reverenceとは何かを徹底解説｜意味と使い方を初心者にやさしく共起語・同意語・対義語も併せて解説！

---

reverenceとは何か

reverence は英語の名詞で 深い敬意と畏敬の感情 を指します。人や物事に対して敬う気持ちが強く、単なる丁寧さ以上の心の反応を表します。宗教的な場面や伝統文化、長い歴史を持つものに対して特に用いられることが多く、畏敬の念を込めた態度や言葉遣いが特徴です。

基本的な使い方

reverence for の形で対象に対する敬意を表します。使い方のコツは言い換えの際に相手や事柄を高く評価する気持ちを示すことです。日常会話で使う機会はやや少なく、学校の授業や歴史の話、文化紹介などの文脈で登場します。

例文としては次のようなものがあります。

例文 1: The students showed reverence for the museum and its ancient artifacts.（生徒たちは博物館とその古い展示に畏敬の念を示した。）

例文 2: We should treat the ceremony with reverence and respect.（式典には畏敬と敬意をもって臨むべきだ。）

語源とニュアンス

reverence は英語の名詞であり、語源はラテン語の reverentia にさかのぼります。そこからフランス語経由で英語に入り、16世紀ごろに一般的に使われるようになりました。reverence は心の中の畏敬の念を指す名詞で、revere という動詞と対応します。形容詞は reverent で、「敬虔な」「畏敬の念を抱く」という意味です。なお reverence と revere の区別を混同しやすいので注意してください。

類義語と使い分けのポイント

近い意味として awe や respect がありますが、reverence は特に祈りや伝統文化の中で感じる深い敬意を表します。awe は感動が大きく驚きも含むことが多く、respect は一般的な丁寧さや敬意を示します。実際の文脈では意味の強さを見極めて使い分けましょう。

使い方のコツと注意点

宗教的・儀式的な場面や歴史的な話題で使うと自然です。日常会話で頻繁には使わず、学校の授業やニュースの解説、文学作品の解釈などで登場する表現です。for の後ろに対象を置くのが基本形です。

実践練習

英語の練習として次の日本語を reverence の意味に近づけて言い換えます。

日本語: 伝統や文化を尊重する気持ち

英語の言い換え例: reverence for tradition

日本語: 彼の祖先に対する畏敬の念

英語の言い換え例: reverence for ancestors

まとめ

reverence は深い敬意と畏敬の念を表す英語の名詞です。語源を知り、使い方のニュアンスを理解することで、英語の表現力を高めることができます。日常の中での使いどころは限られますが、宗教や文化、歴史の話題には強い味方になります。

---

reverenceの同意語

畏敬

深い畏れと共に抱く強い敬意。神聖さや重要なものに対して感じる崇高な感情。

敬意

相手や物事に対して示す丁寧で適切な尊重の気持ち。日常的な尊重の表現。

尊敬

人の人格・業績・品性を高く評価し、心から敬う気持ち。

崇拝

神聖視・崇拝の念。強い崇敬を伴い、時に盲目的な信仰心を含むことも。

崇敬

深く敬い、尊崇する気持ち。宗教的・儀式的な場面で使われることが多い表現。

恭敬

謙虚で丁寧な敬意。フォーマルな場面で使われる敬語的表現。

礼拝

宗教的な崇拝・礼拝の行為。神聖な対象へ捧げる敬意の表現。

仰慕

尊敬と憧れが混ざった感情。人や行いに強く憧れ、敬う気持ち。

---

reverenceの対義語・反対語

contempt

相手を軽蔑し、敬意を払わない感情・態度。侮蔑の気持ちを伴う。

disdain

軽蔑・見下す気持ち。価値を認めない態度。

disrespect

敬意を欠く、失礼な態度や言動。相手を尊重しないこと。

irreverence

敬虔さ・尊敬の念が欠けている状態。神聖なものに対して軽んじる態度。

scorn

嘲笑を含んだ軽蔑の態度。大切にされるべきものを軽く扱う気持ち。

dishonor

名誉を傷つける、名声や品位を損なう状態・行為。

disregard

敬意を払わず、重要視せずに無視する態度・行動。

blasphemy

神聖なものを冒涜する行為や言動。敬虔さの欠如を示す極端な反応。

insolence

高慢で無礼な言動。敬意を欠く態度。

disrespectfulness

不敬な態度。周囲へ敬意を示さない性格・行動傾向。

---

reverenceの共起語

畏敬

深い敬意と畏怖の感情。自然や神聖な対象、先祖などに対して抱く再現的な reverence の核となる感情。例: 自然への畏敬を感じる。

敬意

相手の価値や地位を認め、丁寧に示す尊重の気持ち。日常的にも使われる共起語。例: 彼の貢献に敬意を表す。

崇敬

伝統・人物・神聖な存在に対して強く敬う感情。硬い語感で公的・公式な文脈で使われる。例: 祖先に崇敬の念を抱く。

崇拝

神や崇高な存在へ向ける強い崇敬・礼拝の感情。例: 神への崇拝を捧げる。

虔誠

深い信仰心・信心を伴う敬虔な状態。宗教的文脈でよく使われる語。例: 虔誠な祈り。

敬虔

敬虔さを指す語。日常より宗教・倫理的文脈で頻出。例: 敬虔に祈る。

敬虔さ

敬虔の性質や度合い。例: 敬虔さを保つ。

聖性

聖なる性質・属性。reverence と結びつく抽象的概念。例: 聖性を感じる。

神聖さ

神聖であることの性質。対象の尊さ・不可侵性を表す。例: 神聖さを守る。

祖先への敬意

先祖に対して抱く敬意と畏敬。例: 祖先への敬意を表す。

自然への畏敬

自然界に対して抱く畏敬の念。例: 自然への畏敬を深める。

伝統への崇敬

伝統や文化への深い敬意。例: 伝統への崇敬を示す。

神への崇拝

神へ向ける崇拝・礼拝の感情。例: 神への崇拝を捧げる。

礼拝

宗教的な崇敬の実践・行為。例: 礼拝の場へ足を運ぶ。

崇高さ

崇高な性質・状態に対する敬意・感嘆。例: 崇高さに心を打たれる。

感嘆

驚嘆と敬意を含む感情。例: その風景に感嘆する。

尊敬

高い評価と敬意。人や行為に対する尊敬の念。例: 彼を尊敬する。

敬愛

深い敬意と愛情を同時に表す感情。例: 敬愛する人へ言葉を伝える。

敬虔な姿勢

日常的に敬虔さを示す態度。例: 敬虔な姿勢で学ぶ。

---

reverenceの関連用語

reverence

深い尊敬・崇敬・畏敬の感情。神聖さや伝統、人物、信仰などに対して示される心情と態度。

veneration

崇敬・敬仰の感情。長い歴史の中で高く評価される対象に対する丁寧で尊重した敬意。

worship

崇拝・礼拝の行為。神や聖なるものに対して祈り・賛美・儀式を捧げること。

awe

畏敬・畏怖の感情。偉大さや不思議さに触れて心が深く動かされる状態。

respect

尊敬・敬意。相手の価値や地位を認め、丁寧に扱う姿勢。

deference

敬意・従順さ。相手の意見や権威に従う丁寧な態度。

homage

敬意を表すこと。儀式的・象徴的な賛辞や敬礼の行為。

adoration

崇拝。深い愛情と敬意を合わせ持つ崇敬の感情。

piety

敬虔さ。宗教的信仰心と、それに基づく倫理的な生活態度。

devoutness

信心深さ。日々の信仰や信念を貫く強い姿勢。

sanctity

神聖さ・聖性。聖なるものとみなされる質や属性。

sacredness

神聖さ。場所・物・行為などが特別に聖なるとされる性質。

reverent

敬虔な・崇敬の念を持つ性質の形容詞。

reverently

敬虔に。崇敬の態度で振る舞う様子。

reverential

崇敬の念を含む・敬虔な様子の形容詞。

venerable

尊敬に値する。長い歴史や品格を備えた人・存在を表す形容詞。

venerability

崇敬されるべき尊厳・威厳。

deification

神格化。人や物を神として崇める行為・概念。

deify

神格化する。神のように崇め奉る。

admiration

称賛・敬意を含む感情。対象の価値や偉業を認める気持ち。

sanctification

聖別。世俗なものを神聖化して清めること。

holiness

聖性・聖なる性質。宗教的・倫理的に高潔であること。

holy

聖なる。神聖さを帯びた性質や状態。

---

reverenceのおすすめ参考サイト

• reverenceとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
• exaggerateとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
• reverenceとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典
• バレエのお辞儀「レヴェランス」とは｜NOAバレエ教室

---