soleとは？初心者向けガイド：足の裏・魚・意味の3つをやさしく解説共起語・同意語・対義語も併せて解説！

この記事を書いた人

高岡智則

年齢：33歳性別：男性職業：Webディレクター（兼ライティング・SNS運用担当）居住地：東京都杉並区・永福町の1LDKマンション出身地：神奈川県川崎市身長：176cm 体系：細身〜普通（最近ちょっとお腹が気になる）血液型：A型誕生日：1992年11月20日最終学歴：明治大学・情報コミュニケーション学部卒通勤：京王井の頭線で渋谷まで（通勤20分）家族構成：一人暮らし、実家には両親と2歳下の妹恋愛事情：独身。彼女は2年いない（本人は「忙しいだけ」と言い張る）

soleとは何か、どんな意味があるのかを知ろう

このページでは英語の sole という単語が持つ代表的な意味を、初心者にも分かるように丁寧に解説します。日常生活でよく使われる意味から始め、料理に関する話題や英語の表現としての使い方まで、分かりやすい日本語で説明します。

1. sole: 足の裏・靴の底

まず最初に覚えておきたいのは、sole が足の裏や靴の底を指す意味だということです。英語で自分の体の部位を言うときには the sole of the foot や the sole of the shoe のように使います。日常会話では痛みや感覚を伝えるときにも登場します。例えば英語の文章として The sole of my foot hurts という表現があります。日本語に訳すと「私の足の裏が痛い」です。この意味は体の構造を話すときにも役立つ基本的な語なので、覚えておくと後で役に立ちます。sole が名詞として使われるときは、足の裏や靴の底を指す場面が多いです。

2. sole: 魚の名前

次に覚えておきたいのは、sole が白身魚の名前として使われることです。ソールは平らで薄い形をしており、西洋料理や日本のレシピにも登場します。英語メニューやレシピ本ではそのまま sole と書かれていることが多く、料理名としては sole meunière などと呼ばれることがあります。家庭料理としてはバターやレモン、ハーブを使ったソテーが定番で、魚の淡泊な味わいを引き立てます。日本のスーパーでも魚の名前として sole という表記が見られることがあります。料理を英語で学ぶとき、sole を魚の名前として覚えるとレシピ理解が助かります。

3. sole: 唯一・独占を表す形容詞・副詞的用法

最後に紹介するのは、sole が「唯一の」「ただ一つの」という意味で使われるケースです。形容詞としては sole が名詞の前に来て「唯一の」と説明します。例として The sole purpose（唯一の目的）という表現がよく使われます。副詞的には solely が使われ、意味は only に近いニュアンスです。日常英語の例として “This is the sole reason why I came here.” のように使われ、直訳は「これが私がここに来た唯一の理由です」となります。sole をこの意味で使うときは、文脈が独占的なニュアンスを伝えるかどうかを確認しましょう。

覚えておきたいポイント

この語には主に3つの基本的な意味があります。足の裏・靴の底、魚の名前、唯一・独占を表す意味です。意味ごとに使い方が大きく異なるので、英語の文脈や前後の語が示す意味で判断することが大切です。sole が出てきたときは、どの意味かを前後の文で確認して混同しないようにしましょう。

<th>意味

説明	例文
1) 足の裏・靴の底	身体の一部の名称。地面と接する部分を指す	The sole of the foot hurts.（足の裏が痛い。）
2) 魚の名前	白身魚の一種。英語名として用いられる	We cooked sole with lemon.（レモンでソールを調理した。）
3) 唯一・独占を表す形容詞	唯一の、ただ一つのという意味	He is the sole winner.（彼が唯一の勝者だ。）

このように sole は意味が分かれやすい語なので、文脈をよく読むことがポイントです。学校の英語の授業や英語の教材でも、最初はこの3つの意味をセットで覚えると混乱を避けやすくなります。

soleの同意語

底部: 物体の最も低い部分。英語の sole の意味の一つとして、靴の底や物の底面を指す語です。
底面: 物体の下面にある平らな面。底部と近い意味だが、面として強調したいときに使われます。
裏面: 物体の反対側の表面。外側の裏側、包装紙の裏面など、反対の面を指す語です。
足の裏: 人間の足の底の部分。英語では the sole of the foot に相当します。解剖学的には plantar surface と呼ばれます。
底辺: グラフや図形の最も低い辺、下部の境界を指す語。物の底となる端の意味で使われます。
基底: 基礎となる底部。科学・数学・生物学などの“base”的な意味で使われる語です。
基部: 物の基礎となる下部の部分。機械や建築の構造で使われる表現です。
唯一の: そのものが他に代わりなく、ただ一つであることを表す語。英語の sole の形容詞的意味と同じです。
単独の: 他と組み合わせず、1つだけの状態を表す語。唯一の、独立した意味合いを持ちます。
独占的な: 他を排除して、特定のものだけが存在する性質を表す語。例えば、独占的な権利など。
フラットフィッシュ: 平たい体をした魚の総称。sole はこのグループの一種として位置づけられることがあります。
ヒラメ: sole の日本語訳の一つ。食用としての sole を指す際、一般にはヒラメと呼ばれることが多いです。
平たい魚: flatfish の別称。sole は平たい魚の一種として知られています。