casualty とは？意味・使い方を初心者にもわかりやすく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

casualty とは？基本の意味と使い方

casualty とは英語で「被害者・死傷者」を意味する名詞です。ニュースや歴史の話、事故や災害の話題で頻繁に登場します。casualty という語は、「誰かが傷ついたり亡くなったりした人」を指す時に使われ、人だけでなく集団全体の被害を表す場合にも使われます。同じ意味を持つ別の語として casualties（複数形）もあります。

主な意味と状況

1. 事故・災害・戦争などの「被害者・死傷者」。この意味では、傷ついた人や亡くなった人全般を指します。車の事故、自然災害、戦闘などのニュースでよく使われます。

2. 医療の現場での用語としての意味。英語圏では病院の救急部門を指す場面があり、casualty department または単に casualty と呼ばれることがあります。ただし現代の病院では Emergency Department（救急部） という呼び方が一般的で、casualty という語はやや古めかしく感じられることもあります。

例文で学ぶ使い方

実際の使い方を日本語訳つきで見てみましょう。

・There were two casualties in the accident. casualties は「被害者たち」という意味です。

・The casualty department handles about 100 patients every day. ここでは病院の救急部門の様子を示しています。

日常での注意点

casualty は単数形、casualties は複数形になります。ニュースや報道で死傷者リストという表現を見つけることもあります。

casualty と casual（カジュアル＝気楽な）という語は綴りが似ていますが、意味は全く別物です。混同に注意しましょう。

意味を整理する表

意味	例
被害者・死傷者	There were several casualties in the crash.
救急部門・医療現場の使い方	The casualty department treats injured patients.

語源と歴史的背景

casualty は古フランス語の casualté（偶然・事故）から派生した言葉で、「偶然の出来事で傷ついた人々」という意味合いから広まりました。歴史的には戦争や災害などの文脈で使われる機会が多く、現在でもニュースの原稿や歴史の文章でよく見られます。

意味の変化と誤解を避けるコツ

casualty は人を傷つける/死なせた「被害者」という意味が中心です。casualty と casual の混同を避けるためにも、文脈をよく確認しましょう。例えば事故の話で the casualties と出てきたら“被害者”を指していると理解します。一方で casual attire など別の語として使われる場合は全く別の意味です。読み方や使い方を間違えないことが大切です。

実務での使い分けのコツ

ニュース記事では「被害者」を表す場合が多く、病院関連の話では「救急部門」や「救急対応」を表す場合があります。文脈を通して意味を判断する練習を繰り返すと、casualty の理解が深まります。

casualtyの関連サジェスト解説

casualty insurance とは: casualty insurance とは、主に他人に対する賠償責任や事故で生じる損害を補償する保険の総称です。日常生活の中で起こり得る“事故”による金銭的な負担を減らすための仕組みで、財産そのものを守る保険（火災保険や車の車両保険など）とは別のカテゴリとして扱われることが多いです。英語圏では「損害賠償責任に関する保険」を指すことが多く、日本でも“損害保険”の一部として広く理解されています。具体的な例としては、自動車保険の対人賠償や対物賠償、日常生活の中で他人のケガや物を壊してしまったときの賠償をカバーする一般責任保険、職場でのミスによる損害を担保する雇用者責任保険、製造物責任保険、専門職が提供するサービスに起因する損害を補償する専門職責任保険などがあります。これらは“相手に対する責任”を前提にしており、もし自分に大きな費用がかかる事故が起きても保険が支払いの一部を肩代わりしてくれます。保険料は、事故のリスクの大きさ、補償額の上限、免責金額（自分で支払う部分）などによって決まります。保険を選ぶときは、まず自分や家族がどんなリスクを抱えているのかを整理し、想定される損害額を想像します。次に、複数の保険会社の見積もりを比較し、補償範囲が自分の生活に適しているかを確認します。重要なのは“適用除外”や免責の有無、事故のときにどう対応してくれるかのサポート体制です。日常のポイントとしては、保険の契約期間や更新時の条件を確認し、家族構成や居住地域の変化に応じて見直すことです。casualty insurance とは、私たちが事故やトラブルの時に第三者へ迷惑をかけたり大きな費用が発生しないようにする仕組みで、財産を守る保険と組み合わせて賢くリスク管理を行うことが大切です。
保険 casualty とは: 保険 casualty とは、英語の casualty から派生した保険用語で、保険の世界では“賠償責任に関わる損害”を指します。日本語では通常「損害保険の賠償責任部分」または「賠償責任保険」と呼ばれます。casualty insurance は、あなたが他人や他人の財産に与える損害や怪我に対する賠償責任を保障します。これに対して、建物や家財、機械など自分の物が被る損害をカバーするのは property（物的損害）保険です。主な対象には次のようなものがあります。- 自動車の対人・対物賠償責任保険（自動車保険の責任部分）- 商業施設での一般賠償責任保険（来店客が怪我をした場合の賠償）- プロフェッショナル・ライアビリティ保険（専門職が提供するサービスによる過失の賠償）- 製造物責任保険（製品の欠陥による損害）- 雇用主責任保険（従業員の怪我などの賠償）保険を選ぶときは、まず自分のリスクを考え、補償額（限度額）と自己負担額（ deductibles）を決めます。例えば家庭での賠償責任は思わぬ高額になることがあるため、最低限の賠償限度を確保することが大切です。車の保険なら対人と対物の補償がどの程度か、過去の事故歴や運転頻度、車の使用状況を考慮します。また、補償の範囲には除外事項や特約（エンドースメント）に注意しましょう。典型的な除外には、意図的な損害、特定の危険行為、事業規模の大きなリスクなどがあります。自分の状況に合わせて不足している部分を補う特約を検討するのもよい方法です。家庭向けでは「個人賠償責任保険」がセットでつくことが多く、日常生活での思わぬ事故にも備えやすくなっています。まとめとして、保険 casualty は賠償責任に関わる保険の領域であり、物的損害保険とは区別されます。日常生活やビジネスで生じうる賠償リスクを正しく捉え、適切な補償と限度額を選ぶことが大切です。

casualtyの同意語

victim: 被害を受けた人。事故・災害・暴力など、原因はさまざま。生存・死亡のいずれのケースにも使われ、文脈により“死者を含む被害者”という意味合いにもなります。
fatality: 死亡した人を指す語。特に死亡者の数を表すときに使われ、複数形 fatalities で複数の死者を指します。
dead_person: 死んだ人を指す表現。ニュースや日常会話で広く使われます。
deceased: 故人。丁寧でフォーマルな表現。葬儀・追悼の場面で使われることが多いです。
injured: 怪我をした人を指す語。負傷者全体を指すときに用いられ、the injured という形で複数を指すことが多いです。
injured_person: 怪我をした個人を指します。事故・災害で怪我を負った人を表す一般的な表現です。
wounded: 戦闘や大規模な事故で重傷を負った人を指す語。特に重傷のニュアンスを強調します。
wounded_person: 重傷を負った人を指す表現。複数を指す場合は the wounded などと使います。
trauma_patient: 外傷を負って治療を要する患者。医療現場で使われる専門的な語です。
emergency_patient: 救急部門で治療を要する患者。救急医療の文脈で使われます。

casualtyの対義語・反対語

生存者: casualtyが死傷者を指すのに対し、生存者は生き延びた人。傷を負っていなくても生存している点で対義関係が成立します（ただし生存者にも負傷がある場合があります）。
生還者: 戦いや災害などから生還した人。casualtyの反義語の現場的表現として用いられることが多いです。
無傷者: 傷を負っていない人。casualtyの対義語として最も直接的な表現の一つです。
無事な人: 怪我や事故の損傷がなく、安全な状態の人。
健在: 今も元気に生きている状態、死んでいないことを示す表現。
健康な人: 体調が良く、健康な状態の人。casualtyの対義に近いニュアンス。
安全な人: 危険にさらされていない、無事である人。状況としての対義語。
回復者: けがや病気から回復した人。casualtyの対義として、負傷や死を回避した人のニュアンスを補完します。