steal とは?初心者にもわかる基礎解説と使い方のポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
steal とは?初心者にもわかる基礎解説と使い方のポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
この記事を書いた人

高岡智則

年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)


stealとは?基本の意味

stealは英語の動詞で、基本的な意味は「無断で何かを取る、盗む」です。所有者の許可を得ずに物を手に入れる行為を指します。日常会話では「 theft(盗難)」という名詞とセットで使われることが多く、犯罪を示す場面でよく登場します。

steal の基本的な使い方

stealを使うときは、対象となる物が他人のものであることを前提にしており、「誰かの物を勝手に持ち去る」という意味が中心です。名詞形は theft です。例文を通してイメージをつかみましょう。

steal のニュアンスと使い分け

robは「人や場所から暴力的・力づくで奪う」というニュアンスが強く、stealより攻撃的な場面で使われることが多いです。takeは「取る」という意味幅が広く、許可の有無を含みません。文脈に応じて使い分けましょう。

例文と表現の幅

以下の例で意味を確認します。

<th>英語の例
He stole a bicycle yesterday.
意味彼は昨日、自転車を盗んだ。
比喩的表現She stole the show with her performance.
意味彼女はその演技で場を支配した(比喩表現)
慣用表現steal someone's idea
意味誰かのアイデアを盗む、盗用のニュアンス
注意文脈次第で犯を指すことが多く、比喩表現にも使われます。

よくある誤解と注意点

stealは現実の犯罪行為を指すことが多いですが、比喩表現として使われることも多いです。「それは掘り出し物だ」= it’s a stealのように、安い買い物を褒める意味にも使われます。語感には力強さがあり、場面によって肯定的にも否定的にも解釈されます

発音と学習のコツ

stealの発音は /stiːl/ です。過去形は stole で、綴りが変わる点に注意しましょう。 theft は名詞で「盗難、盗難事件」という意味です。動詞・名詞をセットで覚えると理解が深まります。

実践的な使い方とSEO的ポイント

ブログや日常英会話で使う場合、以下の点を意識すると伝わりやすくなります。具体例を添えると読者の理解が深まります。表現の幅を増やすために、例えば steal a glance(チラリと盗む、ちらりと見る意味の慣用表現)などの派生表現も紹介すると良いです。検索意図を意識したキーワード配置として、stealの動詞形・名詞形・派生語(stealing, theft, stealing a look など)を本文中に適度に散らしましょう。

まとめ

stealは「無断で取る」という基本の意味から、比喩表現や慣用表現まで広く使われる語です。英語学習の初期段階から覚えておくと、文章の表現力が格段にアップします。日常会話・読解・作文のいずれにも役立つ重要な語彙です。


stealの関連サジェスト解説

coronary steal とは
この記事では coronay steal とは何かを、中学生にもわかる言葉で解説します。心臓は酸素や栄養を冠状動脈という血管から受け取っています。動脈が動脈硬化などで狭くなると、血流が不足しやすい部分が生まれます。治療のために薬を使って血管を拡げると、健康な部分の動脈は広がりやすくなり、狭くなっている部分へ流れる血の量が相対的に減ってしまう現象が起こります。これが coronary steal です。この現象は主に薬剤を使うストレス検査の場で現れやすく、アデノシンやデピリダモール、レガデノソンなどの薬が血管を拡張させると、健常な部分の血管が過剰に広がり、血はより楽に流れる健全な道を通ってしまいます。結果として狭窄部の血流が十分でなくなり、胸の痛みや心電図に変化が出ることがあります。日常生活で突然起きるものではなく、検査や治療の場面で用いられる現象です。医師は coronary steal を考慮して、検査の記録を丁寧に読み解き、必要に応じて別の検査方法を選ぶことがあります。理解のポイントは、血管が拡張して流れが再分配されるため、狭くなっている部位の血流が低下することです。症状が出た場合はすぐ医療機関に相談してください。要するに、coronary steal とは狭くなった心臓の血管周辺で血流が再分配され、特定の部位の血流が相対的に減ってしまう現象であり、検査時の薬剤使用に伴って起こることが多いです。
cpu steal とは
cpu steal とは、仮想化環境でゲストOSが必要とするCPUを、ホストのハイパーバイザーが他の作業のために一時的に奪ってしまう現象のことです。これが起きると、ゲストOSは実際のCPUを使えず待機状態が増え、処理が遅く感じられます。Linux などの環境では vmstat という監視コマンドの「st」(steal) 列にこの待機時間が表示されます。st の値が0%前後なら問題は小さく、10%を超えるとアプリやゲーム、オンライン作業の反応が鈍くなることがあります。 では、なぜここまでCPUが奪われてしまうのでしょう。大きな原因は二つあります。まずはホスト側のCPU過剰割り当てです。物理的なCPUの数より多くの仮想CPU(各VMのCPU)を割り当ててしまうと、同時に走っているVMが多くなり、CPUの取り合いが発生します。次にノイジーネイバー問題です。複数のVMが同じホストで高負荷を出していると、他のVMが頻繁にCPUを奪われてしまいます。 これらはクラウド環境でも起こり得ます。 どうやって確認するのがいいのでしょう。 vmstat や mpstat などのツールを使い、st の値が時間とともに上がっていないかをチェックします。特に「vmstat 1」といった形で1秒ごとに観察すると、CPUが奪われるパターンが見つかりやすいです。 では、具体的な対策を見ていきましょう。 1) CPUの割り当てを見直す。VM に割り当てる仮想CPUの数を減らすか、ホストの物理CPUを増やすことで、過剰割り当てを解消します。 2) ノイジーネイバー対策。負荷の高いVMを別のホストへ移動させる、または影響の少ない配置に変えることで、特定のVMへのCPU奪取を減らします。 3) CPUピンニングやNUMA設定の見直し。重要なVMを特定のCPUコアやNUMAノードに固定することで、リソースの偏りを抑え、応答性を上げることができます。ただしピンニングは柔軟性を下げることもあるので、状況に応じて使います。 4) インスタンスのサイズ変更やスケーリング。クラウド環境ではより大きなタイプへ変更するか、複数のVMへ分散させることで負荷を分散します。 5) ハイパーバイザーのアップデート。ソフトウェアの最新のスケジューリング改善を活用するため、環境を最新状態に保つことも有効です。 実務では、まず vmstat や mpstat で現状を把握し、st が高い原因を特定します。そのうえで、割り当ての調整やホストのリソース増強、配置の工夫を順に試していくと、体感パフォーマンスの改善につながりやすいです。 なお、cpu steal が常に高い場合、アプリの設計を見直す必要があるかもしれません。たとえば、短時間で大量のCPUを必要とする処理を分割して実行する、バックグラウンド処理とフロントエンド処理の優先度を調整する、などの工夫も有効です。

stealの同意語

rob
人や場所から財産を不正に奪うこと。力ずくや脅しを伴う場合が多く、強盗・略奪のニュアンスを含む。
pilfer
比較的少額の物を秘密裏に盗むこと。日常的で控えめな盗みのニュアンス。
filch
秘密裏にこっそり盗む古風で口語的な表現。
purloin
他人の財産を不正に持ち去ること。法的・正式な語感がある。
nick
英国でよく使われる口語。小物を盗むという意味で軽いニュアンス。
swipe
カジュアルな表現。こっそり盗む・奪い取るニュアンス。
lift
英国英語で『盗む』という意味。日常会話でよく使われる。
pinch
英国語で、小さな物を盗むこと。軽い窃盗のニュアンス。
snatch
急いで力強く奪い取る。ひったくるという意味。
shoplift
店舗から商品を盗むこと。特定の窃盗行為を表す語。
heist
計画的に大きな財産を盗む行為。主に大規模な強盗を指す名詞・動詞。
loot
暴動や戦乱の際に財産を盗む。盗まれた物や財産全体を指すことも。
plunder
暴力的に略奪すること。征服地の財宝を奪うニュアンス。
carjack
車を力づくで奪う行為。自動車窃盗の特定語。
embezzle
雇用者・組織の資金を不正に着服すること。
misappropriate
公金などの資産を不正に流用・着服する法的用語。
pirate
著作権等を侵害して無断コピー・配布すること。知的財産の窃盗の一種。

stealの対義語・反対語

与える
他人の物を奪うのではなく、相手に物を渡す行為。許可を得て所有権を移すことで、Stealの対極として機能します。
返す
他人の物を取り戻す・盗むのではなく、元の所有者へ返却する行為。Stealの最も直接的な反対のイメージです。
譲渡する
物や権利を正式に、相手へ移転すること。相手の所有権を認め、対等・合法的に渡す行為。
合法的に得る
法律や規則に従い、正当な手段で物を手に入れること。盗むこととは対照的な取得方法です。
受け取る
相手から明確に提供される形で物を得ること。渡す側と受け取る側の合意が前提となります。
共有する
物を分け合い、共同利用すること。盗む行為を避け、倫理的な利用を示す対比です。

stealの共起語

base
野球の塁を盗む行為。Steal a base は塁を盗塁することを指します。
kiss
秘密にキスをすること。Steal a kiss は人前でなくこっりキスをする場面で使われます。
glance
ちらりとひと目を見ること。Steal a glance は誰かをこっそり見る表現です。
look
こっそり・横目で見ること。Steal a look は短時間の視線を盗む意味。
moment
一瞬の貴重な時間を奪い取ること。Steal a moment は忙しい中でも短い時間を確保する意味。
thunder
steal the thunder は比喩で、他人の賞賛・注目を横取りすること。
spotlight
スポットライトを奪う。人より目立つ、注目を集める表現。
show
steal the show は公演や場で最も注目を集めること。
credit
功績・評価を横取りする。Steal credit は他人の取り分を奪う意味。
identity
身元を盗む、アイデンティティを盗用する。Identity theft の意味。
heart
誰かの心を奪う、恋を引きつける表現。
scene
場を支配し、他を圧倒する。Steal the scene の意味。
limelight
注目を集め、目立つこと。Steal the limelight の意味。
glory
名誉・栄誉を横取りする表現。
money
お金を盗む。
car
車を盗む。
wallet
財布を盗む。
phone
スマホを盗む。
idea
他人のアイデアを盗む、盗用する。

stealの関連用語

盗む
他人の物を無断で取る動作。日常会話で使われる動詞で、犯罪行為の総称でもある。
窃盗
他人の財産を秘密に奪う犯罪。窃盗罪として法的に扱われる行為。
窃盗罪
窃盗を犯した場合に適用される刑事上の罪名。罰則は法律で定められている。
泥棒
盗みを働く人。一般的な犯罪者の呼称として使われる。
強盗
暴力や脅しを使って財物を奪う犯罪。店舗や人を標的にすることが多い。
空き巣
住宅に忍び込み財物を盗む泥棒。住宅窃盗の代表例
万引き
店舗から商品を盗む行為。小売店でよく使われる表現。
横領
業務上の地位を利用して他人の財産を自分のものとして扱う不正行為。
横流し
盗まれた物を他人に流通させる行為。窃盗の後続として使われる語。
盗用
他人の著作物や情報を無断で自分のものとして使用する行為。著作権侵害の側面を含む。
剽窃
学術や創作物で他人の作品を盗んで自分のものとする行為。特に盗作を指す語。
詐欺
虚偽の事実で人を騙して財物をだまし取る犯罪。
データ窃取
デジタル情報を不正に取得すること。サイバー犯罪の一種。
情報窃盗
機密情報や顧客データなどを不正に持ち出す行為。組織犯罪の一部。
データ流出
盗んだデータが外部へ漏れる現象。セキュリティ事故として扱われることが多い。
情報流出
内部データが外部へ漏れる現象。セキュリティ対策の対象となる事象。
著作権侵害
著作物を権利者の許可なく利用・配布する行為。
盗難防止
盗難を防ぐための対策。セキュリティや防犯の取り組み全般を指す。
盗難品
盗まれた物。警察・保険の文脈で使われる。
奪取
力づくで物や権利を奪い取ること。比喩的にも使われる語。
奪う
他人の物を力で取り去る動詞。文学的・比喩表現で使われやすい。
不正取得
正当な権限や手続きを経ずに財産を得ること。法的・倫理的な問題を指す。
盗塁
野球の用語。走者が塁を奪い取る行為で、スポーツ用語としての『steal』の意味。
盗難対策
盗難を未然に防ぐための具体的対策や施策。

stealのおすすめ参考サイト


社会・経済の人気記事

振込元口座とは?初心者でもわかる基本と安全な使い方共起語・同意語・対義語も併せて解説!
2708viws
雇用保険の手続き・とは? 初心者向けガイドで流れと必要書類をわかりやすく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
699viws
pseとは?電気製品の安全基準をわかりやすく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
520viws
情報開示請求権とは?初心者が知るべき基本と実際の請求手順共起語・同意語・対義語も併せて解説!
471viws
三大メガバンクとは?初心者にもわかる基礎ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
437viws
国税納税証明書・とは?初心者にも分かる使い方と取得方法共起語・同意語・対義語も併せて解説!
426viws
高額介護サービス費とは?初心者にもわかる制度のしくみと申請のコツ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
397viws
所得税の源泉徴収とは?初心者でも分かる仕組みとポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
389viws
配達証明郵便・とは?初心者のための使い方と注意点共起語・同意語・対義語も併せて解説!
367viws
保険者番号・とは?初心者のためのやさしい解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
294viws
普通交付税とは?初心者にもわかる財源のしくみと地方自治を支える仕組み共起語・同意語・対義語も併せて解説!
293viws
住民票の抄本とは?初心者でも分かる基本ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
286viws
ボランティア保険とは?初心者にも分かる基本ガイド|ボランティア活動を守る保険のしくみ共起語・同意語・対義語も併せて解説!
247viws
阪神・淡路大震災とは?初心者にも分かる原因と教訓共起語・同意語・対義語も併せて解説!
244viws
国債利回り・とは?初心者にも分かる基本と最新の見方共起語・同意語・対義語も併せて解説!
244viws
国庫支出金とは?初心者でも分かる基本と使い道を解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
229viws
公定歩合とは?初心者でも分かる仕組みと影響を解説共起語・同意語・対義語も併せて解説!
218viws
福島第一原発事故とは?初心者にわかりやすい基礎と現在の影響共起語・同意語・対義語も併せて解説!
217viws
レッドラインとは?初心者にもわかる基本と使い方ガイド共起語・同意語・対義語も併せて解説!
213viws
賃金日額とは?初心者にもわかる基本と計算のポイント共起語・同意語・対義語も併せて解説!
211viws

新着記事

社会・経済の関連記事