

高岡智則
年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)
summonとは?基本の意味
summonは動詞で、主に「呼ぶ」「呼び出す」「招集する」という意味を持ちます。日常会話では、誰かを呼ぶときや人を集めるときに使います。例えば I will summon the team to the hall のように、集団を一つにするニュアンスがあります。日本語訳のポイントとして重要なのは、summonが単に「呼ぶ」だけでなく、正式な場での「召喚する」や「招集して現場へ集める」というニュアンスを含むことが多い点です。
日常生活での使い方
日常的な使い方の例をいくつか見てみましょう。
例1: 先生が授業を始めるとき、生徒を教室へ呼ぶときに I will summon the students to the hall と言えます。日本語では「生徒を講堂に呼び集めます」と訳せます。
例2: 家の中で友人を呼ぶときは I summoned my friend to the living room のように使います。自然な訳は「友人をリビングに呼んだ」です。
ファンタジー・ゲームでの使い方
ファンタジーやゲームの世界では「summon」は特別な力で“召喚”を意味します。魔法の呪文を使って「召喚獣を呼ぶ」「精霊を召喚する」といった行為を指します。
例 The wizard can summon a dragon は「その魔法使いはドラゴンを召喚できる」という意味です。ゲームのセリフでは「召喚術を使う」「召喚呪文を唱える」といった表現がよく出てきます。
IT・技術の文脈での注意点
ITの世界では summon がコードの中の関数名や操作として使われることもありますが、これは特定のプログラムやライブラリの文脈に依存します。例えば summon a server や summon a process というように、何かを“呼び出す”行為を指すことがあります。
日常語としての使い方と、ファンタジーの用語としての使い方、IT的な用語として使われる場面の3つの区別を意識すると混乱を防げます。
使い方のコツ
ポイント1: 呼ぶ相手が人なら「呼び出す」「招集する」の意味を伝えます。
ポイント2: ファンタジーの文脈なら「召喚」という特別な意味で使われます。文脈をよく読み分けましょう。
ポイント3: IT用語として使われる場合は、プログラムの機能や API の説明に合わせて理解します。
まとめと練習問題
summonは「呼ぶ・招集する」という基本的な意味から始まり、ファンタジーの世界での「召喚」という特別な意味、ITの文脈での使い方へと広がります。日常、ゲーム、技術の三つの場面を意識して使い分けると、自然な英語表現が身につきます。
表で見る意味の違い
| 意味の分類 | 例文 |
|---|---|
| 日常の呼ぶ・招集 | I will summon the team to the meeting room.(ミーティングルームにチームを呼ぶ) |
| ファンタジーの召喚 | The wizard can summon a dragon.(魔法使いはドラゴンを召喚できる) |
| IT・技術の呼び出し | We will summon a server instance.(サーバーのインスタンスを呼び出す) |
このように、文脈によって意味が変わる言葉が「summon」です。いろいろな場面で使われるので、場面に合わせて適切な日本語訳を選ぶ練習をすると良いでしょう。
summonの同意語
- call
- 人を呼ぶ・来させる基本的な意味。日常的に最も使われる同義語。
- invite
- 来ることを招く、任意の参加を促すニュアンス。友好的で公式度は低め。
- bid
- 古風・丁寧な表現。来るよう促すほか、短い命令の意味合いにも使う。
- order
- 正式に命じて来させる。権限を前提に強く指示する場面で使う。
- direct
- 直接指示して来させる、目的地へ誘導するニュアンス。
- require
- 来ることを義務づける、必須条件として求める意味。
- cite
- 法的に出頭を求めるなど、公式・公的な呼出しに使われる。
- subpoena
- 法的文書で出廷を義務づける、最も公式な召喚。
- summon forth
- 現場に現れるよう呼び出す、比喩的にも使われる。
- call forth
- 何かを現す・引き出す意味。物理的にも抽象的にも使われる。
- convene
- 公式に人々を集め、会合を開くよう招集する。
- convoke
- 正式に会議・集会を招集する。
- assemble
- 人々を集めて整列させる・集合させる意味。
- muster
- 必要な人材・資源を揃える。準備・動員のニュアンス。
- gather
- 人や情報を集める・集まる。
- marshal
- 秩序立てて人や物を整列・配置する。
- mobilize
- 動員して集め、行動できる状態にする。
- evoke
- 記憶・感情・イメージを呼び起こす。
- conjure
- 魔法的に現れる・想像で呼び出す。
- invoke
- 神・力・名義を呼びかける。祈願・引用としても使われる。
- beckon
- 手招きして近づくよう促す。誘うニュアンス。
- summon up
- 勇気・記憶・能力などを呼び起こす。
- bring forth
- 何かを現す・生み出す。
- call in
- 外部の人材・資源を呼び寄せる。
summonの対義語・反対語
- Dismiss
- 呼び出す行為を取りやめて人を来させない、という反対の意味。例として、会議の招集を取り消す場合に使われます。
- Ban
- 入場を禁ずる、来ることを拒む意味。
- Banish
- 追放する、場や集まりから締め出す意味。
- Exclude
- 対象を除外する、招集の対象から外す意味。
- Disband
- 集まったグループを解散させる意味。
- Disperse
- 群衆・集合を散らす、解散させる意味。
- Adjourn
- 会議を中止・延期する意味。
- Decline
- 出席を辞退する/応じない意味。
- Refuse
- 要請・招待を拒否する意味。
- Ignore
- 呼び出しを無視する意味。
- Withdraw
- 参加を取り下げる/撤回する意味。
- Prohibit
- 呼ばれる機会を禁じる、出席を禁止する意味。
- Release
- 拘束を解く/自由にする意味。
summonの共起語
- 召喚
- 物や生き物を呼び出す行為。特に魔法で精霊・モンスターを呼ぶ場面で使われる基本語。
- 招喚
- 呼び出すことを指す語。文脈によっては神聖な呼出しを示す。
- 召喚術
- 召喚を行う魔法の技法や呪文の体系。ファンタジー作品やRPGで頻出。
- 使い魔
- 召喚によって従える霊的なペットのような存在。魔法使いの相棒として描かれる。
- 召喚獣
- 召喚可能な強力な獣・モンスター。ゲーム設定で特別な召喚対象。
- 召喚石
- ゲーム内アイテムの一種。召喚を発動するきっかけになる。
- サモン
- 英語の 'summon' のカタカナ表記。ゲームやアニメの専門用語として使われる。
- サモンする
- 召喚を行う動作を指す表現。
- モンスター
- 召喚の対象となり得る敵・味方の生物。
- 精霊
- 自然界の霊的存在。召喚の対象として頻出。
- 魔法
- 超自然の力。召喚は魔法の一形態として扱われることが多い。
- 魔術
- 呪術的技法。召喚と結びつく文脈も多い。
- 召喚士
- 召喚を専門とする人物。作品やゲームの職業名として登場。
- 召喚術士
- 召喚術を使う者。やや堅い表現。
- 呼び出す
- 遠くから対象を持ってくる、またはシステム上で処理を開始する動作。
- 呼び出し
- 呼び出す行為そのもの。文脈としてはAPI呼び出しや関数呼び出しにも使われる。
- 関数呼び出し
- プログラミングにおいて関数を実行する操作。
- API呼び出し
- 外部サービスの機能を利用するための呼び出し。
- 契約
- 召喚の対象と契約を結ぶ設定。ファンタジー作品でよく見られる。
- 契約召喚
- 契約を結んだ対象を召喚すること。特定作品の語法。
- 召喚イベント
- ゲーム内で召喚が発生する演出・イベント。
- 招来
- 外部から人や物を呼ぶこと。文脈によっては神格の呼称などにも使われる。
- 召喚呪文
- 召喚を行うための呪文。
summonの関連用語
- 召喚
- ファンタジーやゲームの文脈で、霊・精霊・召喚獣などを現世へ呼び寄せる行為。呪文や儀式が伴うことが多い概念です。
- 呼ぶ
- 人や物を声や手段で自分の元へ来させる基本動作。英語のsummonの根本的な意味にあたる、日常語として広く使われる動詞です。
- 呼び出す
- 外部の情報・人・機能などを自分の元へ呼び寄せて起動させる行為。アラームや機能呼出しなど、さまざまな場面で用いられます。
- 招集
- 複数の人を一堂に集めること。会議・イベント・緊急時の人員集めに使われる formal な表現です。
- 緊急招集
- 緊急時に関係者を速やかに集めることを指す用語。災害対応や緊急会議で使われます。
- 召喚術
- 召喚を行う技法・体系。ファンタジー作品でよく登場する用語です。
- 召喚魔法
- 召喚を実現する魔法の一種。ゲームや小説の魔法体系に関連します。
- 召喚獣
- 召喚によって現れる対象となる霊獣・神獣・モンスターの総称。ゲームで頻繁に登場します。
- 召喚士
- 召喚術を使う職業・キャラクター。ファンタジー作品の職業名として定着しています。
- 召喚石
- 召喚を可能にするアイテム。特定作品(例:FFシリーズ)で重要な役割を果たします。
- 召喚陣
- 儀式を行う際に描く図形や陣形。召喚の発動手順の視覚・儀礼的要素です。
- 召喚呪文
- 召喚を発動する呪文・詠唱。ゲーム内では発動条件として重要な要素になります。
- サモン
- 英語の “summon” を音写した外来語。ゲーム用語などで動作を指すことが多い表現です。
- サモニング
- 英語の “summoning” の音写。動作・プロセスを指す語として使われることがあります。
- 召喚状
- 裁判所が出頭を命じる法的文書。英語の summons に相当する法的文書です。
- 出頭命令
- 裁判所が出廷を指示する法的命令。地域差で名称が異なることがあります。
- 召喚対象
- 召喚の対象となる存在。人・動物・精霊・怪物など、召喚され得るものを指します。
- 召喚儀式
- 召喚を行うための一連の儀式・手順。儀式的要素が強い文脈で用いられます。
summonのおすすめ参考サイト
- summonとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- exaggerateとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
- celebrateとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典



















