高岡智則
年齢：33歳 性別：男性 職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当） 居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地：神奈川県川崎市 身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる） 血液型：A型 誕生日：1992年11月20日 最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分） 家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）
subjugationとは何か
subjugation（サブジュゲーション）は、ある集団や個人を他の力で従わせ、支配下に置くことを指す英語の名詞です。
日常の日本語では「従属化」「征服」「抑圧」といった語に近い意味で使われます。歴史的には、ある国家が別の国家や民族を 従属させる、支配下におく 行為を表す言葉として頻繁に登場します。
語源と意味の広がり
subjugation はラテン語の <span>sub（下へ）と jugus（結ぶ、結びつける）から派生した subjugare に由来します。直訳すると「下へ結びつける」＝ 力で抑えつけて服従させる というニュアンスです。
現代で使われる場面
現代の英語圏では、政治的な抑圧や社会的な支配を語るときに使われます。日本語でも歴史の解説以外に、詩的・学術的な文章で見かけることがあります。日常会話で使う機会は少なく、強い否定的ニュアンスを含みます。
例文と使い方のコツ
例文① “The subjugation of the conquered peoples”（征服された人々の subjugation）。
例文② “They sought to subjugate the region under a central authority.”（彼らは地域を中央権力の支配下に置こうとした）。
使い分けのコツとして、人や地域が力で支配される状態を表すときに使う、という点を覚えておくと混乱しません。
同義語と対義語
同義語には「oppression（抑圧）」「domination（支配）」「subjection（従属）」などがあります。対義語は「freedom（自由）」「autonomy（自治・自立）」などです。
| 日本語 | 意味のニュアンス |
|---|---|
| 抑圧 | 力の行使で人々の自由を奪う状態。 |
| 征服 | 戦争や力で領土・支配を取ること。 |
| 支配 | 権力を用いて統治する状態。 |
| 屈服・従属 | 自発的ではなく、強制的に従う関係。 |
まとめ
subjugation は、力を使って他者を支配下に置く行為や状態を表す英語の名詞です。歴史的文脈や学術的文脈でよく登場し、日常会話では出番が少なく、強い否定的ニュアンスを含みます。意味を理解して適切な場面で使えると、英語の理解が深まります。
subjugationの同意語
- 征服
- 他者を力で従わせ、支配下に置くこと。領土や権力を獲得する目的で行われる、支配の確立を指す語です。
- 支配
- 一定の権力を用いて他者を統制・管理すること。自由を制限し、行動を決定する力関係を作ります。
- 従属
- 他者の指示や権力に従う関係をつくり出すこと。自主性を抑え、上下関係が生まれる状態を表します。
- 服従
- 自分の意思を抑えて相手に従うこと。反抗せず従順である状態を指します。
- 抑圧
- 力で人や集団の自由・権利を制限・抑えつけること。社会的・政治的な不平等の原因にもなります。
- 圧政
- 権力者が過度な力を使い、民衆を支配する状態。公正を欠く権力の行使を意味します。
- 制圧
- 一定の力を用いて相手を抑え込み、支配下に収めること。軍事・警察的な文脈で使われる語です。
- 征伐
- 武力を用いて敵を征服・討伐して支配力を確立すること。戦闘を通じた征服のニュアンスを含みます。
- 隷属
- 他者の支配下に自らを置くこと。従属関係にある状態を指します。
- 奴隷化
- 人を奴隷の地位に落とし込み、自由を奪う行為。倫理的・人権的に重大な侵害を含むニュアンスです。
subjugationの対義語・反対語
- 自由
- 外部の支配や制約から解放された状態。自らの意思で行動でき、束縛のない自由さを指します。
- 解放
- 抑圧や支配から自由になること。束縛を取り除く行為・結果として得られる自由な状態。
- 独立
- 他者の支配や依存に頼らず、自分の力で物事を進められる状態。自立した立場を表します。
- 自立
- 自分の力で生計を立て、意思決定を自ら行える状態。依存から脱却した状態を示します。
- 自治
- 自らの統治権を持ち、地域や組織を自主管理する能力・状態。外部の干渉を受けずに運営する力。
- 自主性
- 自らの判断で行動する力・姿勢。外部の強制から離れ、主体的に選択できる状態。
- 独立性
- 外部の影響を受けず、独立して機能する性質・状態。
- エンパワーメント
- 個人や集団に力・権限を与え、自己決定能力を高めること。抑圧の対極となる積極的な力の蓄積。
subjugationの共起語
- 抑圧
- 力や権力を使って自由や権利を奪い、社会や個人を自由に行動できない状態にすること。
- 支配
- 他者や集団を統治・統制して優位な地位を保つ状態・行為。
- 征服
- 武力などで敵を打ち破り、支配下に置くこと。
- 圧政
- 権力者が民衆を厳しく支配し、自由を抑え込む体制。
- 専制
- 一部または少数が過度に権力を握り、自由を制限する政治体制。
- 弾圧
- 力を用いて反対意見や抵抗を抑えつけること。
- 強制
- 自分の意志に反する行為を力で押し付けること。
- 統制
- 規則・権力を用いて社会の行動を管理すること。
- 搾取
- 資源や労働を不当に取り出して利益を得る行為。
- 奴隷化
- 人を奴隷として扱い、自由を奪う過程・行為。
- 奴隷制度
- 奴隷を制度として支配する社会の仕組み。
- 植民地支配
- 他地域を外国勢力が政治的に支配すること。
- 植民地化
- 地域を植民地として組織的に支配化する過程。
- 服従
- 抵抗せずに従うこと、支配に従属する状態。
- 拘束
- 自由を奪い、動きを制限すること。
- 圧迫
- 過度の圧力をかけ、自由や権利を害する状態。
subjugationの関連用語
- subjugation
- 他者を権力で服従させ、支配下に置く行為。歴史的には征服・抑圧・奴隷化を含む広い概念です。
- 征服
- 戦闘や暴力で敵を打ち負かし、支配権を奪い取ること。領土・勢力を拡大する手段として用いられることが多い。
- 支配
- 力や権力を用いて他者の意思や行動をコントロールする関係・状態。
- 抑圧
- 権力を使って自由や権利を制限・阻害すること。市民権の剥奪や表現の自由の制限を含むことがある。
- 隷属
- 自由を奪われ、支配者の下で従属する状態。個人の意思決定が制限されることが多い。
- 奴隷化
- 人を奴隷として扱い、自由・権利を不可欠に奪う行為。
- 服従
- 力・圧力により従う状態。自発的な同意と強制的な従属の両方を含む場合がある。
- 圧政
- 権力者が民衆に対して過度に厳しく統治する政治体制。
- 圧力
- 心理的・社会的・物理的な圧力を用いて従属させようとする働き。
- 強制
- 法や力を使って人の意思を無理やり動かす手段・状況。
- 帝国主義
- 自国の利益のために他国を支配・影響力を拡大する国家戦略・思想。
- 植民地化
- 他地域を自国の支配下に置き、資源や労働を活用する支配形態。
- 同化政策
- 異なる文化を自文化に同化させ、支配を安定させる政策・取り組み。
- 隷属関係
- 支配と従属の関係性、上下関係の社会構造。
- 権力の集中
- 権力を少数の者や機関に集中させ、分散を抑える体制。
- ヘゲモニー
- 文化・政治・経済などの分野で、相手より優位な影響力を持つ状態・関係。
- 経済的搾取
- 資源・労働を不公正に取り出し、支配を維持する経済関係。
subjugationのおすすめ参考サイト
- subjugationとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- エンハンスとは - IT用語辞典 e-Words
- subjugateとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- subjugation とは？ | Lingoland 英和辞典
学問の人気記事
