、命令する、委任するという広い意味
用途	組織の権限付与、政府の委任、契約上の義務づけ
ニュアンス	公式性・正統性を感じさせる語感が強い

実務での例文集

例1 The company issued a mandate requiring all employees to attend the safety training. ＝全従業員に安全研修の受講を義務づける正式な命令が出された。

例2 The mayor claimed a strong mandate from voters and planned big changes. ＝有権者からの強い支持を得て大きな改革を進める考えだ。

例3 The contract mandates delivery by Friday. ＝契約が金曜までの納品を義務づけている。

似た言葉との違い

他の語との違いは語感と源泉です。order や command は直接的な命令のニュアンスが強く、mandate は権限の付与や正統性が強調される場面で使われることが多いです。

まとめ

mandateは英語圏で頻繁に使われる用語で、名詞として権限や委任、動詞として人に何かを命じる意味を持ちます。公式文書・政治・ビジネスの場面でよく見られ、文脈によりニュアンスが変わるため、意味と使い方を区別して覚えることが大切です。初学者は例文と表を通じて理解を深めてください。

mandateの関連サジェスト解説

mandate letter とは: mandate letter とは、特定の任務を他人に代行してもらうために発行される文書のことです。日常的には“権限を委任する書類”として説明され、ビジネスの現場や行政の手続きなど、さまざまな場面で使われます。一般的に、委任する権限が明確に限定され、期間も設定される点が特徴です。Power of Attorney（POA）のように広範な法的権限を与えるものとは区別され、特定の取引や手続きに限って使われることが多いです。使われる場面には、銀行での取引代行、証券会社での投資指示、不動産取引の事務手続き、海外渡航に伴う渡航手続きの委任などがあります。実務では、Mandate Letterには「委任者の氏名」「受任者の氏名」「権限の範囲（何を」「どの期間」「どの程度の金額まで）」「発行日」「有効期限」「署名・捺印」などが記載されます。書き方のコツとしては、具体的な権限の範囲を1つずつ箇条書きで列挙し、期間を過不足なく設定することです。曖昧な表現を避け、後から誤解が生じないように数字や日付を正確に書きましょう。もし法的効力が必要な場合は、弁護士に相談のうえ適切な文言にすることをおすすめします。実務上の注意点としては、委任範囲を過度に広げないこと、委任者と受任者の身元確認をきちんと行うこと、書類の控えを複数保管すること、そして回収期限を設定することです。テンプレートを使う場合は、具体的な氏名・住所・連絡先・権限の範囲・有効期間を自分のケースに合わせて修正し、署名欄を空欄のまま提出しないようにしましょう。この記事を読めば、mandate letter の基本的な意味と使い方、作成時のポイントが理解でき、実務で安全に活用できるようになります。
mandate of heaven とは: mandate of heaven とは、中国古代の政治思想で、王朝の正統性を天の意思に由来させる考え方です。中国の歴史では、天が王朝を正しく治める資格を与えるとされ、民衆が豊かで安定しているときはその王朝に天命があると信じられてきました。逆に暴政や災害が続くと、天がその王朝を見放したとみなされ、民衆の支持を受けて新しい王朝が現れると考えられました。この考え方の起源は周王朝が殷を征服したとされる伝承にあり、以後も王朝の正統性を説明する道具として用いられました。天命を得る条件としては、仁政や善政、民を思う統治が挙げられ、徳を積む統治が続く限り天はその王朝を支持するとされました。ただし歴史の解釈には注意が必要です。天命は宗教的な力というより、政権交代を説明する歴史的な枠組みであり、自然災害や戦乱を直接神の意思として結びつける後付けの説もあります。現代の学習では、天命の発想を通じて、権力の正統性と民意、倫理的な統治の結びつきを考える材料として使います。現在では、天命という言葉は比喩的にも使われ、文学や討論で「その王朝は天命を得ている／失った」といった表現が見られます。中学生でも、歴史の流れを理解する手がかりとして役立つ考え方です。
bank mandate とは: bank mandate とは、銀行口座の取引を第三者に代行してもらうための正式な取り決めのことを指します。英語のまま使われる場面が多く、特に家族や事業の担当者が口座を管理する際に使われます。具体的には、委任した人が振込を行ったり預金を確認したりできるよう、口座の権限を相手に渡す仕組みです。委任の範囲は銀行ごとに異なり、全口座を任せる一般委任から特定の振込先や金額だけを許可する限定委任、期間を決めて有効にする継続委任など、いくつかのタイプがあります。設定方法は銀行窓口での申請が一般的で、本人が依頼人となり、委任状の形式や権限の範囲、委任する人の氏名、口座番号、期間、署名日などを記入します。提出に際して本人確認書類や印鑑が求められることが多く、審査には少し時間がかかることもあります。実務の現場では高齢者の介護をする家族や海外にいる家族の代わりに口座を管理するケースなどで使われますが、委任は強い権限を伴うため信頼できる人に限定し、定期的に見直すことが大切です。万が一の不正利用を防ぐため、パスワードや二段階認証の活用、委任状の保管場所の厳重管理、定期的な権限の解約手続きなどを行いましょう。この仕組みは便利ですが使い方を誤ると大きな被害につながることもあるため、初心者の人は銀行の担当者に詳しく相談し、必要な書類を丁寧に準備すると安心です。
dual mandate とは: dual mandate とは、中央銀行が追求する2つの大きな目標のことです。多くの国の中央銀行は、物価を安定させることと、雇用を最大限に保持することの両方を大切にしています。例えば米国の連邦準備制度（FRB）は長い間“価格の安定”と“最大雇用”を同時に達成することを目標にしています。これを日本語で言うと“二重の任務（デュアルマンダート）”です。一方、欧州中央銀行（ECB）は主に物価の安定を重視しますが、景気の動きにも配慮します。なぜ二つの目標が難しいかというと、物価を下げようとすると雇用が改善しないことがあったり、逆に雇用を増やそうとすると物価が上がってしまうことがあるからです。政策金利を変えたり、国債を買ったり売ったりする金融政策の道具を使って、両方の目標に近づけようとします。市場金利の動き、家計や企業の信頼感、世界経済の影響なども結果に影響します。日常のニュースでは、中央銀行が景気対策と物価の安定をどう両立させるかが取り上げられます。学ぶ上で大切なのは、dual mandate という言葉が“2つの目標”を意味する点と、それぞれの目標が時と場合で優先されることがある点です。初心者のあなたも、ニュースを読むときには“物価の動き”と“雇用の状態”の二つをチェックしてみましょう。

mandateの同意語

order: 公式な命令。上位の権威が部下に対して出す、実行を義務づける文書や指示のこと。
command: 命令・指示。特に強い権威のもとで、具体的な行動を求める指示。
directive: 指令・指示。組織全体の方針や実行すべき行動を定める公式な命令・方針。
instruction: 手順・方法を示す指示。作業のやり方を詳しく伝える文言の場合が多い。
decree: 法令・布告。政府や公的機関が公に出す、法的拘束力をもつ命令文。
edict: 布告・法令。公的に公布される命令。古風で公的な響き。
fiat: 権限ある機関が出す正式な命令。実行を承認するニュアンスを伴うことが多い。
warrant: 公的な許可・令状。特定の行為を正当に認める公式な文書や権限。
permit: 許可・認可。ある行為を行うことを正式に認めること。
permission: 許可・同意。行為を行う前提としての承認。
authorization: 正式な認可・権限付与。特定の行為を行う権限を与えること。
empowerment: 権限の付与。人や組織に意思決定権を持たせる状態・過程。
commission: 任務の委任・任命。公式に任務を与え、責任と権限を付与すること。

mandateの対義語・反対語

禁止: 義務・命令の対義語として扱われる語。ある行為を行うことを禁じる、つまり「やってはいけない」という意味。
許可: 行為をしてよいと認める、禁止の反対の意味。モノや行為を認可する時に使われる表現。
任意: 必須ではなく自由に選択できる状態。義務ではない・強制されないというニュアンス。
推奨: 強制ではなく推奨・勧告の意味。従う義務は生じないというニュアンス。
自由裁量: 外部からの命令を待たずに自己判断で決定できる余地のこと。
自主決定: 自分の意思で決定すること。外部の指示に従わなくてもよい状態。
免除: 義務・責任が免除され、負担がなくなる状態。
撤回: 既に出された命令・規制を取り消すこと。新しい指示がなくなる・効力を失う。
無効: 命令・規制が法的効力を失う状態。

mandateの共起語

命令: 公的機関が出す正式な指示・行動命令。
指令: 政府・軍・企業などの公式な命令・方針指示。
指示: 上位機関が示す方向性・指示内容。
認可: 正式に許可・承認を与えること。権限付与の根拠となる。
承認: 計画や行為を公的に認めること。
権限: ある行動を実行する権利・力。
委任: 権限を他者に渡して代行させること。
代理: 別の人が代わって行動すること。
任務: 組織が果たすべき使命・業務。
任務範囲: Mandate が対象とする業務の範囲。
公約: 選挙で掲げる政策・約束。民意の信任の根拠にもなる。
民意の信任: 有権者からの信任・正当性。
国連の任務: 国連など国際機関が付与する任務・ミッション。
必須: 避けられない・必須である性質。
必須条件: ある行動を取るのに欠かせない条件。
義務: 法的・道徳的に課せられる責務。
強制: 法的・制度的な強制力を伴うこと。
任務内容: Mandate に定められた具体的な業務内容。
使命: 組織の根本的な目的・役割。

mandateの関連用語

mandate: 公的機関・上位機関が組織や個人に与える正式な権限・指示。政治・行政・ビジネスの場面で使われ、民意や法的根拠に基づく正当性を含むことが多い。
指令: 上位機関が下位へ出す公式な命令。実務上、特定の行動をとるよう指示する。
命令: 正式な命令。国家・組織・企業などの場で、従わせるための強い指示を指す。
指示: 具体的な手順や行動を示す案内。命令より柔らかいニュアンスになることもある。
必須: 必ず満たさなければならない条件。英語の mandatory に近い意味を持つ表現。
強制: 本人の意志に反して行動を促す力・圧力。法的・倫理的な義務感を伴うことが多い。
義務: 果たすべき責務・責任。法的・道義的な要求を含むことがある。
規制: 政府や機関が定めるルール。市場や行動を制限・管理する仕組み。
法令: 法律として定められた規則。国や自治体が制定する正式な法規。
布告: 公的機関が公式に知らせる通知・命令。法的効力を持つことが多い。
勅令: 君主・国家元首が発する公式命令。現代日本では古い時代・特定の文脈で用いられる語。
授権: 権限を与えること。委任・認可の基礎となる概念。
委任: 業務を他者に任せ、権限を付与すること。
委任状: 委任を正式に示す文書。代理権の証拠となる。
認可: 正式に許可・承認を与えること。行政手続きなどで重要。
許可: 特定の行為を行うことを認める正式な承認。
権限: ある役割を果たすための権利と行動の範囲。意思決定を行える範囲を示す。
正当性: その権限や行動が法的・道義的に妥当であるとされる根拠・信頼性。
民意: 国民の意思・考え方。政治的判断の根拠になることが多い。
選挙公約: 選挙で掲げた公約。実現されれば正当な行政の基盤とみなされることがある。
法的根拠: 権限・命令の根拠となる法律・規定のこと。