provisionsとは？初心者にもわかる使い方と意味を徹底解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

provisions とは？

provisions は英語の単語で、日本語に訳すと文脈により「食料・物資の備蓄」「契約上の条項」「救援物資」などを指します。意味は文脈次第で変わるため、使い分けを知っておくと読解と文章作成が楽になります。

意味と使い方の基本

主な意味は以下の三つです。それぞれの意味は日常の会話や文章で頻繁に現れます。

意味1	食料・物資の供給・備蓄
説明	旅行や災害時、長期保存が必要な物資をまとめて確保することを指します。食料だけでなく日用品も含むことが多いです。
例文	キャンプの旅に向けて物資を備蓄する必要がある。
意味2	法的条項・契約上の規定
説明	契約書や法令の中で、決まり事・条件を表します。日本語では条項や規定と訳されます。
例文	契約の条項は両当事者に情報開示を求めている。
意味3	救援物資・援助物資
説明	災害時に政府や組織が配布する食料や水、医薬品などの物資を指すことがあります。
例文	救援物資は被災地の家族へ配布された。

語源と覚え方

provisions の語源はラテン語の providere に由来します。前もって用意するという意味があり、英語の provision は動詞 provide の名詞形です。複数形の provisions は「供給品の集合」や「備え全般」を指すことが多く、日常会話ではまず意味を文脈で判断します。

使い方のコツと注意点

・意味を混同しないためには文脈を確認することが大切です。物資の意味か、法的条項の意味かを前後の語に注目します。

・契約書や公式文書では provisions の訳語として条項を使うのが一般的です。一方、災害時の文書や日常会話では物資の意味に寄ることが多いです。

・英語圏の慣用表現にも注意しましょう。provisions for future needs という形で未来のための備えという意味になることがあります。

実務での使い方の例

表現	provisions for
意味	〜の準備・備えをするための物資や措置を指す
表現	contract provisions
意味	契約の条項・規定を指す
表現	the provisions of the law
意味	法律の規定・條項

要点のまとめ

provisions は文脈次第で意味が変わる英単語です。主に三つの意味があり、物資の備蓄、契約上の条項、救援物資として使われる場面が多いです。語源は provides（提供する）に由来し、前もって用意するという考えと結びつきます。文章を読むときは前後の語や文全体の意味から正しい意味を判断してください。

provisionsの同意語

Supplies: 物資・供給品。生活必需品や資材など、必要な物をまとめて指す一般的な語。
Food: 食料。日常の食べ物・飲食物を指す最も一般的な意味。
Rations: 配給食。特に戦時・災害時など、一定量ずつ割り当てられた食料のこと。
Victuals: 食料・飲食物（文語・文学的表現。現代ではあまり使われない語）。
Nourishment: 糧・栄養。身体を支える食べ物の意味。
Sustenance: 生活の糧。基本的な食料や生計を支えるもの。
Stock: 在庫・備蓄。企業や家庭の持ち物資の蓄えを指す。
Preparations: 準備。今後の使用や対処のための用意・手配。
Arrangements: 取り決め・手配。将来の計画や契約上の取り決めを指す。
Provisioning: 供給体制の整備・手配。物資の供給を準備するプロセス。
Clauses: 条項。契約書・法文などの個別の文言。
Stipulations: 規定・取り決め。特に契約上の条件や約束事。
Terms: 条件・条項。契約や協定の基本条件。
Conditions: 条件。成立・履行の前提となる事項。
Regulations: 規定・法令。行為を規制するルール。
Articles: 条項・項。契約書の個別の項目や条文の意味で使われることがある。
Requirements: 要件・必要条件。ある行為を成立させるための必須条件。
Covenants: 盟約・契約上の誓約。法的な約束事を指すことが多い。

provisionsの対義語・反対語

shortage: 不足。物資が足りない状態で、provisions（物資・備蓄）の反対語としてよく使われます。旅行や探検の準備でprovisionsが不足していると困ります。
scarcity: 希少・欠乏。必要な分が市場に少なく、手に入りにくい状況を指します。資源の枯渇感を表す語として使われます。
lack: 欠如。十分に揃っていない状態全般を指す、日常語として最も身近な対義語です。
deprivation: 剥奪・欠乏。生活必需品が不足している状況や、権利・資源の欠如を広く表す語です。
deficiency: 欠乏・不足。機能を果たすには足りない、量的・質的な不足を示します。
insufficiency: 不十分。量・質・能力が不足している状態を丁寧に表す語です。
withholding: 提供を控える。資材・資金・支援などの供給を意図的に止める行為を指します。
refusal: 拒否。提供・支援・契約の履行を意図的に断ることを意味します。
omission: 省略・不記載。契約・文書の中で重要な条項が欠落している状態を指す語です。
exclusion: 除外。対象から外れること、条件に入らないことを表します。
inconsistency: 矛盾。条項間で整合性を欠く状態を指し、provisionsの整合性が崩れる場面で使われます。
disinheritance: 相続権の放棄・剥奪。will の中の配分に関連するprovisionsと対比して使われる語です。