コンセントレートとは？初心者向けに意味と使い方を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

コンセントレートとは何か

この言葉は英語 concentrate の音をそのまま日本語のカタカナ表記にしたものです。日常会話では「コンセントレート」という語自体が頻繁に使われるわけではなく、文脈によって意味を読み解く必要があります。以下では大きく三つの用法を解説します。

1. 英語の動詞 concentrate の意味としての使い方

concentrate の基本の意味は「集中する」「ひとつのことに心を向ける」です。日本語では「集中する」が最も自然です。例として授業に集中する、作業に集中するなど。こうした文脈の中で日本語話者は英語の concentrate を直訳してしまうことがありますが、日本語としては通常はそのままコンセントレートという動詞を使わず、集中すると表現します。

ただし専門的な文章や一部の製品説明、広告文などでは英語風の響きを活かして コンセントレート という語を動詞風に使うことがあるため、読者は意味を文全体から判断する必要があります。

2. 濃縮物や濃縮液の意味としての使い方

英語 concentrate をそのまま製品名や成分表示として用いる例もあります。食品や飲料の成分表では コンセントレート という表記が見られることがあり、これは液体や果汁を高濃度にした「濃縮物」を指します。日本語としては 濃縮液 や 濃縮果汁 が一般的な訳語です。

例として挙げると、野菜果汁の製品表示でオレンジコンセントレートのように書かれる場合、これはその原材料が濃縮されていることを意味します。こうした用法は日常語として普及しているわけではなく、製品名や海外由来の表記で見る機会が多い点に注意が必要です。

3. SEOや文章作成での使い方と注意点

コンセントレートという語を見かけたとき、読者に誤解を与えないように意味を明確にする工夫が必要です。SEOの文脈では、意味を一つに絞る、類義語を補足する、文脈を添えるといった形で使うと効果的です。

具体的な対策としては、見出しで意味の切り分けを示す、本文でどの意味で使われているかを前置きする、難解な語を使わず読者が理解できる言葉を選ぶ、などがあります。例えば「コンセントレートとは何か」を説明する際には、最初に「集中する意味で使われることが多い」という点を示し、その後に「濃縮液としての意味」や「広告用語としての使われ方」など、文脈別の意味を順番に紹介すると読みやすくなります。

実践的な例

例1: 広告文案での使い方。この飲み物は濃縮果汁をそのまま使用したコンセントレートです。この文では濃縮の意味を伝えています。

例2: 学習記事での使い方。<span>プロジェクトにコンセントレートして取り組むという表現はやや硬く聞こえるため、代わりに 集中して取り組む と書くほうが読み手には伝わりやすいです。

まとめと使い分けのコツ

要点をまとめると、コンセントレートは英語 concentrate の音写として使われることがありますが、日本語として自然に使われる場面は限られています。主な意味は以下の二つです。
1) 集中する意味での用法、2) 濃縮物・濃縮液としての意味。広告文や製品表示ではこの語が使われることがありますが、通常は意味を混同させないよう読み手を意識して使い分けると良いでしょう。

<th>意味

集中する/濃縮するのいずれかの意味を文脈で読み分ける
使い方のコツ	意味を1つに絞る、前後の説明で補足する、類義語を併記する