heinousとは？意味と使い方を初心者向けに解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

heinousとは何か

heinous は英語の形容詞で「極めて悪質な」「凶悪な」という意味を表します。発音はネイティブが近い音で発音するもので、発音ガイドを参考に練習するとよいでしょう。日本語の説明としては「とても悪い行為」を指す強い語です。

意味の基本

意味は「極めて悪質な、凶悪な」。つまり社会に重大な害を及ぼす行為を指します。使い方としては名詞ではなく形容詞で、a heinous crime や a heinous act とセットで使います。ニュアンスは強めで、単なる悪いことよりも道徳的・法的に許されないほどの重大さを伝えたいときに用います。

使い方のコツ

1) 後ろに名詞を伴わせるのが基本です。例: heinous crime, heinous act, heinous assault. 2) 日常会話よりもニュース・法律・フィクションの文脈で多く使われます。 3) 同義語には atrocious や egregious、monstrous などがありますが、ニュアンスに違いがあるので使い分けを学びましょう。 4) 比喩的にも使われますが、強い語感なので場面を選ぶことが大切です。

例文で学ぶニュアンス

例文1: The police described the murder as a heinous crime. 日本語訳: 警察はその殺人を極めて悪質な犯罪として描写した。

例文2: The judge called the act heinous and ordered strict sentencing. 日本語訳: 裁判官はその行為を凶悪だとし、厳しい判決を言い渡した。

例文3: It was a heinous act that shocked the whole community. 日本語訳: それは地域社会全体をショックに陥れた凶悪な行為だった。

発音と語源

発音は /ˈheɪ.nəs/ に近いとされます。語源は古フランス語の haineux に由来します。意味が憎悪と結びついていることから、強い否定のニュアンスを常に伴います。

学習のコツ

キーポイント: 英語学習では意味だけでなく、どんな名詞と組み合わせて使うかを覚えると自然です。 crime や act、violence などの語との連結を覚え、ニュースや文章の中で実際に使われている例を読む練習をしましょう。

表で覚える基本情報

<th>品詞

形容詞
意味	極めて悪質な、凶悪な
主な語法	後ろに crime や act を伴う形で使う
例文	The murderer committed a heinous crime. 日本語訳: 容疑者は極めて悪質な犯罪を犯した。