

高岡智則
年齢:33歳 性別:男性 職業:Webディレクター(兼ライティング・SNS運用担当) 居住地:東京都杉並区・永福町の1LDKマンション 出身地:神奈川県川崎市 身長:176cm 体系:細身〜普通(最近ちょっとお腹が気になる) 血液型:A型 誕生日:1992年11月20日 最終学歴:明治大学・情報コミュニケーション学部卒 通勤:京王井の頭線で渋谷まで(通勤20分) 家族構成:一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹 恋愛事情:独身。彼女は2年いない(本人は「忙しいだけ」と言い張る)
施与・とは?意味と使い方をやさしく解説
このページでは、難しそうに見える施与という語を、初心者にも分かるように丁寧に解説します。施与は日常会話ではあまり使われない、やや古風で公式な場面で見かける語です。「施す」と「与える」の二つの動作を結びつけた意味を持ち、物品や金銭、権限といったものを「渡す・与える」というニュアンスを同時に含みます。
意味のポイント: 「施す」は「行う・実行する」という意味を含み、「与える」は手渡す意味です。この二つが組み合わさることで、単に渡すだけでなく、相手のもとへきちんと価値を届けるニュアンスになります。現代日本語でよりよく耳にする語としては授与や提供が近い表現です。ここでは教育・法務・公文書・歴史的文献など、公式・公的な場面で頻繁に現れる語として扱います。
語源と使われ方
「施与」は、動詞の施すと与えるが組み合わさって生まれた名詞的表現です。現代の日本語では、施与はやや古風で公式文書・歴史的文献で見かける語に留まります。
現代語での言い換えの目安としては、授与、提供、寄付などが自然で、施与を使う場面は限定的です。
使い方の具体例
例1: 「慈善団体が被災者へ資金を施与した」
現代語では「慈善団体が被災者へ資金を提供した」がよく使われます。
例2: 「政府は教育機関に資金を施与する」
→「政府は教育機関に資金を提供する」
例3: 「歴史的文献には『王は臣下に禄を施与した』と記されることがある」
このケースは文芸的・歴史的文脈で見られる表現です。現代語での会話ではほとんど使われません。
表で見るニュアンスの違い
| 語 | 意味のニュアンス | 使われる場 |
|---|---|---|
| 施与 | 公式・古風な語 | 法文・公文書・歴史的文献 |
| 授与 | 正式に与えること、権限・証などを渡す語 | 公式文書、契約書、栄典の授与など |
| 提供 | 物品やサービスを供給すること | 日常文書・ビジネス文書・説明資料 |
| 寄付 | 自発的に金品を渡すこと | チャリティ、募金、社会貢献の場 |
使い方のコツ
普段の会話で使うのは避けるのが無難です。近い意味としては授与や提供、寄付などを使い、文体が硬くなる場合のみ施与を用いるのがよいでしょう。
まとめ
本記事のポイントは、施与は「施す」と「与える」を組み合わせた語で、公式・歴史的文脈でよく使われる古風な語である、という点です。日常会話での使用は避け、近い意味の表現を使い分けることが大切です。
施与の同意語
- 授与
- 権限・物品・称号・知識などを公式・儀礼的に人に与えること。正式な授ける行為を指し、賞与・任命・認証などの文脈で使われます。
- 賜与
- 天皇・君主・上位者などが下位者へ物品や権利を与えることを指す、文語・公式な表現。公的・格式ばった場面で用いられます。
- 贈与
- 物を無償で相手に渡すこと。法的には贈与契約など、所有権の無償移転を意味します。
- 付与
- 権利・資格・権限などを与えること。ITや法務・財産の文脈で広く使われる表現です。
- 授ける
- 知識・能力・名誉・地位などを手渡して与えること。教育的・高潔なニュアンスを含むことが多いです。
- 与える
- 物品・機会・情報などを提供する、最も基本的な表現。文脈次第で施与のニュアンスが薄まることがあります。
施与の対義語・反対語
- 受け取る
- 他者から与えられたものを自分が受け取る行為。施与の反対の意味として使われることが多い。
- 受領
- 公的・正式に物品や金銭などを受け取ること。公式な場面での受け取りを指す。施与の対になる受け取る側の行為。
- 享受
- 恩恵や利益などを受けて、それを自分のものとして楽しむこと。与える側の行為に対する受ける側の状態を表す。
- 受益
- 提供されたものから利益を得ること。恩恵を受け取ることを意味する。
- 収受
- 法的・公的な場面で、物品を正式に自分の手に収めること。受領の堅い表現として使われる。
- 取得
- 資産や権利などを自分のものとして得ること。施与の対義として、得る側の動作を表す。
- 引受け
- 責任や契約などを自分の責任として引き受けること。与える行為の対になる受け取る側の動作。
- 拒絶
- 提供や恩恵の受け取りを拒むこと。受け取る行為を拒む点で、対極の意味を持つ。
- 受け付ける
- 提供されたものを積極的に受け入れること。受け取りの具体的な動作として使われる。
施与の共起語
- 授与
- 正式に物や権利を他者に渡す行為。権利・称号・証書・特典などを公的・儀礼的に授けるニュアンス。
- 賜与
- 上位者が下位者に物や権利を与えること。儀式的・公的文脈で使われる語。
- 付与
- 権利・資格・許可・特典などを付け与えること。契約・法令・制度の文脈で広く使われる中立的な語。
- 贈与
- 財産や物品を無償で相手に譲渡すること。民法上の法的概念として使われる語。
- 恩賜
- 恩恵として与えられるもの。上位者からの慈悲・恩寵を指す格式ばった語。
- 布施
- 困っている人へ金品や物を分け与えること。仏教用語として慈善・施しの意味。
- 施与者
- 施与を行う人、つまり物品や権利を渡す側のこと。
- 受与者
- 施与を受け取る側の人のこと。
- 授与式
- 授与を正式に執り行う式典のこと。公的・儀礼的イベントとして使われる語。
- 権利付与
- 新たに権利を与える手続きや結果のこと。法的・契約的文脈で頻出。
施与の関連用語
- 施与
- 他者へ何かを与える行為。財産・権利・機会・サービスなどを提供することを指し、倫理や宗教の文脈で善行として語られる概念。
- 布施
- 仏教の行いの総称。財布施・法布施・無畏布施の三つの形があり、相手へ善を分かち与えることを意味します。
- 財布施
- 財産を無償で分かち与える布施。現金・物品の寄付などを含みます。
- 法布施
- 教えを伝える布施。経典や教えを分かち合うことを指します。
- 無畏布施
- 相手を恐れや不安から解放し、安全や安心を提供する布施。
- 施し
- 日常的な善意の与え合い。小さな善行を指すことが多い表現です。
- 供与
- 提供・供給・与える行為。公的・法的文脈で用いられる格式ばった語。
- 寄付
- 団体などへ資金や物資を提供する行為。宗教・社会貢献の場で頻繁に使われます。
- 寄付金
- 寄付として渡された金銭のこと。
- 寄付金控除
- 寄付金に対する所得税・住民税の控除・優遇を指す制度。
- 贈与
- 無償で財産を他者に譲渡する民法上の契約。財産の贈与を行うものです。
- 贈与契約
- 贈与を定めた契約。法的拘束力を持ちます。
- 贈与税
- 贈与によって取得した財産に課せられる税金。
- 授与
- 権利・称号・財産などを公式に与える行為。公的・儀礼的場面で使われます。
- 授与式
- 授与を正式に行う儀式・イベント。
- 三布施
- 布施の三形態。財布施・法布施・無畏布施を指します。
- ダーナ
- サンスクリット語の布施( donate)を日本語化した仏教用語。
- 施主
- 財物を提供する人・団体。寺院などの支援者を指します。
- 慈善
- 社会全体の幸福を願い、善を行おうとする思想・活動。
- 慈善団体
- 非営利の慈善活動を行う団体・組織(NPO/NGOなど)。
- 善行
- 他者の利益を増やす行いの総称。布施は善行の一種です。
- 非営利団体
- 利益追求を主目的とせず、社会貢献を目的とする組織。
- ボランティア
- 自発的に時間や労力を提供する人・活動。
施与のおすすめ参考サイト
- 施与(セヨ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 燦々(さんさん)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 不虞(フグ)とは? 意味や使い方 - コトバンク
- 施与とは? わかりやすく解説 - Weblio辞書
- 【お寺の掲示板108】お釈迦さまにとっての「幸せ」とは



















