meticulouslyとは？細部にこだわる英語表現を初心者向けに解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

---

meticulouslyとは？意味と使い方

meticulouslyは英語の副詞で、動作を「細部にまで注意を払って」行うことを表します。日本語では「丹念に」「綿密に」「細心の注意を払って」という意味になります。日常会話よりも、研究・設計・品質管理・執筆といった場面でよく使われる語です。

この語は、単に「丁寧」という意味だけでなく、作業の徹底さ・正確さを強調します。例えば、研究ノートをつける、機械を分解して部品を確認する、設計図を見直すなど、細かい部分まで気を配る行為に適しています。

meticulouslyの使い方のコツ

1. 動詞を修飾するように、副詞として働く。例: She arranged the items meticulously.（彼女は品物を細心の注意で並べた。）

2. 形容詞の前に置くより、動詞を修飾する形で使うのが基本です。例: The plan was meticulously prepared.（計画は徹底的に準備された。）

3. 語感が強い分、日常会話で使いすぎると重たく感じることがあります。状況に応じて carefully や thoroughly などの言い換えを使うと自然です。

使い方の比較表

語	意味のニュアンス	使用場面の例
meticulously	細部に徹底的に注意を払う	科学的研究の準備、検査、品質管理
carefully	丁寧に、慎重に	日常生活の作業、移動や持ち運び
precisely	正確に、厳密に	測定や公式な手続き

例文をいくつか紹介します。 以下の例文は日常会話にも学習にも使えます。

例文	日本語訳	ポイント
She checked every detail meticulously before the launch.	彼女は発表前にすべての細部を徹底的に確認した。	作業の徹底さを強調
To pass the test, you must study meticulously and plan your time.	試験に合格するには、綿密に勉強し時間を計画することが必要だ。	長期の準備の重要性
Prepare the report meticulously, including data checks and references.	データの検査と参考文献を含め、報告書を綿密に準備する。	品質の高さと信頼性

注意点：meticulouslyは「急いで雑にする」ニュアンスとは反対です。時間をかけて丁寧に取り組む場面で使います。文脈によっては carefully や thoroughly の方が自然な場合もあります。

語源と派生

この語はラテン語の meticulosus（細心の）に由来します。英語の副詞は語尾に -ly がつく作りで、近い意味を持つ形容詞として meticulous（綿密な）があります。

実践練習とまとめ

実務や学習の場面を想定して、身の回りの作業を meticulously に進める練習をしてみましょう。たとえばノートの整理、宿題の見直し、研究ノートの整合性チェックなど、細部まで気を配る習慣を身につけると英語表現の幅が広がります。

結論として、meticulouslyは「細部にこだわる」「徹底的に」という強いニュアンスを持つ副詞です。適切な場面を選んで使うことで、文章の説得力や信頼性を高めることができます。

---

meticulouslyの同意語

carefully

注意深く、丁寧に物事を進めるさま。細部に気を配り、ミスを避けるための慎重さを含みます。

thoroughly

徹底的に、隅々まで。全体を見渡して欠けをなくす姿勢。

painstakingly

苦心して、時間と労力をかけて細部まで丁寧に仕上げる様子。

scrupulously

良心的に、規範や倫理、ルールを厳格に守るさま。細心の注意を払う意図。

fastidiously

こだわりが強く、細部にも過度に注意を払う様子。完璧主義に近いニュアンス。

rigorously

厳格に、厳密に。基準や手順を厳しく守る姿勢。

methodically

手順や計画を守って、整然と進める様子。組織的・体系的な取り組み。

conscientiously

良心的に、責任感を持って取り組む。誤りを避けようと配慮する姿勢。

diligently

勤勉に、着実に進める。地道に努力するニュアンス。

minutely

ごく小さな点まで細かく見る。細部を見逃さないことを強調します。

precisely

正確に、狙いをはっきりさせて。仕様やデータの正確さを重視。

accurately

正確に。事実・データの再現性・信頼性を重視した表現。

exactly

ちょうど、正確に。意味がズレないように細かな点まで合わせるニュアンス。

systematically

系統立てて、計画的に進める。手順に沿って効率よく進行。

assiduously

ひたむきに、熱心に取り組む。努力を継続して細部を見落とさない。

pedantically

過度に細部にこだわる、学術的・教義的な細部重視のニュアンス。

---

meticulouslyの対義語・反対語

carelessly

配慮を欠いて雑に行うさま。細部に気を配らず、結果が乱雑になることが多い。

negligently

過失があるほど注意を払わずに行うさま。安全性や品質を疎かにするニュアンス。

sloppily

雑に、だらしなく作業するさま。手順や整頓を守らず粗い仕上がりになる。

haphazardly

計画性や組み立てがなく、思いつきで進めるさま。運任せで乱雑さが生じやすい。

roughly

おおざっぱに、正確さを欠く形で行うさま。

crudely

粗雑に、未熟な方法で作業するさま。品質が低くなりやすい。

imprecisely

不正確に、細かな差を無視して作業するさま。

inexactly

不正確に、誤差を許容して進めるさま。

superficially

表面的に、深く掘り下げずに行うさま。丁寧さや深い検討を欠く。

---

meticulouslyの共起語

researched

詳細に調査・研究された

planned

綿密に計画された

crafted

丁寧に作られた、精巧に作られた

designed

設計・デザインされた

written

書かれた

edited

編集された

documented

文書化・記録された

organized

整理された、整然と整理された

prepared

準備された

developed

開発された

constructed

構築・組み立てられた

analyzed

分析された

inspected

検査・点検された

evaluated

評価された

polished

磨かれた、洗練された

verified

検証された

maintained

維持された

checked

確認された

executed

実行された

measured

測定された

assembled

組み立てられた

labeled

ラベル付けされた

cleaned

清掃された

reviewed

見直された

---

meticulouslyの関連用語

meticulously

非常に注意深く、細部まで徹底して行うさまを表す英語の語感。

綿密さ

物事を細部まで緻密に計画・実行する性質。ミスを減らし品質を高める要素。

緻密さ

細部まで正確で、矛盾のない整合性を追求する性質。高度な精密さを示す。

緻密

緻密な作業は細部まで正確で、丁寧に仕上げることを指す形容詞。

細心の注意

細かな点にも気を配り、ミスを防ぐ姿勢。準備やチェックの基本。

入念

準備や作業を細部まで気を配って丁寧に行うこと。

入念さ

入念に行うことの性質・度合いを表す名詞。

念入り

事前の準備や確認を丹念に行うこと。

念入りさ

念入りに行うことの性質を示す名詞表現。

正確さ

誤りがないよう正確であること。高い精度を保つ特徴。

精密さ

高い精度を保つ能力・性質。機械的・技術的な正確さを重視する語。

注意深さ

周囲の状況や情報を慎重に観察する能力。リスク回避にも役立つ。

丁寧さ

対応や作業を丁寧に行う心掛け。相手や仕上がりへの配慮。

徹底

物事を最後まで徹底して実行する強い姿勢。

慎重さ

リスクを慎重に評価して判断する性質。

こだわり

特定の点に強くこだわる性格・傾向。

細部にこだわる

細部に対して強いこだわりを持つ状態。品質の高さを促す表現。

厳密さ

定義やルールを厳格に適用する性質。

対義語: 不注意

注意を払わず、粗雑になる状態。

---